| 意味 | 例文 |
「ポレッチ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2559件
日本に来てどれくらい経ちますか。
你来日本多久了？
- 中国語会話例文集
彼は子供っぽく笑って口をゆがめた．
他孩子般地笑咧了嘴。 - 白水社 中国語辞典
スイカはまだ十分大きくなっていない，たったこれっぽっちの大きさだ．
西瓜还没有长好，只有这么一点儿大。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっとぽかんとしたが，突然気がついた．
他怔了一会儿，忽然醒悟过来。 - 白水社 中国語辞典
これっぽっちの小さな事のために口争いを続けてやる必要はない．
不必为这点小事儿争下去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は日本陸軍の中尉だった。
他曾是日本陆军中尉。 - 中国語会話例文集
これっぽっちの仕事は年の暮れには仕上げることができる．
这点儿活儿年前就能够做完了。 - 白水社 中国語辞典
これっぽちの困難は（ものの数には入れられない→）大したことはない．
这点困难不算什么。 - 白水社 中国語辞典
これっぽっちの金では，こんなに多くの人の賃金を支払うには足りない．
这点钱，不够开发这么多人的工钱。 - 白水社 中国語辞典
明日彼は札幌を発ちます。
明天他从札幌出发。 - 中国語会話例文集
彼は無鉄砲で，頑固なたちだ．
他脾气愣，性子倔。 - 白水社 中国語辞典
彼は強い人だから，これっぽっちの事で心を痛めることはない．
他是一个刚强的人，不会为这点小事伤神。 - 白水社 中国語辞典
これっぽちの品物は君たち2人で同じように分けたらどうだ！
这点东西你们两人平分了吧！ - 白水社 中国語辞典
彼らの内部の力はたいへん空っぽだ．
他们内部的力量很虚。 - 白水社 中国語辞典
彼は終始口をきかないで，ぽかんとそこに立っていた．
他始终没言语，呆呆的立在那里。 - 白水社 中国語辞典
それはそこに近いスポットです。
那是离那里很近的景点。 - 中国語会話例文集
キンバエは日本中で見られる。
在日本能看见绿豆蝇。 - 中国語会話例文集
日本は毎日晴れだよ。
日本每天都是晴天。 - 中国語会話例文集
1対0で日本チームに敗れる．
以比负于日本队。 - 白水社 中国語辞典
お前のそれっぽちの良心など（何の役に立つか→）屁の突っ張りにもならない！
你那点儿良心有个屁用！ - 白水社 中国語辞典
仕事の量がこんなに大きい，これっぽっちの労働力では十分でない．
工作量这么大，这点人力不够。 - 白水社 中国語辞典
釜渓河の流れがちっぽけな県城の周りをぐるぐると巡っている．
釜溪河水萦绕着小小的县城。 - 白水社 中国語辞典
毎月これっぽっちの給料を当てにするほか仕方がない．
每个月只能指望这点工资。 - 白水社 中国語辞典
これっぽちの仕事なら我々2人で引き受けることにしよう．
这点儿活儿我们俩包干儿了。 - 白水社 中国語辞典
あれだけ多い仕事を，これっぽちの人数ではやりおおせない．
那么多事情，这么俩人干不了。 - 白水社 中国語辞典
彼は一瞬ぽかんとして，致し方なく頭をちょっと横に振った．
他一愣，无奈地摇了摇头。 - 白水社 中国語辞典
祖父はぐちっぽく私はよく彼のぐちを聞いている。
我的祖父很爱法牢骚，我经常听到他向我抱怨。 - 中国語会話例文集
彼はこれっぽちの常識さえないというほどではなかろう．
他不至于连这点常识也没有。 - 白水社 中国語辞典
彼はあまりにも無能だ，こんなちっぽけな事さえうまくやれない．
他太无能，连这点小事也干不好。 - 白水社 中国語辞典
長い間話して，やっとたったこれっぽっちの人しか呼んで来られなかったのか？
说了半天，才请了这么些个人呀！ - 白水社 中国語辞典
彼は日本に来てまだ一ヶ月だ。
他来日本才1个月。 - 中国語会話例文集
日本でチョコレートは高い。
在日本巧克力很贵。 - 中国語会話例文集
日本の建築にはレンガがない。
日本的建筑没有砖块。 - 中国語会話例文集
どうしてぽかんと突っ立っているんだ，早く客にお茶をお入れしないのか！
干吗木着，还不快给客人倒茶！ - 白水社 中国語辞典
彼はただちっぽけな隊長にすぎない，何を威張りくさるのか！
他不过是个小小的队长，摆什么臭架子！ - 白水社 中国語辞典
そのぐちっぽい男が、酒の席に呼ばれることはまずない。
首先那个爱牢骚的男子不会被叫到酒席上去。 - 中国語会話例文集
これっぽちの品物で5元も取るのは，ゆすりじゃないか．
这点儿东西就要五块钱，这不是讹人吗？ - 白水社 中国語辞典
彼のようなやせっぽちがバスケットボールの名選手とは，とても見えない．
看不出，他这副骨头架子，却是篮球健将。 - 白水社 中国語辞典
我々はこれっぽっちの困難によって途中で手を引いてやめることができようか！
我们能因为这么点困难而撒手不干吗？ - 白水社 中国語辞典
もし一生懸命に仕事をしないと，君のあれっぽちの財産も恐らく持ちこたえられないだろう！
如果不努力工作，你那点家产恐怕保不住了！ - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅうぽかんとしていて，何か心配事があるかのようだ．
他常常发呆，好像有心事似的。 - 白水社 中国語辞典
これっぽっちの物で（私から100元の金を取った→）私は100元もの金を支払わされた．
这点东西算了我们一百块钱。 - 白水社 中国語辞典
これらの質問は私たち日本人であっても難しい。
这些问题对日本人来说也很难。 - 中国語会話例文集
私の父は日本で作られた自転車を持っています。
我爸爸有一辆日本制造的自行车。 - 中国語会話例文集
それは多くの画期的な進歩のうちの一つだった。
那是许多划时代的进步中的其中一个。 - 中国語会話例文集
どうか心を広く持ってください，これっぽちのささいなことすら受け入れることができないのですか？
请你把心放宽些，这点小事还包容不下吗？ - 白水社 中国語辞典
あれっぽっちの金に頼るのではきっと（飢え死にするはずじゃないか？→）飢え死にすることになるだろう．
靠那点儿死水儿不得饿死？ - 白水社 中国語辞典
彼は一人ぽつんと部屋に閉じこもって考えごとをしている．
他孤孤单单地闷坐在屋子里想心事。 - 白水社 中国語辞典
これっぽっちの雨風にさえしりごみするようでは，どうして昔からの処女地を開墾できようか？
假如这点风雨都要退缩，怎么能开垦古老的处女地？ - 白水社 中国語辞典
これっぽっちの水は食事や洗濯に使えるだけで，何ら大した使い道はない．
这点儿水只能吃吃，洗洗，没有什么大用场。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
