「ミケカド」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

届け済みの印鑑．

存案的印鉴 - 白水社 中国語辞典

短いけど面白い。

虽然很短，但是很有趣。 - 中国語会話例文集

君はまだ若いけど……

虽然你还很年轻…… - 中国語会話例文集

僕たち2人どちらが勝つか負けるかかけてみようか？

咱们俩赌个输赢好不好？ - 白水社 中国語辞典

計画の進み具合はどうですか。

计划的进程如何？ - 中国語会話例文集

あなたはお酒をどのくらい飲みますか？

你喝多少酒？ - 中国語会話例文集

どの様な時にお酒を飲みますか。

你在什么时候喝酒？ - 中国語会話例文集

彼に電話をかけたかどうかもう一度考えてみなさい．

你再想想给他打电话了没有。 - 白水社 中国語辞典

お月見、一度でいいからしてみたいんですけど。

就算是一次也好，真想赏月。 - 中国語会話例文集

あなたに面倒かけてすみません。

对你造成麻烦我很抱歉。 - 中国語会話例文集

今後の努力に望みをかける．

期于今后的努力 - 白水社 中国語辞典

どんな風に見えるか試してみたかっただけなのです。

只是想试试会被如何看待。 - 中国語会話例文集

休みにどこかに出かける計画はありますか？

你假期有要去什么地方的打算吗？ - 中国語会話例文集

その鍵をどこで見つけましたか？

你在哪里找到了那把钥匙？ - 中国語会話例文集

君はどうして私を避けるのか？

你怎么躲起我来了？ - 白水社 中国語辞典

おや！どうして君はまだ出かけないの？

咦！怎么你还不走？ - 白水社 中国語辞典

面倒をお掛けしてすみません。

不好意思给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

面倒をお掛けしてすみません。

给您造成麻烦很抱歉。 - 中国語会話例文集

相手方と一度掛け合ってみる．

跟对方接洽一下。 - 白水社 中国語辞典

紙包みはちゃんとしばってなかったので，ほどけて開いた．

纸包没有捆好，散开了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼がみすみす悪の道に走るのをどうしてほっておけようか！

咱们哪能眼看着他走邪道不管呢！ - 白水社 中国語辞典

私は彼に1通の手紙を届ける．

我送给他一封信。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ右側にお掛けください．

请您右手坐。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ右側にお掛けください．

请您右首坐。 - 白水社 中国語辞典

軽自動車，ミニカー．

微型汽车 - 白水社 中国語辞典

軽自動車，ミニカー．

小型汽车 - 白水社 中国語辞典

あなたはいろいろな角度から考えてみなければいけない．

你得从各方面看。 - 白水社 中国語辞典

何か情報が見つけられるといいんだけど。できる限りやってみるね。

能发现些什么线索就好了。会尽我所能。 - 中国語会話例文集

それがどのように形式づけられているかみる。

看看那是怎么格式化的。 - 中国語会話例文集

秘訣はどこにでもある，つかみ取ろうとしないだけだ．

窍门遍地有，就怕不动手。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

5元の銭のことで警察へ届けるのか？子供じみているよ．

五块钱也报案？太小儿科了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の指のやけどの痛みに同情した。

我顾怜他的手指烫痛。 - 白水社 中国語辞典

入り口は黒山の人だかりだけど，君は出て行けますか？

门口人多极了，你出得去吗？ - 白水社 中国語辞典

どちらの図形が見えますか。

能看见哪个图形啊？ - 中国語会話例文集

彼の体は君ほど背丈がない．

他的身个儿不如你高。 - 白水社 中国語辞典

酒は飲みすぎると，体に毒だ．

酒喝多了，对身体有害。 - 白水社 中国語辞典

組み立て式携帯ベッド．≒帆布床．

行军床 - 白水社 中国語辞典

彼は明日などないかのように飲み続けた。

他像是明天啊什么的的都不管了一样一直喝。 - 中国語会話例文集

とても考えてるみたいだけど、思い出しましたか？

你看起来在非常努力的思考，想起来了吗？ - 中国語会話例文集

彼は君とどういう関係の人か，彼は君の何ですか？

他是你的什么人？ - 白水社 中国語辞典

まず少し試験的に製造し，売れ行きがどうか見てみよう．

先试行制造，看看销路如何。 - 白水社 中国語辞典

君のお父さんは少し君をおどかしてみただけのことだろう．

你爸爸无非吓唬吓唬你罢了。 - 白水社 中国語辞典

どうやって共同研究者を見つけましたか？

怎样找到的共同研究者？ - 中国語会話例文集

後にどんな悪い結果が生まれるかを顧みない，後のことを顧みない．

不顾后果 - 白水社 中国語辞典

彼は旧社会で嫌と言うほど苦しみを受けた．

他在旧社会受尽了煎熬。 - 白水社 中国語辞典

ジャージャンめん（油で炒めたみそをかけたうどん）．

炸酱面 - 白水社 中国語辞典

夏休みが近づいたと言えども、忙しいからどこにも行けない。

虽说暑假临近了，但是忙的哪也去不了。 - 中国語会話例文集

雨はちょうどひどく降っている，どうあっても君を行かせるわけにはいかない．

雨下得正大，说什么也…不让你走。 - 白水社 中国語辞典

各サブシーケンスは、赤、緑、青、緑、青、赤、青、赤、緑であり得る。

每子序列可以是红、绿、蓝、绿、蓝、红、蓝、红、绿。 - 中国語 特許翻訳例文集

ところで、あなたも同い年みたいだけど、受験とかはないの？

对了，你好像是和我同龄吧，没有考试吗？ - 中国語会話例文集