「ミニLP」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたからのお返事を楽しみにしています。

期待从你那里的回信。 - 中国語会話例文集

水漏れているところを正確に見つけなさい。

请正确的找到漏水的地方。 - 中国語会話例文集

金利生活者っていうものになってみたいものだ。

想试着成为一个食利者看看。 - 中国語会話例文集

私はあなたからの返事を楽しみにしています。

我非常期待您的回信。 - 中国語会話例文集

私は先に資料を全部読みました。

我预先把资料全部都读了。 - 中国語会話例文集

あのアヒルのぬいぐるみは売りに出ていますか？

那个鸭子的布偶在卖了吗？ - 中国語会話例文集

お香の香りが服に染み付いている。

香的香气染了衣服。 - 中国語会話例文集

明日あなたのコメントを聞くのを楽しみにしています。

我期待着你明天的评论。 - 中国語会話例文集

もしあなたに意地悪くしていたらすみません。

如果我让你为难了，很抱歉。 - 中国語会話例文集

みんなあの不作法者には近づかない。

大家别靠近那个没规矩的人。 - 中国語会話例文集

私の言葉を聞いて彼の顔は悲しみに曇った。

听了我的话后他的脸染上了难过阴郁的表情。 - 中国語会話例文集

みんなに自己紹介をしてください。

请向大家介绍一下自己。 - 中国語会話例文集

飲み物を持ち込むことができればいいのに。

要是能拿进去饮料就好了。 - 中国語会話例文集

現在では湖の周りにはたくさんの家がある。

现在湖周边有很多房子。 - 中国語会話例文集

私は彼となかなか飲みに行けない。

我没怎么能和他一起喝酒。 - 中国語会話例文集

私は彼について書かれた本を読み始めていた。

我开始读关于他的书。 - 中国語会話例文集

彼は自分の言うことをみんなに分かってもらおうとした。

他努力想让大家明白他说的。 - 中国語会話例文集

彼女の親切な人柄はみんなに好かれていました。

大家都很喜欢她热心的性格。 - 中国語会話例文集

彼女はそこでの滞在を楽しみにしています。

她很期待去那里逗留。 - 中国語会話例文集

そのプールには低い飛び込み台がありました。

那个游泳池曾经有一个低的跳台。 - 中国語会話例文集

私たちはその後にみんなで卓球をしました。

我们在那之后和大家一起打乒乓球了。 - 中国語会話例文集

私たちはまた一緒に飲みましょう。

我们下次再一起去喝酒吧。 - 中国語会話例文集

私の冬休みはそんなに長くない。

我的冬季假期没有那么长。 - 中国語会話例文集

あなたに頼みたいことが4点あります。

有四件事想拜托你。 - 中国語会話例文集

いつか外国に住みたいと思っています。

希望有一天可以去国外居住。 - 中国語会話例文集

私はお姉ちゃんみたいになりたいです。

想变得和姐姐一样。 - 中国語会話例文集

私は夏休みにスケート場へ友達と行きました。

我暑假和朋友去滑雪场了。 - 中国語会話例文集

私は学校が休みだったので、釣りに行きました。

学校放假，所以我去钓鱼了。 - 中国語会話例文集

私は今日を楽しみにしていました。

我一直期待着今天。 - 中国語会話例文集

私は妹みたいになりたいです。

我想成为妹妹那样的存在。 - 中国語会話例文集

私たちはその後はみんなでカラオケに行く予定だ。

我们计划在那之后大家一起去卡拉OK。 - 中国語会話例文集

あなたからのお返事を楽しみに待っています。

我满心期待地等待这你的回信。 - 中国語会話例文集

私はあなたとまた話せるのを楽しみにしています。

我期待能与你再次对话。 - 中国語会話例文集

あなたに会えるのを楽しみしています。

我期待着与你见面。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を楽しみにしています。

我期待着你有所作为。 - 中国語会話例文集

あなたの授業を受けることを楽しみにしている。

我很期待上你的课。 - 中国語会話例文集

そのメールはあなたに届いていなかったみたいですね。

那封邮件好像没有发送到你那里。 - 中国語会話例文集

それは私にとっては難しいですが、やってみます。

虽然那对我来说很难，但我要试试。 - 中国語会話例文集

ここに食べ物や飲み物を持ち込んではいけない。

你不能把食物和饮料带进这里。 - 中国語会話例文集

その報告書を既に送付済みですか？

你已经发送完那个报告书了吗？ - 中国語会話例文集

興味の持ったもの全てに挑戦して見てください。

请你试着挑战所有你感兴趣的事物。 - 中国語会話例文集

お母さんと会えることを楽しみに待っています。

期待地等着能够与母亲见面。 - 中国語会話例文集

お母さんと会えるのをとても楽しみに待っています。

很期待地等着能够与母亲见面。 - 中国語会話例文集

この後の講義も楽しみにしております。

很期待今后的课程。 - 中国語会話例文集

私はこの内容について、もう少し調査してみます。

我试着对这个内容进一步调查。 - 中国語会話例文集

私はこれを山田さんに提出済みです。

我已经向山田提交了这个了。 - 中国語会話例文集

そのミュージカルを見に行きました。

我去看了那个音乐剧。 - 中国語会話例文集

その件を彼に尋ねてみようと思う。

我想就那件事向他询问。 - 中国語会話例文集

その日が来るのを楽しみにしています。

我期待那一天的到来。 - 中国語会話例文集

それについてあなたが善処してくれる事を望みます。

关于那个我希望你能妥善处理。 - 中国語会話例文集