「マツ葉」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

春の祭り．

春社 - 白水社 中国語辞典

待つのはいやです。

讨厌等待。 - 中国語会話例文集

先週末はお祭りがありました。

上周末有节日活动。 - 中国語会話例文集

陶器まつりは、雨天決行です。

陶器节风雨无阻。 - 中国語会話例文集

この種の松は白皮松と言う．

这种松树叫做白皮松。 - 白水社 中国語辞典

末代までの恥

遗臭万年。 - 中国語会話例文集

牛飼い座にまつわるお話

关于牧夫座的故事 - 中国語会話例文集

週末は走っています。

我周末跑步了。 - 中国語会話例文集

松花江は解氷した．

松花江开河了。 - 白水社 中国語辞典

年末は忙しいです。

年末很忙。 - 中国語会話例文集

今日はお祭りですか？

今天是节日吗？ - 中国語会話例文集

週末はどうでした？

周末过得怎么样？ - 中国語会話例文集

お祭りはどうでしたか？

庙会怎么样？ - 中国語会話例文集

週末は何をするの？

周末打算做什么？ - 中国語会話例文集

週末は自由です。

我周末是自由的。 - 中国語会話例文集

週末は忙しいですか。

你周末忙吗？ - 中国語会話例文集

祭りは楽しいですね。

祭典真开心。 - 中国語会話例文集

年末は31日までです。

年末到31号为止。 - 中国語会話例文集

週末には完成します。

周末完成。 - 中国語会話例文集

週末は何をするの。

周末做什么？ - 中国語会話例文集

祭りは人が多かった。

庙会的人好多。 - 中国語会話例文集

私は姉の帰りを待つ．

我等姐姐回来。 - 白水社 中国語辞典

末尾は匿名であった．

末尾是匿名。 - 白水社 中国語辞典

松は枝を広げている．

松树伸开了枝子。 - 白水社 中国語辞典

端末120がシステム100全体にわたって分散し、各端末は固定端末または移動端末でよい。

终端 120分散在系统 100中，且每一终端可为固定或移动的终端。 - 中国語 特許翻訳例文集

派遣の指示を待つ．

听候差遣 - 白水社 中国語辞典

（職場への）配属を待つ．

听候分配 - 白水社 中国語辞典

糧秣を徴発する．

征调粮草 - 白水社 中国語辞典

この件はまだはっきりしないから，調査にまつ．

此事尚未清楚，待考。 - 白水社 中国語辞典

端末1401は、企業網1406に所属する端末である。

终端 1401是属于企业网 1406的终端。 - 中国語 特許翻訳例文集

端末1402は、企業網1412に所属する端末である。

终端 1402是属于企业网 1412的终端。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザ端末4は、ユーザが使用する端末装置である。

用户终端 4是用户使用的终端装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

まつげエクステンションはオイルに弱いと聞いている。

听说嫁接睫毛不太能碰油。 - 中国語会話例文集

その顧客は来週末まで待つことができますか？

那个客人可以等到下周末吗？ - 中国語会話例文集

私たちは先週末、お祭りを開催しました。

我们上周末举办了活动。 - 中国語会話例文集

私は週末にお祭りに行きます。

我这周末去参加庙会。 - 中国語会話例文集

あなたのまつ毛は長過ぎませんか？

你的睫毛是不是太长了？ - 中国語会話例文集

その火は彼のまつげの先端を焼いた。

火把他的眼睫毛前端烧掉了。 - 中国語会話例文集

祇園祭は日本三大祭りの一つです。

祇园祭是日本三大节日之一。 - 中国語会話例文集

私たちはたいまつに火をつけているところだ．

我们正点燃着火把。 - 白水社 中国語辞典

山腹ではたいまつが1本1本と燃えている．

山坡上燃起了一根根火把。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは暗夜にたいまつをともした．

战士们在暗夜里燃起火炬。 - 白水社 中国語辞典

小説の結末は少しお粗末になっている．

小说煞尾粗糙了一些。 - 白水社 中国語辞典

この女の子のまつ毛はとても長い．

这个女孩子的眼睫毛很长。 - 白水社 中国語辞典

週末以外はお酒は飲みません。

我除了周末都不喝酒。 - 中国語会話例文集

今週末は予定はありますか？

这周末有安排吗？ - 中国語会話例文集

（たいまつをかざして→）おおっぴらに強盗を働く．

明火抢劫((成語)) - 白水社 中国語辞典

お祭りでは花火が打ち上げられた。

庙会上放烟花。 - 中国語会話例文集

結末はハッピーエンドであった．

了局来了大团圆。 - 白水社 中国語辞典

受信端末210は、例えば、PCなどに比べて性能の低い組込端末又は家電端末である。

接收终端 210例如是与 PC等相比性能低的嵌入终端或家电终端。 - 中国語 特許翻訳例文集