| 例文 |
「マエガミ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3403件
映画を観るために宿題をたくさんやりました。
为了看电影我做了很多作业。
- 中国語会話例文集
その映画はとても面白いのでそれを3回見ました。
那个电影非常的有意思，我看了三遍。 - 中国語会話例文集
今度の日曜日に映画を観ませんか？
下个周日去看电影怎么样？ - 中国語会話例文集
ときどき一緒に映画を観ませんか？
偶尔一起看个电影怎么样？ - 中国語会話例文集
今度の日曜日に映画を観ませんか？
这周日看电影怎么样？ - 中国語会話例文集
ときどき一緒に映画を観ませんか？
偶尔去看看电影怎么样？ - 中国語会話例文集
明日、私と一緒にその映画を観に行きませんか。
明天可以和我一起去看那个电影吗？ - 中国語会話例文集
英語でその手紙を書くことをお勧めします。
我建议你用英语写那封信。 - 中国語会話例文集
私は英語を使ってその手紙を書こうかと思います。
我想要不要用英语写那封信。 - 中国語会話例文集
私は英語で手紙を書くように頼まれた。
我被拜托用英语写信。 - 中国語会話例文集
あなたの処女作の映画を観て、私は感動しました。
看了你的电影处女作我很感动。 - 中国語会話例文集
私たちは先週の土曜日に映画を観に行きました。
我们上周六去看了电影。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔をずっと隣で見ていられますように。
希望我能一直在你身边看着你的笑脸。 - 中国語会話例文集
その映画を観た後、幸せな気持ちになりました。
看完那部电影之后，我有种很幸福的感觉。 - 中国語会話例文集
その映画を観て懐かしいと思いました。
我看了那部电影感觉很怀念。 - 中国語会話例文集
その映画を見るのに３時間を要します。
看这部电影需要花3小时。 - 中国語会話例文集
怖い映画を見たので、眠れません。
因为看了恐怖电影所以睡不着。 - 中国語会話例文集
字幕なしでドラマや映画を見たい。
我想没有字幕的看电视剧。 - 中国語会話例文集
映画を見てとても切ない気持ちになりました。
看了电影心情变得很难过。 - 中国語会話例文集
昨日友達と映画を見に行きました。
昨天和朋友一起去看电影了。 - 中国語会話例文集
今晩，兄と一緒に映画を見に行きます。
今晚和哥哥一起去看电影。 - 中国語会話例文集
箱根なら日帰りで富士山を見にいけます。
如果是箱根的话，能当天来回去看富士山。 - 中国語会話例文集
上長へ確認の上、正式に回答いたします。
在向上司确认之后会正式回复您。 - 中国語会話例文集
最近、あなたは何の映画を見ましたか？
最近你看了什么电影？ - 中国語会話例文集
今日兄と一緒に映画を見に行きました。
我今天和哥哥一起去看了电影。 - 中国語会話例文集
その映画をもう一度見たいと思いました。
我想要再看一次那个电影。 - 中国語会話例文集
そこで家族とその映画を見ました。
我在那里跟家人一起看了电影。 - 中国語会話例文集
私は必ず君を黄浦江の対岸まで渡してあげる．
笃定送你出黄浦江。 - 白水社 中国語辞典
先日の映画は，見れずじまいだった．
那天的电影，我没捞着看。 - 白水社 中国語辞典
（武術，多く芝居の立ち回りなどの）腕前を磨く，修練を積む．
练功夫 - 白水社 中国語辞典
この映画は本当にすばらしく，続けざまに3回見た．
这部电影真好，一连看了三遍。 - 白水社 中国語辞典
この本を読んでいたら、映画を観たくなったので観ました。
读了这本书之后变得想看电影，所以看了。 - 中国語会話例文集
日本の映画は素晴らしく、見れば見るほど好きになります。
日本的电影很棒，越看越喜欢。 - 中国語会話例文集
返金額から返金手数料を差し引いた上でお振込みします。
把返还手续费从返还的钱里扣了之后再给您汇过去。 - 中国語会話例文集
映画は面白かったけど、英語の字幕を見るのが大変だった。
电影虽然很有趣，但是看英语字幕太费劲了。 - 中国語会話例文集
（講談などで多く使う表現；眉を寄せると→）ちょっと考えると，妙案が浮かぶ．
眉头一皱，计上心来。 - 白水社 中国語辞典
遠くから眺めると，この2つの山は一つながりに見える．
远远看去，这两座山连接在一起了。 - 白水社 中国語辞典
窓の外の夜の風景を見ながらしばらく考えにふけった．
望着窗外的夜色凝思了一会。 - 白水社 中国語辞典
彼は日ごろ文語を2，3言交えて話し学のあるところを見せたがる．
他平时好转两句。 - 白水社 中国語辞典
山の姿がぼんやりとして，遠くの高楼は見えつ隠れつしている．
山色依稀，远处楼台若隐若现。 - 白水社 中国語辞典
自分がみずから植えた松は青々と生い茂ってこの山腹を覆って日光を遮る．
自己亲手栽下的松树葱郁葳蕤地庇荫这块山坡。 - 白水社 中国語辞典
7，8人の人が一団となって前に進み出て，素早くこのこそ泥を取り押さえた．
七八个人一起上前，很快制伏了这个小偷。 - 白水社 中国語辞典
司馬遷は家が貧しくて，罪をあがなう金がなかったので，宮刑を堪えて忍ぶしかなかった．
司马迁因为家贫，没有钱赎罪，只好忍受宫刑。 - 白水社 中国語辞典
共同経営マーケットのあたりには行ってみてもよい，行ってみる値打ちがある．
联营商场那一溜儿，你可以去看看。 - 白水社 中国語辞典
英語が得意でないのでメモを見ながら話をします。
因为不擅长英语，所以我一边看着笔记一边说。 - 中国語会話例文集
皆は大声で言い争ったが，最後まで決着がつかなかった．
大家争嚷了一阵，可是一直没争出个长短。 - 白水社 中国語辞典
皆は私を模範労働者に選んだが，私はまだ条件がかなわない．
大家选我劳动模范，可是我还不够条件。 - 白水社 中国語辞典
君が私をののしっても，私はそれを言葉でやり返すことができません．
你骂我，我也不敢回嘴。 - 白水社 中国語辞典
そのフルート奏者は演奏を始めるタイミングを間違えた。
那位长笛演奏家弄错了开始演奏的时机。 - 中国語会話例文集
発言する前に，少なくとも君はちょっと考えるべきである．
发言以前，至少你先得想一想。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
