「マンシュ県」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > マンシュ県の意味・解説 > マンシュ県に関連した中国語例文


「マンシュ県」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11818



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 236 237 次へ>

ご注文いただいた商品は、緩衝包装でお届けします。

您订的商品将会使用缓冲包装进行发货。 - 中国語会話例文集

入社後2年間で弊社業務を一通り経験していただきます。

进公司后两年内将请您体验弊公司的所有业务。 - 中国語会話例文集

本日の講演にたかしが出演するか教えていただけますか?

能否告诉我隆会在今天的演讲上出现吗? - 中国語会話例文集

この料金でよろしければ、注文しますのでお返事下さい。

这个价格可以的话,请联系我,我会下单。 - 中国語会話例文集

今日、私は山形に出張に行きました。

今天我去山形县出差了。 - 中国語会話例文集

トークイベントへのご招待券または抽選申込券付き。

附有演讲会的邀请券或者抽签申请券。 - 中国語会話例文集

ご出席頂ける場合にはご返信頂く必要はございません。

如果可以出席的话不需要回信。 - 中国語会話例文集

近ごろまた何件もの重大な犯罪事件が発生した.

最近又发生了好几起重大罪案。 - 白水社 中国語辞典

自分の行ないの結果を自分が受ける,まいた種は自分で刈り取る.

自食恶果((成語)) - 白水社 中国語辞典

恐縮ですが研修会への参加はキャンセルでお願い致します。

很抱歉,我想取消参加研究会。 - 中国語会話例文集


彼は修士課程を修了し,その後また博士課程を受験した.

他念完了硕士课程。之后,又去考博士课程。 - 白水社 中国語辞典

また、制御部106は、X線検出回路130を制御してX線検出回路130による放射線検出用配線120のサンプリングを開始させる。

控制部 106还控制 X射线检测电路 130,以利用 X射线检测电路 130对放射线检测线 120进行采样。 - 中国語 特許翻訳例文集

ご病気にてご入院の由、ただいま承りまして驚いております。

刚知道您生病住院,我很惊讶。 - 中国語会話例文集

研修での内容をまとめましたので、下記のリンク先をご覧下さい。

已经总结了研修的内容,请观看下述的链接。 - 中国語会話例文集

我が社は外国人研修技能実習制度を実施し、外国人を受け入れています。

我们公司实施外国人研修技能实习制度,招收外国人。 - 中国語会話例文集

我々は夜通し急行軍をして,夜明け前に城を包囲した.

我们连夜急行军,在拂晓前包围了县城。 - 白水社 中国語辞典

(キャンペーンの方式の一つ)一人一人が強制的に自己の欠点・過ちの点検を命じられ,点検が主管部門・大衆の承認を受けて初めてパスする.

人人过关((成語)) - 白水社 中国語辞典

休憩室ではたばこを吸っても構いません.

休息室里可以吸烟。 - 白水社 中国語辞典

この見解はあまりにも主観的すぎる.

这种看法主观极了。 - 白水社 中国語辞典

今後もう一度発注をしていただけますか?

可以请您今后再次向我们下订单吗? - 中国語会話例文集

一番近い駐車場を教えていただけますか?

可以告诉我最近的停车场在哪里吗? - 中国語会話例文集

その商品を来週受け取ると思われます。

总觉得你下周来拿那个商品。 - 中国語会話例文集

その単語の中国語訳を見つけました。

找到了那个单词的汉语翻译。 - 中国語会話例文集

高校で日本語の授業を受けました。

在高中听了日语课。 - 中国語会話例文集

講座は1 つ1 つ、あるいは連続で受講していただけます。

讲座可以按次数听或者连续听。 - 中国語会話例文集

店舗改装中につきご迷惑をお掛けしております。

店铺装修给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

それをそちらで準備していただけますか。

能请您那边帮我准备那个吗? - 中国語会話例文集

仕事が引けてから皆で集まって歌の練習をする.

下班后大伙儿凑合在一起练歌。 - 白水社 中国語辞典

市全体が祝日の色とりどりの飾りつけをまとっている.

全市披上节日的盛装。 - 白水社 中国語辞典

爆撃機が続けざまに敵の補給線を爆破している.

轰炸机连续地炸着敌人的供给线。 - 白水社 中国語辞典

出張のスケジュールが決定したら再度連絡します。

我出差的日程一定了再和你联络。 - 中国語会話例文集

変更後の出荷通知書を送って頂けますよう、お願い致します。

请寄送变更后的出货通知书。 - 中国語会話例文集

急を要しますので航空便で配送を手配頂けますでしょうか?

因为急着要,所以能用航空邮件送吗? - 中国語会話例文集

熟練の技術者が定年退職する前にノウハウを共有しなければなりません。

熟练的技工一定要在退休前分享知识。 - 中国語会話例文集

飛ばしは、1980年代まで証券会社によって損失補填の手段として利用されていました。

飛ばし在1980年代以前被证券公司作为填补损失的手段而使用。 - 中国語会話例文集

また、8はズーム速度検出手段、9はズーム速度記憶手段、10はズーム制御手段、11はズームレンズ駆動手段、12は手動入力手段、13は手動入力量検出手段、14はメモリ制御手段である。

该例示还包括变焦速度检测单元 8、变焦速度存储单元 9、变焦控制单元 10、变焦透镜驱动单元 11、手动输入单元 12、手动输入量检测单元 13和存储器控制单元 14。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はあなたの研究を最後まで止めなければ良かったと思っています。

你想你要是将研究做到最后就好了。 - 中国語会話例文集

この授業が終わったら、修了試験があります。

这门课结束后有结业考试。 - 中国語会話例文集

記入欄に日付を入力します。

在登记栏里输入日期。 - 中国語会話例文集

山田さんがガイドでなければ、旅行は中止します。

如果山田先生/小姐不是导游,旅行就要终止。 - 中国語会話例文集

周波数または時間おけるベースパターンの反復は異なる循環シフトを使用し得る。

基本模式在频率或者时间上的重复可使用不同的循环位移。 - 中国語 特許翻訳例文集

先週は夏休みで返信が遅くなり申し訳ありません。

很抱歉上星期因为在放暑假所以回复你晚了。 - 中国語会話例文集

HRシステムを使って従業員の人事を決定します。

使用HR系统进行员工的人事决定。 - 中国語会話例文集

私は既発債の購入を検討しています。

我在思考要不要购买已发债券。 - 中国語会話例文集

未だ連結収益に満足していない。

对合并收益不满意。 - 中国語会話例文集

合宿で6日間、長野に行きました。

我在合宿的六天中去了长野县。 - 中国語会話例文集

それは税関の検疫で没収されました。

那个被海关检疫没收了。 - 中国語会話例文集

これからも一生懸命中国語を勉強します。

今后也会拼命学习中文。 - 中国語会話例文集

休憩時間に間食が提供されました。

休息时间有提供点心。 - 中国語会話例文集

この日彼らは休まないで,農具を点検修理した.

这天他们没有休息,清点和检修农具。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 236 237 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS