「マラトン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はハワイ島でレストランを経営していました。

她在夏威夷岛经营着餐厅。 - 中国語会話例文集

自分の夢と未来に向かってまっすぐ進め。

向着自己的梦想和未来笔直前进。 - 中国語会話例文集

私たちはその時のライブを本当に楽しみました。

我们真的很享受了当时的演唱会。 - 中国語会話例文集

未来に向かって飛躍したいと考えています。

想朝着未来飞跃。 - 中国語会話例文集

このことについては、追ってご連絡します。

关于这件事，我之后再联络你。 - 中国語会話例文集

ご連絡遅くなったことお詫びします。

为我没有及时联络而道歉。 - 中国語会話例文集

奈良へ何度行ったことがありますか？

你去过奈良几次？ - 中国語会話例文集

契約は出来なかったと連絡がありました。

来了消息说签约没有成功。 - 中国語会話例文集

ゆっくり落着いて返事を書こうと思いました。

我想慢慢冷静下来再回信。 - 中国語会話例文集

来年東京に来る事を楽しみにしてます。

我期待着明年来东京的事情。 - 中国語会話例文集

あなたに言われたとおりの金額を支払いました。

按照你说的金额付款了。 - 中国語会話例文集

眠るときにクラシック音楽を聴きます。

我睡觉的时候听古典音乐。 - 中国語会話例文集

友達のためにおいしいレストランを探しています。

我在为了朋友寻找好吃的餐厅。 - 中国語会話例文集

私の祖母が事故にあったと連絡がありました。

我的祖母发生了事故，我收到了联络。 - 中国語会話例文集

部長クラスの参加が必要だと思いますか？

你觉得需要参加部长课程吗？ - 中国語会話例文集

その他の時間はずっと働いていました。

其余的时间我一直都在工作。 - 中国語会話例文集

私もあなたを見習って、頑張りたいと思います。

我也想向你学习并努力。 - 中国語会話例文集

来週面接を受けることになりました。

我下周要面试。 - 中国語会話例文集

彼女はお笑い芸人になりたいと思っています。

她想当搞笑艺人。 - 中国語会話例文集

お支払い方法は、銀行振込のみとなっております。

支付方法只有银行汇款。 - 中国語会話例文集

来年もそこに行きたいと思いました。

我明年也想去那里。 - 中国語会話例文集

連絡が遅くなったことをお詫びします。

对不起我很晚才联系您。 - 中国語会話例文集

彼はいま平仮名に大変興味を持っているところです。

他现在对平假名非常感兴趣。 - 中国語会話例文集

それを買うと、必ず牛乳が一瓶付いてきます。

买那个的话肯定会附送一瓶牛奶。 - 中国語会話例文集

今日彼とランチ会議をしました。

我今天和他一起开了午餐会议。 - 中国語会話例文集

新しいものに挑戦しようと思いました。

曾想要挑战新事物。 - 中国語会話例文集

彼がフランス滞在を楽しむことを願っています。

他希望能享受法国之旅。 - 中国語会話例文集

すぐに連絡をくださることを期待しています。

期待你马上联络我。 - 中国語会話例文集

最近夜になるとラジオを良く聞きます。

最近一到晚上就常常听广播。 - 中国語会話例文集

あなたのクラスにとても感謝しています。

非常感谢你的班级。 - 中国語会話例文集

日本において春は新たなことが始まる季節だ。

在日本，春天是新事物开始的季节。 - 中国語会話例文集

花子と私は去年一緒のクラスにいました。

花子和我去年在一个班。 - 中国語会話例文集

花子と私は去年同じクラスにいました。

我和花子去年在一个班。 - 中国語会話例文集

海外で勉強するか働きたいと思います。

在考虑是在海外上学还是工作。 - 中国語会話例文集

私は保険会社で秘書として働いています。

我在保险公司当秘书。 - 中国語会話例文集

太郎はオペラを何回見たことがありますか？

太郎看过几次歌舞剧？ - 中国語会話例文集

彼女はくすくす笑って、作品をまともに見なかった。

她咯咯笑着，没有很认真的看作品。 - 中国語会話例文集

そろそろ働く準備をしようと思っています。

我想差不多该做工作的准备了。 - 中国語会話例文集

今年、モータースポーツのライセンスを取得しました。

我今天取得了机动车许可证。 - 中国語会話例文集

それは私たちに笑いと感動を与えてくれます。

那个带给了我们笑容与感动。 - 中国語会話例文集

それは笑いと感動を与えてくれます。

那个带来了笑容与感动。 - 中国語会話例文集

彼女はハワイ島でレストランを経営していました。

她曾经在夏威夷开餐厅。 - 中国語会話例文集

自分の夢と未来に向かってまっすぐ進め。

向着自己的梦想和未来前景。 - 中国語会話例文集

私たちはその時のライブを本当に楽しみました。

我们真的享受了那时的现场演唱会。 - 中国語会話例文集

このことについては、追ってご連絡します。

关于这件事，之后会和您联系。 - 中国語会話例文集

未来に向かって飛躍したいと考えています。

想飞向未来。 - 中国語会話例文集

私の父はお宮で神主として働いています。

我的父亲在神社做神官的工作。 - 中国語会話例文集

あなたに一件依頼をしたいことがあります。

我有件事想拜托你。 - 中国語会話例文集

何日にそれを支払うことができますか。

你哪天能支付那个？ - 中国語会話例文集

洗濯機でシャツを洗うことができます。

你可以用洗衣机洗衬衫。 - 中国語会話例文集