「マラガCF」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これからも勉強を頑張ります。

今后也会努力学习的。 - 中国語会話例文集

これから宜しくお願い致します。

今后请多指教。 - 中国語会話例文集

遠い日本からお祝い願います。

从从远方的日本祝福。 - 中国語会話例文集

一月一日から使い始めます。

一月一日开始使用。 - 中国語会話例文集

こちらこそよろしくお願いします。

应当是我请您多指教。 - 中国語会話例文集

どれぐらいを考えていますか？

思考了多少呢？ - 中国語会話例文集

東京から品川まで移動する。

从东京去品川。 - 中国語会話例文集

昨日から鍵を探しています。

从昨天就开始找钥匙。 - 中国語会話例文集

これからもよろしくお願いします。

今后也请多多指教。 - 中国語会話例文集

お願いをきいてもらえますか？

能听听我的请求吗？ - 中国語会話例文集

これからもよろしくお願いします。

今后也请多指教。 - 中国語会話例文集

いつから音楽を始めましたか?

什么时候开始做音乐的？ - 中国語会話例文集

そちらでも再度ご確認願います。

请也再次确认那里。 - 中国語会話例文集

どのくらい映画に行きますか。

你多久去看一次电影？ - 中国語会話例文集

これからも英語を頑張ります。

我往后也要努力学习英语。 - 中国語会話例文集

心から彼女の無事を願います。

我从心里希望她没事。 - 中国語会話例文集

孤児院（託児所から小学校まである）．

保育院 - 白水社 中国語辞典

まずよく考えてから取りかかる．

先计算一下再着手。 - 白水社 中国語辞典

各学校は明日から始まる．

各学校明天开学。 - 白水社 中国語辞典

朝から晩まで忙しい．

一天到晚忙忙碌碌的。 - 白水社 中国語辞典

手紙をまくらの下に挟んだ．

把信塞在枕头底下了。 - 白水社 中国語辞典

まずきちんと考えてからやる．

先想停当再办。 - 白水社 中国語辞典

彼は朝から晩まで忙しくする．

他从早忙到晚。 - 白水社 中国語辞典

彼らは互いに慰め励まし合う．

他们互相慰勉。 - 白水社 中国語辞典

何から何まで，一切合切．

一切的一切 - 白水社 中国語辞典

勇ましい姿ではつらつとしている．

英姿焕发((成語)) - 白水社 中国語辞典

あいつらはまたもや学校をサボった．

他们又逃学了。 - 白水社 中国語辞典

彼は朝から晩まで忙しくする．

他从早忙到晚。 - 白水社 中国語辞典

店は客にまた来てもらいたいからです。カードにポイントがたまると、割引をしてもらえます。

以为店家希望客人能再次光临。用卡攒积分的话能够得到优惠。 - 中国語会話例文集

彼は有名でありまた金もある，本当に（人をうらやましがらせる→）うらやましい限りだ．

他又有名又有钱，真让人眼红。 - 白水社 中国語辞典

まだまだ新米ですが、足を引っ張らないようにがんばる所存です。

虽然我还是新手，但我会为了不拖大家后腿努力的。 - 中国語会話例文集

僕みたいに不埒なこと考えるやつがいますから。

因为有我这样不讲道理的人。 - 中国語会話例文集

将来的に留学ができたら良いなと思います。

我将来要是能留学就好了。 - 中国語会話例文集

長い間あなたから連絡がありません。

很久没有你的消息。 - 中国語会話例文集

一部のちんぴらやくざたちは考えが改まり更正した．

一些小流氓被改造好了。。 - 白水社 中国語辞典

これらの事柄が多くの時間を占めてしまった．

这些事情占去了不少时间。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆君が村にとどまってくれるよう願っている．

他们都愿意你留在村里。 - 白水社 中国語辞典

事柄がここまで来たら，（どうするか？→）どうしようもないよ．

事情到这种地步，怎么办？ - 白水社 中国語辞典

このクラスで何人がうまく泳ぐことができますか。

这个班里有多少游泳游得好人？ - 中国語会話例文集

新しい人が見つかるまで、あなたが担当しますか？

找到新人之前，你是负责人吗？ - 中国語会話例文集

在庫があることが確認できましたのでご連絡します。

确认了有库存，所以通知您。 - 中国語会話例文集

数が１枚から２枚に変更になりました。

数量从1张变成了2张。 - 中国語会話例文集

目覚まし時計が三つもあるのに起きられません。

明明闹钟有三个但就是起不来。 - 中国語会話例文集

価格が出ましたので、お知らせいたします。

价格已出，予以通知。 - 中国語会話例文集

もし排水管が詰まったらどうしますか？

如果排水管堵住了的话怎么办？ - 中国語会話例文集

こちらは直前近くまで回答が出てきません。

这个直到临前也没有回答出来。 - 中国語会話例文集

手続きが完了しましたのでお知らせ致します。

通知手续办完了。 - 中国語会話例文集

今から横浜へ行く予定があります。

我有从现在开始出发去横滨的计划。 - 中国語会話例文集

故郷からの便りがますます大切になってくる。

家书越来越珍贵了。 - 中国語会話例文集

料理が出てくるまであとどれくらいかかりますか。

离上菜还有多久？ - 中国語会話例文集