| 例文 |
「ミムロ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2352件
網袋で包み込む．
用络子络住。
- 白水社 中国語辞典
面白味に富む．
饶有风趣 - 白水社 中国語辞典
（とどまるところなく→）むやみに，やみくもに．
无止境地 - 白水社 中国語辞典
ミクロトーム．
切片机 - 白水社 中国語辞典
５００ｍｇ毎に
每500毫克 - 中国語会話例文集
心の中に刻み込む．
牢记在心 - 白水社 中国語辞典
頼み込む当てがない，頼み込むところがない．
求告无门((成語)) - 白水社 中国語辞典
ろくろを巻き上げ水をくむ．
绞辘轳打水。 - 白水社 中国語辞典
住む所は見つかった？
找到住的地方了吗？ - 中国語会話例文集
ミカンの果肉を包む袋．
橘子瓤儿 - 白水社 中国語辞典
君居眠りしていただろ。
你打盹了吧。 - 中国語会話例文集
私は（煙に刺激されて→）煙たくて涙がぼろぼろ流れた．
我被烟熏得直流眼泪。 - 白水社 中国語辞典
色もにおいもない，無味無臭である．
无色无味((成語)) - 白水社 中国語辞典
プログラムはもう組み上がった．
节目已经排好了。 - 白水社 中国語辞典
むしろ僕のほうがみんなの存在に助けられています。
相反，我才是被大家帮助着。 - 中国語会話例文集
あちこちいろんな人に聞いてみたがやはりむだだった．
我打听来打听去还是白搭。 - 白水社 中国語辞典
見ろよ，あの娘はいかすじゃないか！
你瞧，她多份儿！ - 白水社 中国語辞典
峰の後ろはダムである．
岭后面是座水库。 - 白水社 中国語辞典
君は何時ごろまで勤務するか？
你值到什么时候？ - 白水社 中国語辞典
大衆の望むところを望み，大衆の急ぐところを急ぐ．
想群众之所想，急群众之所急。 - 白水社 中国語辞典
心の重荷を下ろし，身軽になって事に臨む．
放下包袱，轻装上阵。 - 白水社 中国語辞典
ドラム缶が踏み渡し板の上をごろごろ転がり落ちて来た．
油桶从跳板上滚动下来。 - 白水社 中国語辞典
今回は全く君のお陰だ，さもないと私はむだ足を踏むところだった．
这回可亏了你，不然我白跑一趟。 - 白水社 中国語辞典
娘は不安にかられながらあたりをじろじろ見ていた．
姑娘惶惑地打量着四周。 - 白水社 中国語辞典
人を遣わし賄賂を贈って頼み込む．
派人打通关节。 - 白水社 中国語辞典
こそ泥がわざと人込みの中に入り込む．
小偷故意在人群中拥挤。 - 白水社 中国語辞典
おじいちゃんではなくむしろお父さんに見えるわ。
你看起来不像爷爷反而更像爸爸。 - 中国語会話例文集
むしろ君たちに協力したいと思っているのだ。
不如说是想协助你们。 - 中国語会話例文集
皆が列を作っているところへ割り込むな．
大家在排队，你不要加塞儿。 - 白水社 中国語辞典
この点については君の考えはむしろ正しい．
这一点你想得却不错。 - 白水社 中国語辞典
後ろ髪を引かれる思いで別れを惜しむ．
依依惜别((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女は嫌悪をむき出してじろっと相手を見た．
她厌恶地看了对方一眼。 - 白水社 中国語辞典
後ろ髪を引かれる思いで別れを惜しむ．
依依惜别((成語)) - 白水社 中国語辞典
皆は公園で地べたに腰を下ろしむだ話をする．
大家在公园里坐地闲谈。 - 白水社 中国語辞典
みずから生んだ息子を，愛さない人がいるだろうか？
亲生的儿子，还有不爱的吗？ - 白水社 中国語辞典
500マイクログラムのビタミンA
500微克的维他命A - 中国語会話例文集
彼の髪を紫色で塗った。
我把他的头发涂成了紫色。 - 中国語会話例文集
僕たちは君を喜んで迎え入れる．
我们对你很欢迎。 - 白水社 中国語辞典
無数の人を殺した罪を背負う．
欠下累累血债 - 白水社 中国語辞典
ぬれぎぬを着せて無辜の民を殺す．
枉杀无辜。 - 白水社 中国語辞典
このゲームは面白味が少ない．
这种游戏意思不大。 - 白水社 中国語辞典
薄水色のサナトリウム．
月白色的疗养院 - 白水社 中国語辞典
大勢の赴くところ，人心の向かうところ．（「誰の力でも変えることができない」という意味を含む．）
大势所趋，人心所向((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
正しい意見に耳を傾けるのはもちろんだが，間違った意見にも耳を傾けるべきである．
正确的意见要听，不正确的意见也要听。 - 白水社 中国語辞典
彼女がちょっと見たところ娘婿の顔は正常な顔色をしていない．
她看看女婿脸上不是个正色。 - 白水社 中国語辞典
無情な川は罪のない命をどれだけ飲み込んだことだろう．
无情的江水不知吞噬了多少无辜的生命。 - 白水社 中国語辞典
たとえ数が不足してもむやみに多いのはやめた方がよい，数をそろえるより粒をそろえよ．
宁缺毋滥((成語)) - 白水社 中国語辞典
労働時間がもっと短くなることを望む。
我希望缩短劳动时间。 - 中国語会話例文集
用水路の水がザーザーと田んぼに流れ込む．
渠里的水汩汩地流入田里。 - 白水社 中国語辞典
皆は喫煙しないようにしっかり心に刻むことだ．
大家切记不要吸烟。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
