意味 | 例文 |
「マンシ語」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15290件
ご厚意に感謝しております。
感谢您的厚意。 - 中国語会話例文集
進捗はございましたか?
有什么进展吗? - 中国語会話例文集
あなたのご協力に感謝します。
感谢你的合作。 - 中国語会話例文集
ご両親に委細を申し上げます.
禀明父母 - 白水社 中国語辞典
あなたのご厚情に感謝します.
多谢您的盛意。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))直ちにご通知します.
立即函告 - 白水社 中国語辞典
かごの中にりんごが何個か入っていました。
篮子里有了几个苹果。 - 中国語会話例文集
ご案内が遅くなり、申し訳ございません。
非常抱歉我没有及时的带路。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅くなり、申し訳ございません。
实在不好意思联系晚了。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅れて申し訳ございません。
实在抱歉我联系晚了。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅くなり、申し訳ございません。
很抱歉没有联络晚了。 - 中国語会話例文集
オンラインでご注文いただきありがとうございました。
感谢您在网上订购。 - 中国語会話例文集
たびたびのご連絡申し訳ございません。
非常抱歉一再和您联络。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅くなり申し訳ございません。
很抱歉回复您晚了。 - 中国語会話例文集
皆さんのご健康,ご活躍をお祈りします.
祝愿大家身体健康,万事如意。 - 白水社 中国語辞典
お待たせしてしまい、申し訳ございません。。
非常抱歉让您久等了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をお掛けしてしまった皆様には、お詫びの言葉もございません。
给大家添了麻烦实在是非常抱歉。 - 中国語会話例文集
何か進展がございましたら改めてご連絡いたします。
如果有什么进展了会再和您联络。 - 中国語会話例文集
何か進展がございましたら改めてご連絡いたします。
如果有什么进展了我们会再次联络您。 - 中国語会話例文集
商品をご注文いただき、ありがとうございました。
感谢您订购本商品。 - 中国語会話例文集
ちなみに、いつごろまでにご返信いただけるでしょうか?
顺便一提,您什么时候能回信呢? - 中国語会話例文集
ご質問内容について追ってご連絡致します。
关于您的提问将稍后与您联系。 - 中国語会話例文集
ご連絡がないまま一週間経ちましたが、その後どうなっていますか。
如果一周都没有联络的话,之后会怎么样呢? - 中国語会話例文集
暗証番号が違います。
密码错误。 - 中国語会話例文集
英語が喋れません。
我不会说英语。 - 中国語会話例文集
英語を喋れません。
我不会说英语。 - 中国語会話例文集
本日はご来店いただきまして、まことにありがとうございます。
衷心感谢您今日光临本店。 - 中国語会話例文集
午前6時に起きました。
在上午6点起床了。 - 中国語会話例文集
ゴミの分別をします。
我把垃圾分类。 - 中国語会話例文集
到着後に電話します。
到了打电话。 - 中国語会話例文集
日本語で朗読します。
用日语朗诵。 - 中国語会話例文集
今後協議します。
今后会协商。 - 中国語会話例文集
午前6時に起きました。
早上六点起床了。 - 中国語会話例文集
英語の勉強をします。
我要学习英语。 - 中国語会話例文集
英語を勉強します。
学习英语。 - 中国語会話例文集
まじめに仕事する精神.
实干精神 - 白水社 中国語辞典
細々とした物品.
零星物品 - 白水社 中国語辞典
ただいまご紹介に与りました田野と申します。
您好,我是刚刚向您介绍的田野。 - 中国語会話例文集
返信が遅くなりまして、申し訳ございません。
非常抱歉这么晚才回信。 - 中国語会話例文集
返信が遅れてしまい申し訳ございません。
很抱歉没有及时回信。 - 中国語会話例文集
返信が遅くなりまして申し訳ございません。
很抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集
これまで色々とご支援頂き、まことにありがとうございました。
非常感谢到目前为止大家对我的各种支援。 - 中国語会話例文集
私はまたまた皆さんにご迷惑をかけてしまった.
我又麻烦了你们。 - 白水社 中国語辞典
いつごろご回答いただけるか、ご連絡お待ちしております。
您什么时候能给出答复,我们将等待着您的联络。 - 中国語会話例文集
大変ご無沙汰しておりますが、いかがお過ごしですか?
好久不见了,近来过得如何? - 中国語会話例文集
訪問している間、ご協力ありがとうございました。
感谢您访问期间的协助。 - 中国語会話例文集
お忙しい中、ご連絡ありがとうございました。
感谢您百忙之中与我联系。 - 中国語会話例文集
お手数をお掛けしますが、ご返信お待ちしております。
给您添麻烦了,我等候您的回信。 - 中国語会話例文集
今後につきましては未定ではございますが、何か決まり次第ご連絡いたします。
关于以后还是未知数,但如果有了决定会立即通知您。 - 中国語会話例文集
ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。
很抱歉让您有了不愉快的记忆。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |