「ママコナ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このまま眠らない？

这样睡不着？ - 中国語会話例文集

この件はあなたの（思うままにできるか→）思うままにはならない．

这事由得你吗？ - 白水社 中国語辞典

あなたはわがままな子供の様です。

你是任性的孩子。 - 中国語会話例文集

このままだと、決まらない。

老是这个样子的话不能决定。 - 中国語会話例文集

このままじゃ埒が明かない。

这样的话不会有进展。 - 中国語会話例文集

このままではいけないと思う。

我觉得我不能这样下去。 - 中国語会話例文集

このままではいけないと思った。

我觉得这样下去是不行的。 - 中国語会話例文集

このままではいけないと考えた。

我觉得这样下去不行。 - 中国語会話例文集

弟にはわがままなところがある。

弟弟有些任性。 - 中国語会話例文集

勝手気ままに事を行なう．

率性行事((成語)) - 白水社 中国語辞典

こいつはわがまま極まりない．

这家伙野性十足。 - 白水社 中国語辞典

衣服をつけたまま横になる．

和衣而卧 - 白水社 中国語辞典

彼らはこれまでこんなに勝手気ままにしたことはなかった．

他们从来没这么放肆过。 - 白水社 中国語辞典

他国のやり方をそのまままねしても，成功するわけがない．

照抄照搬别国模式，是不会得到成功的。 - 白水社 中国語辞典

このような事は子供の思うままにさせられない．

这种事由不得孩子。 - 白水社 中国語辞典

このままでは学校をやめることになるでしょう。

这样下去会辍学吧。 - 中国語会話例文集

事ここに至ってはもう君の思うままにさせられない．

事到如今就由不得你了。 - 白水社 中国語辞典

こんなわがままな私を許してください。

请原谅这样任性的我。 - 中国語会話例文集

こんなわがままな私を許してください。

请原谅那么任性的我。 - 中国語会話例文集

このままいくと，彼は病気になるかもしれない．

这样下去，他会闹出病来。 - 白水社 中国語辞典

そこに今までに行ったことがない。

我至今没去过那里。 - 中国語会話例文集

これをこのまま進めても間に合わない。

我们照这样进行下去的话会赶不上。 - 中国語会話例文集

この天気は寒さがこのまま続かなければよいと思う．

我盼望这天气别往下…冷了。 - 白水社 中国語辞典

言われたことをそのまま実行するのは好きではない。

我不喜欢按照别人说得那样去做。 - 中国語会話例文集

少しもはばかることなく言う，ありのままに言う．

直言不讳 - 白水社 中国語辞典

彼はそこに腰を下ろしたまま，うんともすんとも言わない．

他坐在那里，一声不吭。 - 白水社 中国語辞典

彼はそこに腰を下ろしたまま，ずっと口をきかない．

他坐在那里，一直不言语。 - 白水社 中国語辞典

このような悪い傾向を，このまま放任しておくことは絶対にいけない．

对这种不良倾向，决不能放任下去。 - 白水社 中国語辞典

彼は来るかもしれないし来ないかもしれない，この人はいつも気ままなんだ．

他兴来兴不来，这个人向来随便。 - 白水社 中国語辞典

今まで外国に行ったことがない。

我至今没出过国。 - 中国語会話例文集

あなたはどうして横になったまま本を読むの？

你为什么躺着看书呢？ - 中国語会話例文集

呼吸もままならぬほどの強烈な痛みに襲われる。

被无法呼吸的强烈的疼痛感袭击了。 - 中国語会話例文集

それをこのまま出荷すると、法律違反になります。

你就这样发货的话，是违反法律的。 - 中国語会話例文集

ジョンは母に結婚の報告ができないままでいた。

约翰还是没能把结婚的事情告诉妈妈。 - 中国語会話例文集

その後はどこにも行かないでそのまま家に帰った。

我后来哪也没去直接回家了。 - 中国語会話例文集

この機械はまだ正常に動かないままです。

这个机器还是不能正常运作的状态。 - 中国語会話例文集

私はこのままではいけないと思う。

我觉得这样下去不行。 - 中国語会話例文集

私たちはこのままではその事業を継続できない。

我们这样下去不能继续那个事业。 - 中国語会話例文集

彼女はわがままで、家事や自分のことができない。

她很任性，所以家务活和自己的事情都不会做。 - 中国語会話例文集

ほしいままに捜査して家財を没収することは許されない．

不允许任意抄家。 - 白水社 中国語辞典

この辺は早く寒くなるが，草はまだ青いままである．

这里冷得早，草还青着。 - 白水社 中国語辞典

ありのままの言葉，うそ偽りのない言葉．

实在话 - 白水社 中国語辞典

彼女はこのままおめおめと引き下がってはいられない．

她不能就这么窝回去。 - 白水社 中国語辞典

（まだ言うことがあるからそのままじっとして）聞いていなさい！

你听着！ - 白水社 中国語辞典

彼が刁家の高利の金を借りたまま，まだ返せないので，子供を刁家に作男に行かせた．

他欠刁家的阎王账，还不起，叫儿子去给刁家扛活儿。 - 白水社 中国語辞典

あなたは思うままにそれを行えばいい。

按照你想的去做那个就行。 - 中国語会話例文集

この価格のままでは顧客も離れていくでしょう。

照这个价格顾客也会离开的吧。 - 中国語会話例文集

今までそれを食べたことがなかった。

我从没吃过那个。 - 中国語会話例文集

今までそれを見たことがない。

那个我从来没见过。 - 中国語会話例文集

今まで囲碁をやったことがない。

我至今没下过围棋。 - 中国語会話例文集