| 例文 |
「ミデア」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13340件
ビルの土台は花崗岩で積み上げてある．
大厦墙脚是用花崗石砌成的。
- 白水社 中国語辞典
（澄んだ水と明るい鏡→）心境が高潔である．
清水明镜((成語)) - 白水社 中国語辞典
人は顔なじみがなく土地は不案内である．
人生地不熟。 - 白水社 中国語辞典
君の靴は君の服と少し不釣合である．
你的鞋和你的衣服有点儿不协调。 - 白水社 中国語辞典
彼女は赤みがかった黄色が一番好きである．
她最喜欢杏红。 - 白水社 中国語辞典
‘硬面’で作った丸くて厚い甘みのある‘饼’．
硬面饽饽 - 白水社 中国語辞典
句（フレーズ）は単語の組み合わせである．
词组是词的组合。 - 白水社 中国語辞典
ポンプが壊れたので，人力で（足踏み式のくみ上げ機を使って）水をくむほかない．
抽水机坏了，只好用人工车水。 - 白水社 中国語辞典
昨日は海で朝まで飲み会。今日は重度の二日酔いです・・・
昨天在海边喝到早上。今天有很严重的宿醉。 - 中国語会話例文集
明日は、みんなで津波の被災地を車で巡る予定です。
明天打算大家一起开车巡逻海啸的受灾地区。 - 中国語会話例文集
夏休みに家で友達と水遊びをした。
暑假和朋友在家玩水了。 - 中国語会話例文集
肉を煮込みながら網じゃくしで脂肪を除きなさい。
请一边炖肉一边用漏勺把脂肪除掉。 - 中国語会話例文集
私は是非それを味見してみたいです。
我一定要尝尝那个。 - 中国語会話例文集
私の趣味は読書と編み物です。
我的兴趣是读书和编织。 - 中国語会話例文集
みんなに会えなくてとても淋しいです。
我不能见大家很寂寞。 - 中国語会話例文集
試験後にサッカーの試合を見るのが楽しみです。
期待考试之后看足球比赛。 - 中国語会話例文集
今夜君に会えることがとても楽しみです。
我很期待今晚能见到你 - 中国語会話例文集
昆明湖のさざ波が揺らいでいる．
昆明湖微波荡漾。 - 白水社 中国語辞典
髪の毛を耳の後ろまでかき上げる．
把头发撩到耳朵后边去了。 - 白水社 中国語辞典
川辺に行って川の水で服をもみ洗いする．
到河边用河水漂洗衣服。 - 白水社 中国語辞典
君，指導者に指示を仰いでみなさい．
你向领导请示请示。 - 白水社 中国語辞典
慌てるな，皆でじっくり方法を考えてみよう．
你别着慌，我们大家慢慢儿来想办法。 - 白水社 中国語辞典
（過ちを自分の身に帰してみずから責める→）みずから進んで過ちを認め自責の念にかられる．
引咎自责((成語)) - 白水社 中国語辞典
なお、M1はM未満の整数である。
再者，M1为未满M的整数。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】MVC_flagの意味を示す図である。
图 12是示出 MVC_flag的含义的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】SubPath_typeの意味を示す図である。
图 14是示出 SubPath_type的含义的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたは今日海に行ったんですね。
你今天去海边了啊。 - 中国語会話例文集
私からあなたへのお土産です。
这是我送给您的土特产。 - 中国語会話例文集
あなたの名字は鈴木ですか？
您的名字是铃木吗？ - 中国語会話例文集
あなたには睡眠が必要です。
你需要睡眠。 - 中国語会話例文集
いつもあなたの味方です。
我一直都是你的朋友。 - 中国語会話例文集
あなたの写真は魅力的です。
你的照片很有魅力。 - 中国語会話例文集
さあ、英語で手紙を書きますよ！
那么，就用英语写信喽。 - 中国語会話例文集
いつもあなたの味方です。
我永远是你的伙伴。 - 中国語会話例文集
あなたの家を地図で見ました。
我在地图上看了你的房子。 - 中国語会話例文集
私もあなたの写真が見たいです。
我也想看你的照片。 - 中国語会話例文集
あなたの教室を見たいです。
我想看你的教室。 - 中国語会話例文集
これはゴミ箱ではありません。
这不是垃圾箱。 - 中国語会話例文集
バドミントンであなたに勝つ。
我会用羽毛球战胜你。 - 中国語会話例文集
あなたは私の味方でいてくれた。
你站在我这一边。 - 中国語会話例文集
睡眠学習は可能である。
睡眠学习是可能的。 - 中国語会話例文集
なぜ見る必要があるのですか？
为什么有看的必要啊？ - 中国語会話例文集
その水はとてもきれいである。
那个水很清澈。 - 中国語会話例文集
次の要求を満たすべきである。
必须满足下面的要求。 - 中国語会話例文集
あとで君に写真を送るね。
稍后发给你照片。 - 中国語会話例文集
君は何か心配事でもあるの？
你是不是有什么担心的事？ - 中国語会話例文集
もし君がしたかったのであれば
如果你想做的话 - 中国語会話例文集
皆、スーパースターである。
大家都是超级巨星。 - 中国語会話例文集
私たちが見るであろうに……
正如我们所看到的 - 中国語会話例文集
あなたは三つだけお願いできる。
你只能有三个愿望。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
