「マンジニ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そして、お気に入りの本を読んで、ジャズを聞きます。

然后读了中意的书，听爵士乐。 - 中国語会話例文集

ジーンズを履いて会社に来てはいけません。

不可以穿牛仔裤来公司 - 中国語会話例文集

私の仕事は順調に進んでいますか。

我的工作在顺利进行吗？ - 中国語会話例文集

1日のほとんどの時間を仕事に費やします。

我1天的大部分时间都耗费在工作上了。 - 中国語会話例文集

あなたの情報はたいへん参考になりました。

你的信息很有参考价值。 - 中国語会話例文集

ジェーンさんにそれを引き継いでおいてもらえますか。

可以请你把那个交接给简吗？ - 中国語会話例文集

彼らに自分で仕事をさせなくてはなりません。

你必须让他们自己工作。 - 中国語会話例文集

そちらにジェーンさんはいらっしゃいますか。

请问那边有叫简的吗？ - 中国語会話例文集

私の叔父は学生の時、仙台に住んでいました。

我叔叔学生的时候住在仙台。 - 中国語会話例文集

実は私は彼に5年ほど会っていません。

其实我有5年都没见他了。 - 中国語会話例文集

その仕事は順調に進んでいます。

那项工作顺利地开展着。 - 中国語会話例文集

その手続きは順調に進んでおります。

那个程序正在顺利地进行着。 - 中国語会話例文集

それについてはご存知の方もいるかもしれません。

关于那个或许也有知道的人。 - 中国語会話例文集

私たちは長いことジェーンに会っていません。

我们很长时间没见到简了。 - 中国語会話例文集

それにどのくらい時間がかかるか分かりません。

我不知道我要花在那个上面多少时间。 - 中国語会話例文集

引越の準備をするために、休んでいました。

我为了准备搬家，休息了。 - 中国語会話例文集

今日の授業に参加できませんでした。

我没能参加今天的课程。 - 中国語会話例文集

わたしには中国人の友達がいません。

我没有中国人的朋友。 - 中国語会話例文集

お金を貰うために書類を準備したのではありません。

不是为了拿钱而准备的资料。 - 中国語会話例文集

なかなか現実に戻れませんでした。

久久不能回到现实中来。 - 中国語会話例文集

火山の噴火は地上の現象に含まれる。

火山的喷火包含了地上的现象。 - 中国語会話例文集

もう少し現実的にならないといけませんね。

不得不再稍微现实一些呢。 - 中国語会話例文集

あなたの迅速な返答に感謝します。

感谢你迅速的回复。 - 中国語会話例文集

この夕日はこの時間にしか見られません。

这个夕阳只有这个时间才能看到。 - 中国語会話例文集

すみません、私に現在の状況を教えてください。

对不起，请把现状告诉我一下。 - 中国語会話例文集

勤務時間は、繁忙期に増える可能性があります。

忙的时候有可能会增加劳动时间。 - 中国語会話例文集

最近の状況について教えてもらえませんか？

能告诉我最近的状况吗？ - 中国語会話例文集

今回については、謹んで辞退させていただきます。

这次请允许我辞职。 - 中国語会話例文集

ご遺族のご心痛を思うと、ご同情に堪えません。

一想到死者家属的难过心情，就很同情。 - 中国語会話例文集

お時間のあるときに返信いただければと思います。

在您闲暇时间回信就好了。 - 中国語会話例文集

指定日に到着すれば、時間帯は問いません。

只要是在指定日期到达的话，什么时间都可以。 - 中国語会話例文集

先着順にご案内しております。

以先到后到的顺序为您来做介绍。 - 中国語会話例文集

ご返信頂いた情報がとても参考になりました。

您回复的信息非常有参考价值。 - 中国語会話例文集

現在、増産体制に向けて準備しています。

现在正在为了建立增产体制而做准备。 - 中国語会話例文集

製品組み立て時の破損に関しては保障いたしかねます。

不能保障组装时的损坏。 - 中国語会話例文集

原稿料はページ数を単にとして算出します。

稿费以页数结算。 - 中国語会話例文集

私にも書けない漢字がたくさんあります。

我也有很多写不出的汉字。 - 中国語会話例文集

今日は友達とお母さんと新宿に行きました。

我今天和朋友和妈妈去了新宿。 - 中国語会話例文集

彼は友人たちになんと呼ばれていますか。

他被朋友们怎么称呼？ - 中国語会話例文集

すぐにメールのお返事が出来なくてすみませんでした。

对不起，我没能马上回信。 - 中国語会話例文集

通勤時間にあなたの番組を聞いています。

我上班的时候听你的节目。 - 中国語会話例文集

私たちは友人にさようならは言いません。

我们不会对朋友说再见。 - 中国語会話例文集

この自転車に6年間ずっと乗っています。

我这6年一直骑这个自行车。 - 中国語会話例文集

ただ…村だけでも昨年計画出産外に10人生まれた．

仅…村去年就超生十人。 - 白水社 中国語辞典

ここから北京まで行くのに何時間かかるか？

从这儿到北京得几个小时？ - 白水社 中国語辞典

社会主義の事業に有害な言論・作品をまき散らす．

放出毒草 - 白水社 中国語辞典

彼女はこんな年になってもまだ結婚していない．

她到了这般年岁尚未婚配。 - 白水社 中国語辞典

あずまやや楼閣が，山上に建ち並んでいる．

亭台楼阁，罗列山上。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに2人の穀つぶしを生んだ．

一连生了两个赔钱货。 - 白水社 中国語辞典

今日は皆さんに北京ダックを味わっていただきます．

今天请你们品尝北京烤鸭。 - 白水社 中国語辞典