「マナスル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > マナスルの意味・解説 > マナスルに関連した中国語例文


「マナスル」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15265



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 305 306 次へ>

彼は今文章を書いているところだから,じゃまをするな.

他正在写作,不要打扰他。 - 白水社 中国語辞典

お手数ですがあなたにお願いするほか仕方がありません.

只好辛苦辛苦你了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは他人に広く宣伝することを望まない.

他们不愿向别人宣扬。 - 白水社 中国語辞典

知識に対する追究はとどまるところがない.

对知识的寻求永无止境。 - 白水社 中国語辞典

(事物に対する態度が)あいまいでどちらとも決められない.

依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はいつ出勤し退勤するか,決まりがない.

他什么时候上下班,没有一定。 - 白水社 中国語辞典

その場で承諾しておきながら,後でまたそれを後悔する.

当即应允,已又悔之。 - 白水社 中国語辞典

状況がこうなってしまっては,挽回するのも難しい.

事已至此,难以转圜了。 - 白水社 中国語辞典

拷問なしで済ませるよう,包み隠さず白状する.

从实招来,免得用刑。 - 白水社 中国語辞典

恋人たちのあいびきをじゃまするな.

别打搅情侣的幽会。 - 白水社 中国語辞典


彼は仕事をするに当たってこれまで躊躇したことがない.

他办事从不犹疑。 - 白水社 中国語辞典

(年少の者が)礼儀をわきまえている,控えめな態度をする.

有尽有让 - 白水社 中国語辞典

彼らは彼女をあんなにまで愚弄する.

他们把她愚弄到这种地步。 - 白水社 中国語辞典

下の者を統率するには決まったやり方がない.

驭下无方 - 白水社 中国語辞典

彼女に対する恨みはまだ消えていない.

对她的怨气还没有消。 - 白水社 中国語辞典

するんだったら,とっととそれを済ませなさい.

要干,就早早儿把它干完。 - 白水社 中国語辞典

事柄がここまで来たら,(どうするか?→)どうしようもないよ.

事情到这种地步,怎么办? - 白水社 中国語辞典

1本のまっすぐな棒を見つけてつるはしの柄にする.

找一根直棍子来作镐柄。 - 白水社 中国語辞典

二言三言言えばそれで済む,彼をあまり批判するな.

说几句就行了,不要过于指摘他了。 - 白水社 中国語辞典

徒弟を指導するには口で教えなければならないだけでなく,また身をもって手本を示さなければならない.

带徒弟不仅要言传,而且要身教。 - 白水社 中国語辞典

なお、VLANを登録する際に、端末情報テーブル901のVLAN905にVLAN IDを保存するものとする。

另外,在登记 VLAN时,在终端信息表 901的VLAN905中保存 VLAN ID。 - 中国語 特許翻訳例文集

お名前やメッセージを刻印することも可能でございます。

可以刻上名字或者信息。 - 中国語会話例文集

努力することが楽しいことだと学びました。

我学到了努力是快乐件快乐的事。 - 中国語会話例文集

問題解決を提案する方法を学びました。

我学到了提出问题解决方案的方法。 - 中国語会話例文集

彼は常々真夜中まで仕事をする.

他常常工作到深更半夜。 - 白水社 中国語辞典

今私は(する事があって→)手が放せません.

我现在有事。 - 白水社 中国語辞典

さらに、「または(or)」という用語は、排他的な「または」ではなく包括的な「または」を意味するように意図される。

此外,术语“或”意味着包括的“或”而不是排外的“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、用語「または」は、排他的な「または」ではなく、包括的な「または」を意味することが意図されている。

此外,术语“或”既定意指包括性“或”,而非独占性“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、用語「または」は、排他的な「または」ではなく、包括的な「または」を意味することが意図されている。

此外,术语“或”意为包含性的“或”而不是排除性的“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたが今しなければならないことは熱心に勉強することです。

你现在必须做的事情是努力学习。 - 中国語会話例文集

あなたが今しなければならないことは熱心に勉強することです。

你现在必须做的事情是热心的学习。 - 中国語会話例文集

1つの言語をマスターするには,ひたむきな努力をしなければならない.

学好一种语言,非下一番苦工夫不可。 - 白水社 中国語辞典

本発明は、異なるモダリティ間で通信するための様々な方法およびシステムに関する。

本发明涉及用于跨不同模态进行通信的各种方法及系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

UL−MAP IE1012は、4ビットの長さを有するUIUC1104に応じて様々な長さを有することができる。

根据具有 4个比特长度的 UIUC 1104,UL-MAP IE 1012可以具有各种长度。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかしながら、I/Q不一致を推定する既存の方法は様々な短所を有する。

然而,估计 I/Q失配的现有方法具有各种缺点。 - 中国語 特許翻訳例文集

仮に私が勉強するために国外へ行こうとするなら,あなたは許してくれますか?

比方我要去国外求学,你会答应吗? - 白水社 中国語辞典

彼は帰国するかもしれないし,また引き続き中国で勉強するかもしれない,2つの可能性がある.

他也许回国,也许继续在中国学习,两种可能性都有。 - 白水社 中国語辞典

昔は憎しみがなく今も憎しみがない,昔も今も恨んだり恨まれたりするようなことがない.

往日无冤,今日无仇。((成語)) - 白水社 中国語辞典

私が楽しい話をすることであなたは元気になってくれますか?

我们说开心的事情能让你打起精神吗? - 中国語会話例文集

あなたがそれを準備するのに何か特別な方法はありますか?

你有什么特别的方法来准备那个吗? - 中国語会話例文集

あなたがする生涯で最も高価な買い物は何だと思いますか?

你在的一生当中买的最贵的东西是什么? - 中国語会話例文集

言うまでもないことであるが,今日なお多くの困難が存在する.

不用说,今天还存在着许多困难。 - 白水社 中国語辞典

困難に直面すると恐れをなして後ずさりして進まない.

遇到困难就却步不前。 - 白水社 中国語辞典

私は実用的な英語を学ぶ方法を導入する。

我将引入学习实用英语的方法。 - 中国語会話例文集

大きな車を運転することに慣れている。

我习惯了开大车。 - 中国語会話例文集

同じ間違いが二度と起こらないようにする

不要让同样的错误发生两次 - 中国語会話例文集

何もかも上手くいかなくてイライラする。

我因为什么都做不好而感到焦躁不安。 - 中国語会話例文集

彼は両親の墓参りする途中で亡くなった。

他在给父母扫墓的途中去世了。 - 中国語会話例文集

成長して大人になる,育てて一人前にする.

长大成人((成語)) - 白水社 中国語辞典

私一人のために皆を巻き添えにすることはできない.

不能因为我一个人带累大家。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 305 306 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS