「ミガワ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはお互いに歩み寄った。

我们走近对方。 - 中国語会話例文集

私は留学を楽しみたい。

我想享受留学生活。 - 中国語会話例文集

お店はこの通りの右側にある。

店在这条路的右侧。 - 中国語会話例文集

山は湖の北側にある．

山在湖的北面。 - 白水社 中国語辞典

私は自分の耳を疑った．

我不相信我的耳朵了。 - 白水社 中国語辞典

相手側に要求してみよう．

向对方要求要求。 - 白水社 中国語辞典

勤めが終わってから，我々は直接映画を見に行こう．

下班后，咱们直接去电影院。 - 白水社 中国語辞典

果物が（木の枝がたわむほど押しつけている→）木の枝にたわわに実っている．

果子把树枝压弯了。 - 白水社 中国語辞典

我々が彼に一たび頼み込むや，彼はおおっぴらに我々の弱みにつけ込んだ．

咱们一求他，他就拿开咱们了。 - 白水社 中国語辞典

谷川の水がサラサラと流れる．

溪水淙淙地流。 - 白水社 中国語辞典

山が急で道が険しい．

山陡路险((成語)) - 白水社 中国語辞典

川の水がすっかり干上がった．

河水都干了。 - 白水社 中国語辞典

谷川の水がゴーゴーと流れる．

溪水㶁 - 白水社 中国語辞典

道が悪くて，車が激しく揺れた．

路不平，车颠得利害。 - 白水社 中国語辞典

川の水が東へ流れて行く．

河水往东流去。 - 白水社 中国語辞典

誰が誰か見分けがつかない．

认不清谁是谁。 - 白水社 中国語辞典

私は雷が鳴るのが聞こえた．

我听见打雷了。 - 白水社 中国語辞典

君が早く行っても具合が悪い．

你去早也不合适。 - 白水社 中国語辞典

花園の外側には柵がある．

园子外面有一道栅栏。 - 白水社 中国語辞典

川の水かさが上がって来た．

河水涨上来了。 - 白水社 中国語辞典

みんながみんな、金持ちや有名人になりたいわけではありません。

不是所有人，都想成为有钱人或者名人。 - 中国語会話例文集

タバコを吸う人がみんなガンになるわけではない。

不是所有吸烟的人都会得癌症。 - 中国語会話例文集

その映画を観終わった後、涙が止まりませんでした。

看完了那个电影之后，眼泪停不下来。 - 中国語会話例文集

私の部署では私以外のみんなが風邪を引いている。

我的部门除了我都感冒了。 - 中国語会話例文集

彼が心変わりするなんて思ってもみなかった．

我没想到他会变了心了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が如才なく，誰からも恨みを買わない．

他做人圆乎儿，谁也不得罪。 - 白水社 中国語辞典

あなたが私の手紙を待っていてくれることを望みます。

我希望你等我的信。 - 中国語会話例文集

この道をまっすぐ行くと、右側に広場が見えます。

这条路直走，就能在右侧看到广场。 - 中国語会話例文集

（家が道の）北側にあって南向きに建っている．

坐北朝南 - 白水社 中国語辞典

（家が道の）北側にあって南向きである．

坐北朝南 - 白水社 中国語辞典

まだ意味がよくわからないので、周りの友達にも聞いてみます。

因为我还不是很清楚意思，所以问一下周围的朋友。 - 中国語会話例文集

この絵は詳しく見れば見るほど，面白味があるように思われる．

这张画儿越细看，越觉着有玩意儿。 - 白水社 中国語辞典

その川の水は海に流れ込みます。

那条河的水会流入大海。 - 中国語会話例文集

なじみが深い．¶我和他们之间有着很深的交情。＝私と彼らの間には深いよしみがある．

交情很深。 - 白水社 中国語辞典

仕事が終わったら飲みに行こう。ボトルキープしている店があるんだ。

工作完了去喝一杯吧。有保留着酒瓶的店。 - 中国語会話例文集

私がハワイに住みたい理由の一つは海が綺麗なことです。

我想在夏威夷住的理由之一是因为海很漂亮 - 中国語会話例文集

君のようなかわいい女の子がいるならみんながやって来る。

如果有像你一样可爱的女孩在的话，大家都会拥过来的。 - 中国語会話例文集

君のようなかわいい人がいたらみんながやって来る。

如果有像你这样可爱的女爱子在，大家都会过来的。 - 中国語会話例文集

前に奇峰がそびえ立ち，川の水はこの峰の右側に沿って流れる．

前面有一座奇峰突起，江水沿着这山峰右面流去。 - 白水社 中国語辞典

我々は君が我々の実験に加わることを歓迎する．

我们欢迎你来参加我们的实验。 - 白水社 中国語辞典

aのねじ穴をbの下側から合わせて組み付ける。

把a的螺孔和b的下端一起扭紧。 - 中国語会話例文集

私は読者の好みに合わせようと考えたのではない．

我没有想去投合读者的口味。 - 白水社 中国語辞典

君が行こうが私が行こうが構わないが，とにかく1人は行かねばならない．

无论你去或者我去，总得去一个。 - 白水社 中国語辞典

君がそんな簡単に怖がるとは思わなかった。

我没有想过你这么容易吓到。 - 中国語会話例文集

私があなたに渡したDVDが観れたか私に教えて下さい。

请告诉我我给你的DVD能看吗？ - 中国語会話例文集

白雲がはるかに横たわり，川の水は東に流れる．

白云悠悠，江水东流。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々の側に立っている，我々の味方である．

他站在我们这一头。 - 白水社 中国語辞典

私の家は、店の左側にあります。

我家在店左边。 - 中国語会話例文集

大災害に見舞われた人

遭受大灾害的人 - 中国語会話例文集

それらの映画を観終わりましたか？

你看完那些电影了吗？ - 中国語会話例文集