「マイマイガ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

生徒たちは毎日勉強する必要があります。

学生需要每天学习。 - 中国語会話例文集

毎年、僕は夏休みの宿題が終わりません。

每年我都做不完暑假作业。 - 中国語会話例文集

私がそれを彼に伝えて構いませんか？

我把那个告诉给他也没关系吗？ - 中国語会話例文集

私はそれがどうなっても構いません。

那个会怎样，我不介意。 - 中国語会話例文集

この部屋は毎日誰が清掃しますか?

这个房间每天谁打扫啊？ - 中国語会話例文集

毎週月曜日は朝の会議があります。

每周的星期一有早会。 - 中国語会話例文集

毎日残業の為、家に帰るのが晩くなります。

因为每天加班，会晚回家。 - 中国語会話例文集

我が家と母の兄弟のお墓参りをしました。

我去给我家里人和母亲的兄弟扫墓了。 - 中国語会話例文集

雪がまたひらひらと舞い落ち厚く道を覆った．

雪又飘下来把路铺垫得厚厚的。 - 白水社 中国語辞典

夜中，客が「私はこれから参ります」と言った．

夜半，客曰：“吾去矣。” - 白水社 中国語辞典

最近甘いものが食べたくて仕方がない。

我最近想吃甜食想得不得了。 - 中国語会話例文集

長年離れ離れになっていた姉妹がお互いにわかった．

失散多年的姐妹相认了。 - 白水社 中国語辞典

彼の無作法なふるまいに居合わせたみんながあきれた。

他粗鲁的举止让所有在场的人惊呆了。 - 中国語会話例文集

表面ではうまいことを言うが，陰では悪辣なたくらみをする．

表面上说好，暗地里使毒计。 - 白水社 中国語辞典

このスイカはさくさくとして口当たりがよくとってもうまい．

这西瓜沙沙楞楞地很好吃。 - 白水社 中国語辞典

彼は不注意で（手を）机の上の湯飲みに当ててしまい，湯飲みが倒れた．

他不小心碰了一下桌子上的茶杯，茶杯倒了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは震え上がってしまい，「命だけはお助けを！」と声を張り上げて叫んだ．

他们都吓坏了，直着嗓子减“救命！” - 白水社 中国語辞典

彼の家のもとの住まいはとっくに（持ち主が他人に変わる→）人の手に渡った．

他家原先的住宅早已易手他人。 - 白水社 中国語辞典

本当に芝居がうまいな，もう少しで真に受けるところだった．

你真会装相，我差点儿当真的了。 - 白水社 中国語辞典

帰国した翌日から学校があり、忙しい毎日を送っています。

我回国的第二天开始要上学，每天都过得很忙碌。 - 中国語会話例文集

毎年台風が一たび来さえすれば，島全体が災難に見舞われる．

每年只要台风一来，整个岛就遭劫了。 - 白水社 中国語辞典

マイクの考えは役に立ちそうだ。

迈克的想法好像有用。 - 中国語会話例文集

毎日バスで通学する。

我每天坐公交车上学。 - 中国語会話例文集

朝は毎日歯磨きをする。

每天早上刷牙。 - 中国語会話例文集

毎日頑張って訓練を続ける．

每天坚持练操。 - 白水社 中国語辞典

彼は1枚の写真を捜し出した．

他找出一张相片来。 - 白水社 中国語辞典

毎日、あなたのことで頭がいっぱいです。

我每天满脑子都是你。 - 中国語会話例文集

毎日あなたの事で頭がいっぱいです。

我每天满脑子都是你的事情。 - 中国語会話例文集

看護婦が負傷者に包帯で頭を巻いてやっている．

护士给伤员绑扎着头部。 - 白水社 中国語辞典

多くの問題が彼の頭の中で渦を巻いている．

许多问题在他脑海里翻腾着。 - 白水社 中国語辞典

大学の友達とは毎年2回会うことになっています。

我每年都会见大学的朋友两次。 - 中国語会話例文集

毎日歩いて学校に通っています。

我每天走着去学校。 - 中国語会話例文集

毎日有意義な学校生活を過ごしています。

我每天都过着有意义的校园生活。 - 中国語会話例文集

彼は毎日暑い中、練習を頑張っています。

他每天在炎热中努力练习。 - 中国語会話例文集

僕は毎日忙しいので東京に行けません。

我每天都很忙所以不能去东京。 - 中国語会話例文集

大学の友達とは毎年2回会うことになっています。

我和大学朋友每年见两次。 - 中国語会話例文集

山田さんは毎日電車で学校に行きます。

山田先生/小姐每天乘坐电车上学。 - 中国語会話例文集

先週末まで毎日忙しかった。

我到上周末为止一直都很忙。 - 中国語会話例文集

私は毎週末に映画を観ます。

我每个周末都会去看电影。 - 中国語会話例文集

商売がうまいかどうかは、お客さんが気持ちよくお金を払う気になるかどうかで決まる。

买卖会不会顺利由客人愿不愿意爽快地付钱决定。 - 中国語会話例文集

商売がうまいかどうかは、お客さんが気持ちよくお金を払う気になるかどうかで決まる。

生意好不好取决于顾客能不能乐意付钱。 - 中国語会話例文集

このところちょっと忙しかったので，手紙を書くのが遅くなってしまいました．

因为最近比较忙，所以这封信写晚了。 - 白水社 中国語辞典

（推測を示して）彼は今日出勤しなかったが，まさかまた病気をしたんじゃあるまいね？

他今天没来上班，难道又生病了不成？ - 白水社 中国語辞典

毎日仕事が忙しくて遊びには行っていない。

我每天的工作很忙，不能出去玩。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しいので家に帰るのも毎日遅いです。

我因为工作很忙，所以每天回家都很晚。 - 中国語会話例文集

小さい運河が我々の村を取り巻いている．

小运河环绕着我们村子。 - 白水社 中国語辞典

この人はひどく欲張りで，いつもうまい汁を吸おうと考えている．

这人太贪心，老想沾便宜。 - 白水社 中国語辞典

手紙はあいまいな文面で，私たちをからかっているようだ．

信写得不明不白的，好像在跟我们捉迷藏。 - 白水社 中国語辞典

水の流れがぐるぐる渦巻いて，一つ一つ渦巻きを作る．

水流潆洄，形成一个个旋涡。 - 白水社 中国語辞典

彼はお酒が好きなのに、甘いものにも目がない。

他喜欢酒，却也非常喜爱甜食。 - 中国語会話例文集