| 意味 | 例文 |
「マツ葉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4086件
年末年始はお休みです。
年末年初是假期。
- 中国語会話例文集
彼は酔っ払うと始末が悪い。
他喝醉了的话就很难对付。 - 中国語会話例文集
満開になるのは今週末です。
这个周末会盛开。 - 中国語会話例文集
週末は何をしてましたか？
周末在做什么？ - 中国語会話例文集
この週末は何をしていましたか？
这个周末做了什么？ - 中国語会話例文集
先週末は飲み会続きでした。
上周末连着有酒会。 - 中国語会話例文集
ひな祭りでは人形を飾ります。
女儿节用人偶装饰。 - 中国語会話例文集
今週末は忙しいですか？
你这周末忙吗？ - 中国語会話例文集
そのお祭りは夏に開催される。
那个活动在夏天举行。 - 中国語会話例文集
僕は今日お祭りにいきました。
我今天去参加了活动。 - 中国語会話例文集
僕は今日祭りに行きました。
我今天去了庆典。 - 中国語会話例文集
週末は家でごろごろしていた。
我周末在家无所事事。 - 中国語会話例文集
彼は背丈が私より頭1つ低い．
他比我矮一头。 - 白水社 中国語辞典
我々は竜の末裔である．
我们是龙的传人。 - 白水社 中国語辞典
私の字は全くお粗末です．
我的字写得可次了。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事の腕はお粗末だ．
他的手艺太粗。 - 白水社 中国語辞典
本の中の絵は比較的粗末だ．
书中的插图比较粗劣。 - 白水社 中国語辞典
彼らは主催者の到着を待つ．
他们等候主持人到来。 - 白水社 中国語辞典
事の結末は既についている．
事情已成定局。 - 白水社 中国語辞典
彼は私より頭1つ分背が高い．
他比我高一头。 - 白水社 中国語辞典
彼は松葉づえをついて歩く．
他拄着拐走。 - 白水社 中国語辞典
武松は本当に立派な男だ．
武松真是一条好汉。 - 白水社 中国語辞典
彼は孔子の末裔である．
他是孔子的后代。 - 白水社 中国語辞典
邪悪な人間は，末路がよくない．
奸诈的人，不得好下场。 - 白水社 中国語辞典
客を粗末に扱ってはいけない．
别冷落了客人。 - 白水社 中国語辞典
松林はこんもりと生い茂っている．
松林很浓密。 - 白水社 中国語辞典
祭ってあるのはどんな神か？
供的是什么神？ - 白水社 中国語辞典
この文章の末尾はとてもよい．
这篇文章的收尾很好。 - 白水社 中国語辞典
馬車には馬が3頭つないである．
车上套着三匹马。 - 白水社 中国語辞典
私はもとの場所で君を待つ．
我在原来的地方等你。 - 白水社 中国語辞典
私は大体月末に帰国する．
我约在月底回国。 - 白水社 中国語辞典
月末の仕事はたいへん忙しい．
月底的工作非常忙。 - 白水社 中国語辞典
期末試験は1週間かかる．
学期考试要用一周时间。 - 白水社 中国語辞典
さらに、ここにおいては様々な態様が端末と関係させて説明され、端末は、有線端末又は無線端末であることができる。
此外，各种方面在本文中结合终端予以描述，该终端可以是有线终端或无线终端。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、ここにおいては様々な態様が端末と関係させて説明され、端末は、有線端末又は無線端末であることができる。
此外，本文结合终端来描述各个方面，该终端可以是有线终端或无线终端。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信端末210と受信端末240を総称する場合には、受信端末260と呼ぶ。
在将接收终端 210和接收终端 240统称的情况下，称为接收终端 260。 - 中国語 特許翻訳例文集
アクセス端末は、アクセス端末、ユーザ機器（UE）、無線通信デバイス、端末、アクセス端末、または何らかの他の用語で呼ばれてもよい。
还可将接入终端称为接入终端、用户装备(UE)、无线通信装置、终端、接入终端或某一其它术语。 - 中国語 特許翻訳例文集
今月末に上海に行きます。
我这个月底去上海。 - 中国語会話例文集
週末晴れることを望みます。
我希望周末是晴天。 - 中国語会話例文集
松茸ご飯を作りました。
做了松茸米饭。 - 中国語会話例文集
今週末から上海に行きます。
这周末开始去上海。 - 中国語会話例文集
祭りが間もなく始まる。
庙会马上开始了。 - 中国語会話例文集
月末に手付け金を支払う．
月底交付定金。 - 白水社 中国語辞典
円満な結末，ハッピーエンド．
圆满的收场 - 白水社 中国語辞典
暇つぶしをしてうさを晴らす．
消闲解闷 - 白水社 中国語辞典
ユーザ（又は端末）を識別する情報が端末識別子902である。
识别用户 (或终端 )的信息是终端识别符 902。 - 中国語 特許翻訳例文集
端末101は、AAAサーバ203との間で3GPP網の端末認証を行う（814）。
终端 101与 AAA服务器 203之间进行 3GPP网的终端认证 (814)。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線通信端末160A，160Bは、携帯型の無線通信端末である。
无线通信终端 160A、160B是便携型的无线通信终端。 - 中国語 特許翻訳例文集
この携帯端末は、複数の携帯端末102のいずれでもよい。
该便携终端可以是多个便携终端 102的任何一个。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザ端末4は、ユーザが使用する端末装置である。
用户终端 4是用户所使用的终端装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
