「マナスル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼のところに行ってじゃまをするな．

别去烦扰他了。 - 白水社 中国語辞典

横暴で勝手なまねをする．

骄横跋扈((成語)) - 白水社 中国語辞典

かまやこんろなどを修理する．

修理炉灶 - 白水社 中国語辞典

おじゃまするわけにいかない．

未便打撫 - 白水社 中国語辞典

つまらない腹立ちはほどほどにする．

闲气少生。 - 白水社 中国語辞典

なまめかしい装いをする．

打扮得很妖艳。 - 白水社 中国語辞典

とてもまじめなふりをする．

样子装得挺正经。 - 白水社 中国語辞典

いい加減なごまかしの答えをする．

回答得支支吾吾的。 - 白水社 中国語辞典

今何もすることがありません。

我现在没有任何要做的事。 - 中国語会話例文集

これを解決するには勉強するしかないと思います。

要解决这个，我想只有学习。 - 中国語会話例文集

いかなる故意にあいまいにする主義も拒否する

拒绝任何有意含糊其辞的主义。 - 中国語会話例文集

暇なとき何をするのですか？

你空闲的时候都做什么？ - 中国語会話例文集

回りくどい話し方をするな．

说活不要绕圈子。 - 白水社 中国語辞典

彼は話をすると人に負けていない．

他说话不饶人。 - 白水社 中国語辞典

どんな事をするにせよまず準備がなければならない．

无论做什么事情都要先有底稿。 - 白水社 中国語辞典

足が良くなった後（けがをする前と）同じくサッカーをする．

腿好以后一样踢足球。 - 白水社 中国語辞典

それをこのまま出荷すると、法律違反になります。

你就这样发货的话，是违反法律的。 - 中国語会話例文集

（さまざまな事物が）めまぐるしく変化する．

变化无常((成語)) - 白水社 中国語辞典

ここで話をするのはまずい。

在这里说话不太好。 - 中国語会話例文集

何を注文するか決めましたか?

你决定点什么了吗？ - 中国語会話例文集

今日何かする予定がありますか？

你今天准备做什么？ - 中国語会話例文集

生ごみは毎日発生する。

每天都会产生生活垃圾。 - 中国語会話例文集

どちらにするか悩んでいます。

我在烦恼要选哪个。 - 中国語会話例文集

何をするかもう決めました。

我已经决定我要做什么了。 - 中国語会話例文集

これで、何をすると思いますか？

你觉得用这个干什么？ - 中国語会話例文集

今日、何かすることがありますか。

你今天要做什么吗？ - 中国語会話例文集

東京から品川まで移動する。

从东京去品川。 - 中国語会話例文集

何もする必要はありません

你什么都不需要做。 - 中国語会話例文集

ここで話をするのはまずい。

在这里说话不好。 - 中国語会話例文集

よもやま話をする．

拉家常唠家常扯家常谈家常 - 白水社 中国語辞典

品物を家まで届ける，配達する．

送货上门((成語)) - 白水社 中国語辞典

いつまでも幸せに長生きする．

福寿绵长 - 白水社 中国語辞典

爆発する前にダイナマイトを隔離する。

在爆炸前隔离炸药。 - 中国語会話例文集

さらに、用語「または」は、排他的な「または」ではなく、包括的な「または」を意味することを意図する。

此外，术语“或”希望表示包含性“或”而不是排他性“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、用語「または（or）」は、排他的な「または」でなく、包含的な「または」を意味することを意図する。

另外，术语“或”意在表示非排斥的“或”，而不是排斥的“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、「または」という用語は、排他的な「または」ではなく、包括的な「または」を意味するものとする。

此外，术语“或”的意思是包含性的而不是排他性的。 - 中国語 特許翻訳例文集

世の成り行きに従って浮き沈みする，世の成り行きのままに行動する．

与世浮沉((成語)) - 白水社 中国語辞典

（夜になるまで一日じゅう忙しくする→）朝から晩まで一日じゅう忙しくする．

他一天忙到晚。 - 白水社 中国語辞典

肉の大きな塊をスライスする。

将大块的肉切片。 - 中国語会話例文集

車を運転する必要がない。

没必要开车。 - 中国語会話例文集

掃除を毎日する必要はない。

没必要每天打扫。 - 中国語会話例文集

彼は身勝手な振る舞いをする。

他做出了任性的举动。 - 中国語会話例文集

毎日練習するようになった。

我决定每天练习。 - 中国語会話例文集

１８歳になる前に結婚する。

在18岁之前结婚 - 中国語会話例文集

事態の現状に満足するな。

不要满足于局势的现状。 - 中国語会話例文集

あなたが到着する前に

在你抵达之前 - 中国語会話例文集

あなたはいつ満足するのですか？

你什么时候满足？ - 中国語会話例文集

彼が成長するのを待てない。

我等不了他长大。 - 中国語会話例文集

彼は間もなく到着する予定です。

他应该快到了。 - 中国語会話例文集

掃除を毎日する必要はない。

每天做清洁没有必要。 - 中国語会話例文集