「マエガワ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

普段、演奏前に音楽家とは打ち合わせをしません。

我一般在演奏前不会和音乐家碰面。 - 中国語会話例文集

車の前のバンパー右側がつぶれてしまいました。

车前面的保险扛的右侧坏了。 - 中国語会話例文集

その考えに私は耐えられません。

我不能忍受那个想法。 - 中国語会話例文集

その違いを私に教えてもらえますか。

可以告诉我那个区别吗？ - 中国語会話例文集

それらの違いを私に教えてもらえますか。

可以告诉我那些的区别吗？ - 中国語会話例文集

この本は私に自分自身について考えさせえました。

这本书让我思考了自身。 - 中国語会話例文集

この出会いがまた私を大きく変えました。

这次的遇见又大大地改变了我。 - 中国語会話例文集

私の連絡先をまだ教えることができません。

我还不能把我的联系方式告诉你。 - 中国語会話例文集

君がまるで可愛い少女のように見えました。

你看起来就像是可爱的少女。 - 中国語会話例文集

私たちが最初に会った日をまだ覚えていますか。

你还记得我们第一次见面的那一天吗？ - 中国語会話例文集

詳しくは言えませんが、異議はありません。

虽说不能详细的说明，但是我没有异议。 - 中国語会話例文集

当時、車が私の家の前に止まっていた。

当时车停在了我家门口。 - 中国語会話例文集

空港まで私を迎えに来ることができますか。

你能来机场接我吗？ - 中国語会話例文集

今日は私が娘達を教室まで迎えに行きます。

今天我去教室接女儿们。 - 中国語会話例文集

英語はますます私と縁がなくなってきた．

英文越来越跟我没有缘分。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ彼を覚えているが，彼は既に私を覚えていない．

我还记得他，可是他已经不记得我了。 - 白水社 中国語辞典

私の考え方が、楽観的すぎるのかと思ってしまう。

我觉得我的想法过于乐观。 - 中国語会話例文集

失礼ですが電話番号をお間違えではありませんか。

不好意思，您的电话号码没有错吗？ - 中国語会話例文集

今し方の思い煩う気持ちがまた彼を抑えた．

适才的烦恼心情又控制了他。 - 白水社 中国語辞典

私のいとこの家族が私の家に泊まりに来ました。

我堂兄弟的家人来我家留宿了。 - 中国語会話例文集

駅に着く際に、彼女が私たちを待っているのが見えた。

到车站时看到她在等我们。 - 中国語会話例文集

私は今も英語が苦手です。

我现在也不擅长英语。 - 中国語会話例文集

山河は変えられるが人の本性は変えられない，三つ子の魂百まで．

江山易改，本性难移。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼がまだ帰りそうにないから，私も最後までつきあわねばなるまい．

看他还没离去的意思，我只好同他周旋到底了。 - 白水社 中国語辞典

この遊園地は割引券が使えますか？

这家游乐场可以使用打折券吗？ - 中国語会話例文集

これまで私たちに英語を教えてくれてありがとう。

谢谢你教我们英语到现在。 - 中国語会話例文集

私がいつ家に帰れるのか教えてくれませんか？

能告诉我我什么时候能回家吗？ - 中国語会話例文集

試合前、私たちは勝つことだけを考えていました。

比赛前，我们只想着赢。 - 中国語会話例文集

前髪の分け目も少し変えてみました。

前刘海的分岔也稍作了改变。 - 中国語会話例文集

電話番号を間違えて書いてしまいました。

把电话号码写错了。 - 中国語会話例文集

あなたのお名前を書き間違えてしまい、誠に申し訳ありませんでした。

我把你的名字写错了，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

富貴で誘っても考えを惑わすことができない．

富贵不能淫。 - 白水社 中国語辞典

私の家の前で道路が直角に曲がっている。

我家门前的路弯成了一个直角。 - 中国語会話例文集

私の前が方さんで，方さんの前が王さんです．

我的前面是老方，老方的前面是老王。 - 白水社 中国語辞典

私は日本人なので英語がわかりません。

因为我是日本人，所以不懂英语。 - 中国語会話例文集

毎年台風が一たび来さえすれば，島全体が災難に見舞われる．

每年只要台风一来，整个岛就遭劫了。 - 白水社 中国語辞典

お前さんが悪口を言われるのはまだしも，私もかかわり合いにされて悪口を言われた．

你挨骂不说，还连带我跟着挨骂。 - 白水社 中国語辞典

あなたが変更を加えた部分がどれか教えていただけますか？

可以告诉我你进行更改了的是哪一部分吗？ - 中国語会話例文集

君は声がどの方角から聞こえるのかわかりますか？

你能辨别出来声音是从哪个方向来的吗？ - 白水社 中国語辞典

私はぜひとも我慢し，我慢の上にも，また我慢をする！

我一定要耐心，耐心，再耐心！ - 白水社 中国語辞典

これらの考えがずっと私の心の中にまとわりついている．

这些想法一直盘绕在我心中。 - 白水社 中国語辞典

（ひどい霜が損害を与えて夏には植物が枯れる→）わがままいっぱいにふるまい権勢を笠に着て威張り散らす．

严霜夏零((成語)) - 白水社 中国語辞典

先生が入って来たので，彼はやむをえずわがままを抑えて，教科書を手に取った．

老师进来了，他只得把野性按下，把课本拿起来。 - 白水社 中国語辞典

今まで私に英語を教えていただき、ありがとうございました。

谢谢您至今一直教我英语。 - 中国語会話例文集

申し訳ありませんが、英文に訳す事が出来ません

很抱歉，不能翻译成英文。 - 中国語会話例文集

皆は私を模範労働者に選んだが，私はまだ条件がかなわない．

大家选我劳动模范，可是我还不够条件。 - 白水社 中国語辞典

銀行は駅の右側にあります。

银行在车站右侧。 - 中国語会話例文集

両替はお断りしています。

拒绝兑换。 - 中国語会話例文集

また私に笑顔を見せて。

再给我看你的笑容。 - 中国語会話例文集

私も今度その映画を観てみます。

我下次也去看电影。 - 中国語会話例文集