| 意味 | 例文 |
「ミシン･」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28080件
私たちは自分達の結婚記念日を楽しみにしています。
我们期待着我们自己的结婚纪念日。
- 中国語会話例文集
みんなの迷惑にならないように真面目に練習しました。
为了不给大家添麻烦而认真练习了。 - 中国語会話例文集
私たちの人生はたくさんの悲しみを内包している。
我们的人生中包含着很多悲伤的事。 - 中国語会話例文集
貴部署の公益を重んじる真摯な取り組みを高く評価します。
对贵部门热心致力于公益事业的行为给予至高评价。 - 中国語会話例文集
赤ちゃんの洋服や、帽子、くつしたなど編み物をプレゼントします。
我要送婴儿的衣服、帽子、袜子之类的针织物的礼物。 - 中国語会話例文集
この問題がどんなに難しくても，私は突破してみせる．
随便这道题怎么难，我也要攻下它。 - 白水社 中国語辞典
今後はみんなで心を一つにして仕事をしっかりやろう！
今后大伙就一个心眼儿把工作干好！ - 白水社 中国語辞典
少し道を外れると暗い夜道もございますので、十分にお気をつけてお楽しみくださいね。
因为稍微偏离道路的话会有昏暗的夜路，请充分注意并好好享受吧。 - 中国語会話例文集
新規の見積もりを依頼します。
委托新的报价。 - 中国語会話例文集
その件で、君に謝罪したい。
想要就那件事向你道歉。 - 中国語会話例文集
この店は2000年に開店した。
这个店是2000年开业的。 - 中国語会話例文集
河川敷のゴミ拾いをした。
我在河岸捡了垃圾。 - 中国語会話例文集
私もあなたの写真が見たいです。
我也想看你的照片。 - 中国語会話例文集
その絵を両親に見せました。
我把那幅画给父母看了。 - 中国語会話例文集
写真を撮ることが趣味です。
摄影是我的兴趣。 - 中国語会話例文集
彼の趣味は写真を撮ることです。
他的兴趣是拍照。 - 中国語会話例文集
親戚と海に行きました。
我和亲戚去了海边。 - 中国語会話例文集
私の作品を見て欲しい。
我希望你看我的作品。 - 中国語会話例文集
変更した箇所は認められた。
批准了更改的地方。 - 中国語会話例文集
実りの多い一週間でした。
成果非常多的一个星期。 - 中国語会話例文集
私は髪を自分で切りました。
我自己剪了头发。 - 中国語会話例文集
私は時々その写真を見ます。
我有时会看那张照片。 - 中国語会話例文集
彼は密告者だと判明した。
弄清楚了他是告密者。 - 中国語会話例文集
このお店は2001年に開店した。
这家店2001年开张。 - 中国語会話例文集
日光で壁紙が変色した。
日光照晒使得墙纸变了颜色、 - 中国語会話例文集
私はホーチミンが恋しいです。
我怀念胡志明。 - 中国語会話例文集
私たちはそのお店を移転します。
我们要迁移那家店。 - 中国語会話例文集
その文章は何を意味しますか？
那句话是什么意思？ - 中国語会話例文集
これはどの商品を意味しますか。
这个指的是哪个商品？ - 中国語会話例文集
君は私の考えを誤解している。
你误解了我的想法。 - 中国語会話例文集
今日の夕飯は刺身にしよう。
今天的晚饭吃生鱼片吧。 - 中国語会話例文集
台所のシンク下が水漏れします。
厨房的水槽漏水了。 - 中国語会話例文集
添付している資料を見てください。
请看附件的资料。 - 中国語会話例文集
私の趣味は映画鑑賞です。
我的兴趣是鉴赏电影。 - 中国語会話例文集
ゴミを処分してください。
请把垃圾处理掉。 - 中国語会話例文集
ミーティングが中止になりました
会议中止了。 - 中国語会話例文集
君のことを心配しています。
我在担心你。 - 中国語会話例文集
あなたの昔の写真を見た。
我看了你以前的照片。 - 中国語会話例文集
彼女は、趣味が少し変です。
她的爱好有点奇怪。 - 中国語会話例文集
水戸市へ旦那と行って来ました。
我和丈夫去了水户事。 - 中国語会話例文集
私は真相を君に教えてやる．
我把真相告诉你。 - 白水社 中国語辞典
店は表戸を閉めた，閉店した．
商店关板儿了。 - 白水社 中国語辞典
心づもりがある，内心見通しがある．
心里有底数。 - 白水社 中国語辞典
労働者と農民と兵士と大衆．
工农兵群众 - 白水社 中国語辞典
彼は皆と一緒に写真を撮った．
他同大家合影。 - 白水社 中国語辞典
デマを飛ばし民衆を惑わす．
造谣惑众 - 白水社 中国語辞典
私が君に金を貸してやる．
我借钱给你。 - 白水社 中国語辞典
私は感服しながら彼を見ていた．
我敬佩地看着他。 - 白水社 中国語辞典
正しい進路へと導く明るい灯．
指路明灯 - 白水社 中国語辞典
親密で少しの隔たりもない．
亲密无间((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
