「ポレッチ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

たったあれっぽっち残っただけだ．

就剩那点儿了。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの仕事では疲れない．

这点活累不着。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちもそうは思わない。

一点都没这么想。 - 中国語会話例文集

それっぽっちでは足りない．

这点儿不够。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちで足りるか？

这么点儿就够了吗？ - 白水社 中国語辞典

村は拉致されて空っぽになった．

村子被掳掠一空。 - 白水社 中国語辞典

ポットにはこれっぽっちの湯しか残っていない．

壶里水只剩下这么一点儿了。 - 白水社 中国語辞典

しかし、それはインチキっぽいです。

但是，那个很可疑。 - 中国語会話例文集

彼は中二病っぽく回答した。

他很中二地回答了。 - 中国語会話例文集

たったあれっぽっち？とても腹いっぱいにならないよ．

就那么些？我吃不饱。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちも人間性を持ち合わせない．

毫无人性 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの事でけんかする値打ちはない．

为这点儿小事值不得吵架。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの事は，私1人でやれる．

这么点儿的事儿，我一个人能做完。 - 白水社 中国語辞典

6箱に詰めたが，まだこれっぽっちの半端が残っている．

装了六盒，还剩下这点零头。 - 白水社 中国語辞典

きゅうすの中にはたったそれっぽっちの水しかないの？

壶里才有那么些水呀？ - 白水社 中国語辞典

私にはたったこれっぽっちしかない．

我只有这点儿了。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの金を，どうやってやりくりしろというのだ？

这点儿钱，让我怎么支配呀？ - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの酒では私一人しか飲めない．

这点酒仅仅够我一个人喝。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの傷は命取りにならない．

这点伤不会致命。 - 白水社 中国語辞典

彼はそれっぽっちの品物を意に介さない．

他不在乎这点儿东西。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの事に心配する値打ちがあるのか？

这点儿事也值得犯愁？ - 白水社 中国語辞典

人にこれっぽちの物を渡して，なんとけち臭いことか！

给人家这么点东西，多么贫气！ - 白水社 中国語辞典

彼はいたずらっぽくちょっと笑った．

他调皮地笑了笑。 - 白水社 中国語辞典

それっぽっちではあまりに少なすぎる．

那点儿太少了。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの曲折は大したことはない．

这点曲折算不了什么。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの物のために，2度も郵便局へ行った．

为了这点东西，我到邮局去了两次。 - 白水社 中国語辞典

あれっぽっちの太さのロープではとてももたない．

那么一点儿粗的绳子禁不住。 - 白水社 中国語辞典

私の財産はこれっぽっちしかない．

我的家产只有这一些儿。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの金が何の役に立つのか？

这么点儿的钱有什么用？ - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの事で，そんなに慌てることはあるまい！

一点小事，怎么至于这么着急？ - 白水社 中国語辞典

本当に能なしだ，これっぽちの仕事さえやれない．

真废物，连这点儿事都不会干。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの小さな失敗は，私は気にしない．

这点小挫折，本人不在乎。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの欠点は，どうということはない．

这一点儿小毛病，没有关系。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの金では彼の貧乏は救えない．

这点儿钱济不了他的贫。 - 白水社 中国語辞典

彼はただこれっぽちの腕前で暮らしを立てている．

他就靠这点技能讨生活。 - 白水社 中国語辞典

私はたったこれっぽっちしか持っていない，これ以上はない．

我只有这么点儿，再多一点儿也没有。 - 白水社 中国語辞典

木の葉はもう枯れて茶色っぽくなっている．

树叶已有点枯黄了。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの外傷は大したことはない．

这点外伤不算回事。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちのつまらないことで，慌ててはいけない．

为这么丁点儿小事，你不要着急。 - 白水社 中国語辞典

財産が多くて，これっぽちの金は意に介さない．

家产富有，不在乎这点钱。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの事で口論するのは，たいへん体裁が悪い．

为这点儿小事吵，很不好看。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの金では，恐らく役に立つまい．

只有这点儿钱，怕不济事。 - 白水社 中国語辞典

それっぽちの資料じゃ，まだとても足りない．

那么点儿资料，还很不够。 - 白水社 中国語辞典

あれっぽちじゃ足りない，もう少しください．

那么点儿不够，再给点儿。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこれっぽちの不満も我慢できないのか？

你怎么受不起这么点儿委屈？ - 白水社 中国語辞典

これっぽっちじゃ足りない，君もう一度行って10本もらって来い．

这么些还不够，你再去领十瓶来。 - 白水社 中国語辞典

家にはたったこれっぽっちの金しかない，倹約しながら使わなくちゃ．

家里就这点儿钱，得掐着花。 - 白水社 中国語辞典

彼の話し方、ちょっとヒットラーぽくない？

他的说话方式是不是有点像希特勒？ - 中国語会話例文集

これっぽちの困難は，歯を食いしばっていればすぐに過ぎ去ってしまう．

这点困难，一咬牙就过去了。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの事，口に出して言ってしまえばそれでおしまいだ．

这点小事，说过去就算了。 - 白水社 中国語辞典