「マチン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼のほろ酔い気分はたちまちおおかた飛んでしまった．

他的酒意顿时飞去了大半。 - 白水社 中国語辞典

エコ通勤はまちがいなく環境によい。

生态通勤毫无疑问是环保的。 - 中国語会話例文集

強い寒気が南下して，気温はたちまち10度下がった．

强冷空气南下，气温一下降低了十度。 - 白水社 中国語辞典

私の街はとても便利な街です。

我住的街道是很方便的街道。 - 中国語会話例文集

段階的なまちづくりの取り組み

阶段性的城市建设的对策 - 中国語会話例文集

過ちを改める勇気がある，勇敢に過ちを改める．

勇于改过 - 白水社 中国語辞典

北京では3月を過ぎると，気候がたちまち暖かくなる．

北京一过三月，天气就暖和了。 - 白水社 中国語辞典

暴風が突然起こり，たちまち土砂降りになった．

狂风突起，顷刻间大雨倾盆。 - 白水社 中国語辞典

急に停電して，たちまち部屋の中は真っ暗になった．

突然停电，一时屋子里变得漆黑。 - 白水社 中国語辞典

私のとても重々しい気分は，たちまち軽やかになった．

我的很重的心，忽而轻松了。 - 白水社 中国語辞典

鎌倉はどんな町なんですか。

镰仓是什么样的镇? - 中国語会話例文集

文章が間違ってたらごめん。

如果文章有错误那很抱歉。 - 中国語会話例文集

山田さんからの連絡を待ちます。

我会等山田的联络。 - 中国語会話例文集

町では店が何軒か倒産した．

镇上关了好几家店铺。 - 白水社 中国語辞典

謹しんでご光臨をお待ちします．

恭候枉驾 - 白水社 中国語辞典

波瀾に富んでいる，ドラマチックである．

富有戏剧性 - 白水社 中国語辞典

間違えてたらごめんなさい。

如果错了，对不起。 - 中国語会話例文集

2度と同じ過ちは犯しません。

不犯两次同样的错误。 - 中国語会話例文集

貴方の住んでいる街は暑いですか？

你住的城市热吗？ - 中国語会話例文集

その町は漁業が盛んです。

这个城镇的渔业很兴旺。 - 中国語会話例文集

待ち時間を長く感じる。

感觉到等待的时间很长。 - 中国語会話例文集

待ち時間は長く感じる。

等待时间感觉很长。 - 中国語会話例文集

インド人に間違われました。

我被错当成了印度人。 - 中国語会話例文集

情報が完全な間違いであった。

信息完全错误。 - 中国語会話例文集

はい、それは間違いありません。

那一点都没错。 - 中国語会話例文集

奈良の町をたくさん歩いた。

我在奈良的街道上走了很久。 - 中国語会話例文集

明日まで待ちきれません。

我不能等到明天。 - 中国語会話例文集

それぞれからの返信を待ちます。

我会等每个人的回信。 - 中国語会話例文集

それを間違えるかもしれません。

我可能会把那个弄错。 - 中国語会話例文集

ご返信お待ちしております。

我等待着您的回信。 - 中国語会話例文集

私が間違っているかもしれません。

也许我错了。 - 中国語会話例文集

なんて素敵な街の風景！

多么棒的街景啊！ - 中国語会話例文集

返信をお待ちしています。

正在等待您的回信。 - 中国語会話例文集

お待たせしてしまってすみません。

对不起让您久等了。 - 中国語会話例文集

小さなツバメが町の上を飛んだ。

小燕子在城镇上空飞。 - 中国語会話例文集

電話番号を間違えています。

电话号码弄错了。 - 中国語会話例文集

この操作は間違っていませんか？

这个操作错了吗？ - 中国語会話例文集

それは間違いございません。

那没有什么不对。 - 中国語会話例文集

その時が待ちきれません。

我等不及那个时刻了。 - 中国語会話例文集

待ち時間を長く感じる。

感觉等待时间变长了。 - 中国語会話例文集

待ち時間は長く感じる。

感觉等待的时间很长。 - 中国語会話例文集

待ち望んだこの日がやっと来た。

期待的这天终于来了。 - 中国語会話例文集

おつりが間違っていませんか？

找零没有错吗？ - 中国語会話例文集

漢字の書き順が間違っています。

汉字的笔画错了。 - 中国語会話例文集

間違っていたらごめんなさい。

如果错了那很抱歉。 - 中国語会話例文集

このデータは間違っていませんか？

这份数据没有错吗？ - 中国語会話例文集

日本人でも間違えます。

就算是日本人也会弄错。 - 中国語会話例文集

私は間違えてるかもしれません。

可能我是错的。 - 中国語会話例文集

すみません、見間違いました。

对不起，我看错了。 - 中国語会話例文集

私たちは間違っていません。

我们没有错。 - 中国語会話例文集