例文 |
「マエマエ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27567件
頭の中でも英語で考える。
我在那脑子里也用英语思考。 - 中国語会話例文集
前向きな考えを持ちたい。
我想拥有超前的想法。 - 中国語会話例文集
あなたの名前を教えてください。
请告诉我你的名字。 - 中国語会話例文集
あなたのお名前を教えてください。
请告诉我你的名字。 - 中国語会話例文集
名前を教えてください。
请告诉我你的名字。 - 中国語会話例文集
満面に笑みをたたえる.≒满面春风.
春风满面((成語)) - 白水社 中国語辞典
お前はわしに口答えをする気か!
你敢和我顶嘴! - 白水社 中国語辞典
契約違反でお前を訴えてやる.
我要告你违反合同。 - 白水社 中国語辞典
お前をひとつ訴えてやる.
告你一状。 - 白水社 中国語辞典
筋金入りの腕前を鍛える.
练出一套过硬的本领 - 白水社 中国語辞典
彼らの面構えを描く.
勾画出他们的脸谱 - 白水社 中国語辞典
この家の構えは大きい.
这房子气派很大。 - 白水社 中国語辞典
人前で恥辱を加える.
当众进行羞辱。 - 白水社 中国語辞典
修練して立派な腕前を鍛える.
练出硬功夫 - 白水社 中国語辞典
フジバカマを植木鉢に植えた.
把兰草栽在花盆里。 - 白水社 中国語辞典
大海原が目の前に見える.
大海在望 - 白水社 中国語辞典
正しい見積りをもらえるように、FAX番号を教えてもらえますか?
为了得到正确的报价,可以告诉我传真号码吗? - 中国語会話例文集
私の名前が何と言うかあなたはまだ覚えているか,覚えていないだろう.
你还想得起来我叫什么名字吗? - 白水社 中国語辞典
なかなか答えの見つからない質問の答えがあります。
有老是找不到答案的问题的回答。 - 中国語会話例文集
売り場の店員が料理法さえも教えてくれます。
卖场的店员连做菜方法也会教。 - 中国語会話例文集
それを単純に考えてもらえばいいと思います。
我认为你简单地考虑那件事就可以了。 - 中国語会話例文集
ついに彼はその絵を描き終えました。
终于他画完那幅画了。 - 中国語会話例文集
以下の質問について教えてもらえますか?
可以告诉我有关下列的问题吗? - 中国語会話例文集
金額が見えないので、再送してもらえますか?
因为无法看到金额,所以能请您再发送一遍吗? - 中国語会話例文集
お札を小銭に変えてもらえますか。
能帮我把纸币换成零钱吗? - 中国語会話例文集
手話を使える人が増えたらいいなと思います。
我觉得要是会用手语的人变多了就好了。 - 中国語会話例文集
この考え方を日本に広めたいと考えております。
我想让这个观念在日本传播开来。 - 中国語会話例文集
この考え方を広めていきたいと考えております。
我想让这个想法普及。 - 中国語会話例文集
あなたに会えない事が耐えれません。
忍受不了不能和你见面的事情。 - 中国語会話例文集
あなたの知っていることを教えてもらえませんか?
能告诉我你知道的事情吗? - 中国語会話例文集
この情報を花子に伝えてもらえますか?
能请你将这个信息传达给花子吗? - 中国語会話例文集
答えを考えることが重要だと思います。
我认为思考答案是很重要的。 - 中国語会話例文集
その日空いていえるか教えてくれますか。
能告诉我那天是否有空吗。 - 中国語会話例文集
彼はまだ部署に配属さえしてもらえていない。
他甚至没有被分配到部门。 - 中国語会話例文集
最近の状態を教えてもらえますでしょうか。
可以告诉我你最近的状态吗? - 中国語会話例文集
その考えに私は耐えられません。
我不能忍受那个想法。 - 中国語会話例文集
いいえ、そのペンは机の上にありません。
不,在桌子上没有那个笔。 - 中国語会話例文集
あなたは兄弟に伝えるために家に帰ります。
你为了传达给兄弟们要回家去。 - 中国語会話例文集
私が教えた日本語を覚えていますか?
你记得我教给你的日语吗? - 中国語会話例文集
3つの疑問がありますので、答えを教えて下さい。
我有3点疑问,所以请告诉我答案。 - 中国語会話例文集
お札を小銭に変えてもらえますか。
可以帮我把纸币换成零钱吗? - 中国語会話例文集
あなたの考えは伝えられましたか?
你的想法被传达了吗? - 中国語会話例文集
空港に私を迎えに来てもらえますか?
可以请你来机场接我吗? - 中国語会話例文集
その違いを私に教えてもらえますか。
可以告诉我那个区别吗? - 中国語会話例文集
それらの違いを私に教えてもらえますか。
可以告诉我那些的区别吗? - 中国語会話例文集
私にその情報を教えてもらえますか。
可以告诉我那个信息吗? - 中国語会話例文集
私の考えはあなたの考えと違います。
我的想法和你的不一样。 - 中国語会話例文集
それを私に教えたら、私は価格を教えます。
如果你告诉我那个的话,我告诉你价格。 - 中国語会話例文集
永遠にあなたのことを覚えています。
永远地记着你的事情。 - 中国語会話例文集
この近くのおいしいレストランを教えてもらえますか。
你能告诉我附近好吃的餐厅吗? - 中国語会話例文集
例文 |