「ムトウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ムトウの意味・解説 > ムトウに関連した中国語例文


「ムトウ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4422



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 88 89 次へ>

無辜の人々を投獄する.

把无辜的人下狱。 - 白水社 中国語辞典

事務棟はまだ建設されていない.

办公楼还没有兴建。 - 白水社 中国語辞典

(大学などの)管理・事務棟.

行政大楼 - 白水社 中国語辞典

研究討論会,シンポジウム.

研讨会 - 白水社 中国語辞典

(外務省の)一等書記官.

一等秘书 - 白水社 中国語辞典

日常業務を統括する.

主持日常工作 - 白水社 中国語辞典

当該指示があった場合は処理を終了し、当該指示がない場合はS27に進む。

否则,流程推进到 S27。 - 中国語 特許翻訳例文集

応答メッセージはクエリへの回答を含むこともできる。

答复消息还可以包括针对所述查询的答案。 - 中国語 特許翻訳例文集

後藤投資株式会社のシステム二課の中村と申します。

我是后藤投资股份有限公司系统二课的中村。 - 中国語会話例文集

古代,中国東北部に住んでいた民族(現在は内モンゴル自治区東南部に住む).

东胡 - 白水社 中国語辞典


彼のこびへつらうぶざまさときたら,本当に(人をむかむかさせる→)胸くそが悪い.

他那种阿谀谄媚的丑态,真恶心人。 - 白水社 中国語辞典

一昼夜あらしと格闘して,とうとう公社の羊の群れを守り抜いた.

同风暴搏斗了一天一夜,终于保护住了公社的羊群。 - 白水社 中国語辞典

200(OK)応答は、前のステップで生成されたGRUUを含む。

200(OK)响应包括在前一步骤中创建的 GRUU。 - 中国語 特許翻訳例文集

200(OK)応答は前のステップで生成されたGRUUを含む。

200(OK)响应包括在前一步骤中创建的 GRUU。 - 中国語 特許翻訳例文集

続いて、当該方法は、ステップ14に進む。

该方法接着进行步骤 14。 - 中国語 特許翻訳例文集

もしイエスの場合、当該方法は、ステップ17に進む。

若是,则该方法进行步骤 17; - 中国語 特許翻訳例文集

おじいちゃんではなくむしろお父さんに見えるわ。

你看起来不像爷爷反而更像爸爸。 - 中国語会話例文集

あなたが好む作品を自由に投稿してください。

请你自由地投稿喜欢的作品。 - 中国語会話例文集

説明も準備も無しで当日を迎える。

也没有说明也没有准备就到了那一天。 - 中国語会話例文集

多くの歯科医が無糖のガムを勧めている。

很多牙医都推荐无糖口香糖。 - 中国語会話例文集

印のところは、該当するものを○で囲む。

在有印记的地方选出正确的画上○。 - 中国語会話例文集

彼女と海に沈む夕日を見ていた。

我和女朋友看了渐渐沉没到海里的夕阳。 - 中国語会話例文集

車の到着を心から待ち望む。

我打心底里希望车来。 - 中国語会話例文集

我々はひるむことなく敵と闘争を行なう.

我们不屈地同敌人进行斗争。 - 白水社 中国語辞典

彼らは無学無能の悪党である.

他们是一伙不学无术的丑类。 - 白水社 中国語辞典

納得できる回答が与えられることを望む.

希望给以满意的答复。 - 白水社 中国語辞典

私はコーヒーを飲むのに砂糖を入れない.

我喝咖啡不搁糖。 - 白水社 中国語辞典

コーヒーの中の砂糖をむらのないようにかき交ぜる.

把咖啡里的糖搅匀。 - 白水社 中国語辞典

敵はやむなく武器を捨てて投降した.

敌人被迫缴枪投降。 - 白水社 中国語辞典

読書に適当な照度はおおむね60から100ルクスである.

适宜于阅读的照度约为−勒克斯。 - 白水社 中国語辞典

夏に冷たい水を飲むのは本当に気持ちがよい.

夏天喝凉水真痛快。 - 白水社 中国語辞典

アマチームは到底プロチームに勝てない.

业余队赛不过专业队。 - 白水社 中国語辞典

私は自分が責任を全うしなかったことを悲しむ.

我伤心自己没尽到责任。 - 白水社 中国語辞典

賊はハイジャックして国外逃亡をひそかにたくらむ.

匪徒私图劫持飞机逃亡国外。 - 白水社 中国語辞典

ゲームの前半で,わがチームは圧倒的に優位に立った.

上半场,我队占了绝对优势。 - 白水社 中国語辞典

ひゅっとむちを(振り上げる→)入れると,馬は前へ進んだ.

把鞭子一悠,马就向前走了。 - 白水社 中国語辞典

むだ足を踏んでしまって,本当にばかを見た.

白跑一趟,真冤。 - 白水社 中国語辞典

その娘の踊る姿は本当に彼を夢中にさせた.

那姑娘的舞姿真让他着迷。 - 白水社 中国語辞典

着呼応答システム131は、SIPの200 OKでS−CSCF112に応答する。

呼叫响应系统 131向 S-CSCF 112响应以 SIP 200OK。 - 中国語 特許翻訳例文集

その義務に、リスクがつきまとうことも、承知の上だ。

那个义务也伴随着风险,这我是知道的。 - 中国語会話例文集

夜遅くに迎えに来てくれてありがとうございます。

谢谢您深夜来迎接我。 - 中国語会話例文集

息子の面倒を見ていただきありがとうございました。

谢谢你照顾我的儿子。 - 中国語会話例文集

当日は、山田が事務の担当です。

那天山田是事务的负责人。 - 中国語会話例文集

こんな女の人とうまくやっていくなんて無理だ!

和这样的女人顺利进行下去是不可能的! - 中国語会話例文集

私は自分自身に向かって「ありがとう」と、言った。

我对自己说“谢谢你了。” - 中国語会話例文集

私を車で迎えに来てくれてありがとう。

谢谢你用车来接我。 - 中国語会話例文集

娘の世話をしてくださってありがとうございます。

感谢您对我女儿的照顾。 - 中国語会話例文集

債務者は倒産した会社へと殺到した。

债主涌向倒闭了的公司。 - 中国語会話例文集

ありがとうございます,わざわざのお出向き恐れ入ります!

谢谢你,劳不起你的大驾! - 白水社 中国語辞典

多くの往事はとうの昔に忘れてしまった.

许多往事早已忘却了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 88 89 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS