例文 |
「ムガムテニ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16305件
本を読むのが苦手です。
我不喜欢读书。 - 中国語会話例文集
明け方になってやむ.
向晓而止 - 白水社 中国語辞典
この3ムーの畑がむざむざと彼にぶんどられてしまった.
这三亩地生生给他霸占去了。 - 白水社 中国語辞典
両足にむくみが出ている,両足がむくんでいる.
两腿膀肿 - 白水社 中国語辞典
東に流れて海に流れ込む.
东渐于海 - 白水社 中国語辞典
国際化が進むにつれて
随着国际化的发展 - 中国語会話例文集
笑って急にわき腹が痛む.
笑岔了气 - 白水社 中国語辞典
(前の方に向かって進む→)改革・発展に向かって前進する,(女性が)再婚する.
往前…走((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
私は小説を読むのが好きだが,声を出して読むのには慣れていない.
我喜欢看小说,不习惯读小说。 - 白水社 中国語辞典
流れに逆らって上流へ進む.
逆流而上 - 白水社 中国語辞典
医師の指示に従って薬を飲む.
遵医嘱服药 - 白水社 中国語辞典
彼は煙にむせてせきが出て止まらない.
烟熏得他咳嗽起来没完。 - 白水社 中国語辞典
四方の山の水がすべてダムに流れ込む.
四面的山水都倾注到水库里。 - 白水社 中国語辞典
他人が卓球をやっているのを見て,私も腕がむずむずした.
看到别人打乒乓球,我又手痒了。 - 白水社 中国語辞典
軍刀を振り回しながら,敵に向かって突き進む.
挥舞着战刀,向敌人冲去。 - 白水社 中国語辞典
先駆け任務,敵陣突撃の任務.
尖刀任务 - 白水社 中国語辞典
何かが向かってくる。
有什么正在过来。 - 中国語会話例文集
私は虫が苦手です。
我怕虫子。 - 中国語会話例文集
この本は難しくて読むのに骨が折れます。
因为这本书很难所以读起来很费劲。 - 中国語会話例文集
煙突がないので,煙にむせてしまった.
没有烟筒,烟把我呛着了。 - 白水社 中国語辞典
揺りかごの中の乳飲み子が母親に向かってほほえむ.
摇篮里的婴儿望着妈妈微笑。 - 白水社 中国語辞典
男女がむつごとを語り合う,喋喋喃喃として互いにむつみ合う.
卿卿我我((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
11月の暮れに向けて
迎来11月末 - 中国語会話例文集
9月の暮れに向けて
迎来9月末 - 中国語会話例文集
夢に向かって頑張る。
朝着梦想加油。 - 中国語会話例文集
鏡に向かって化粧する.
对镜化妆 - 白水社 中国語辞典
娘が赤ちゃんを産むので、手伝いに行きます。
因为女儿要生产了,所以我去帮忙。 - 中国語会話例文集
涙ぐむようにしていると、父が出てきて、笑顔を向けてくれた。
就在含着眼泪的时候,爸爸出来用笑脸迎接了我。 - 中国語会話例文集
荷物が重くて天びん棒がしきりにギシギシときしむ.
行李压得扁担嘎吱嘎吱直响。 - 白水社 中国語辞典
彼に行かせた方がむしろよい,無理に引き止めてもよいことがない.
他走了反倒好,硬留下也没有好处。 - 白水社 中国語辞典
彼は手元に金があるとすぐむやみ勝手に使ってしまう.
他手里有钱就恣情乱花。 - 白水社 中国語辞典
私は(煙に刺激されて→)煙たくて涙がぼろぼろ流れた.
我被烟熏得直流眼泪。 - 白水社 中国語辞典
寒いのは苦手です。
我不耐寒。 - 中国語会話例文集
竹のむしろは比較的ひんやりして,眠るのにとても気持ちがよい.
竹席子比较荫,睡起来很舒服。 - 白水社 中国語辞典
敵が村に入って,村人たちはひどいめに遭った.
敌人进村,老乡们可遭殃了。 - 白水社 中国語辞典
子どもは両手を広げてばあちゃんに抱くようにせがむ.
孩子张着胳膊要奶奶抱她。 - 白水社 中国語辞典
無数の友情の手が彼女に向かって呼びかけている.
有无数友谊的手向她招引。 - 白水社 中国語辞典
谷川に沿って進むうちに,道の遠さを忘れてしまった.
缘溪行,忘路之远近。 - 白水社 中国語辞典
わが国は近代化された科学の高峰に向かって敢然と進む.
我国向现代化科学的高峰猛进。 - 白水社 中国語辞典
家庭教育学の構築にむけてがんばる。
向着家庭教育学的构建而努力。 - 中国語会話例文集
迎えに来てくれてありがとう。
谢谢来接我。 - 中国語会話例文集
夢に向かってがんばってください。
请向着梦想加油。 - 中国語会話例文集
生き生きとして情趣に富む,生き生きとして風情がある.
生动有致 - 白水社 中国語辞典
安心して、一生懸命に仕事に励むことができます。
能够安心地努力工作。 - 中国語会話例文集
(行為・描写がいやらしくて)見るに堪えない,読むに堪えない.
不堪入目((成語)) - 白水社 中国語辞典
互いに磨き合って球技の技の向上に励む.
切磋球艺 - 白水社 中国語辞典
互いに寄り添って生きる,互いに命の綱と頼む.
相依为命((成語)) - 白水社 中国語辞典
不善を恥じて憎む心がなければ,人間にあらず.
无羞恶之心,非人也。 - 白水社 中国語辞典
互いに相手の方向に向かって行く.
相向而行 - 白水社 中国語辞典
(相手のことは考えず)自分だけが一方的に望む.
一厢情愿 - 白水社 中国語辞典
例文 |