例文 |
「ムロダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3716件
雨はすぐやむだろう。
雨会马上停吧。 - 中国語会話例文集
双方とも望むところだ.
两相情愿 - 白水社 中国語辞典
ロッテルダム.
鹿特丹 - 白水社 中国語辞典
君居眠りしていただろ。
你打盹了吧。 - 中国語会話例文集
その雨はすぐ止むだろう。
那场雨很快就会停了吧。 - 中国語会話例文集
私は大阪に住むだろう。
我会住在大阪吧。 - 中国語会話例文集
おおむね誤解を免れるだろう.
庶免误会。 - 白水社 中国語辞典
むだに頭を絞る,いろいろ思案したが徒労に終わる.
枉费心机 - 白水社 中国語辞典
むだに頭を絞る,いろいろ思案したが徒労に終わる.
枉费心机 - 白水社 中国語辞典
今回は全く君のお陰だ,さもないと私はむだ足を踏むところだった.
这回可亏了你,不然我白跑一趟。 - 白水社 中国語辞典
何度かむだ足を踏んで,むだな労働をした.
空跑几趟,作些无效劳动。 - 白水社 中国語辞典
昔愚か者だった。
我以前是愚蠢的人。 - 中国語会話例文集
むしろ授業をサボった方がいいだろう。
还不如翘课更好吧。 - 中国語会話例文集
むしろ電車で行った方がいいだろう。
还不如坐电车去更好。 - 中国語会話例文集
彼はあおむけに転んだ.
他摔了个仰八叉。 - 白水社 中国語辞典
あちこちいろんな人に聞いてみたがやはりむだだった.
我打听来打听去还是白搭。 - 白水社 中国語辞典
力を肝心なところに使っていない,むだなことだ!
劲儿没使在点子上,白费力! - 白水社 中国語辞典
この事を万が一外に漏らしたら,ただで済むだろうか.
这事万一声张了出去,怎么得了? - 白水社 中国語辞典
これはむだな心配ではないだろうか?
这岂不是找病吗? - 白水社 中国語辞典
たぶん後で眠くなるだろう。
也许一会儿会犯困吧。 - 中国語会話例文集
彼はすぐチームに慣れるだろう。
他很快就会习惯队伍的吧。 - 中国語会話例文集
それは難しいだろうと思う。
我觉得那个会很难的吧。 - 中国語会話例文集
今日は朝の方が寒いだろう。
今天早上比较冷吧。 - 中国語会話例文集
彼も腹の虫が治まらんだろうよ。
他也会恼火吧。 - 中国語会話例文集
物をなくして,彼が気をもむのもまあ無理ないだろう.
丢了东西,也难怪他心里着急。 - 白水社 中国語辞典
私の転職活動はそろそろ正念場をむかえるだろう。
我的转职快到紧要关头了吧。 - 中国語会話例文集
20キロはおろか,たとえ200キロ歩いても私は望むところだ.
不说走四十里,就是走四百里我也情愿。 - 白水社 中国語辞典
私は(煙に刺激されて→)煙たくて涙がぼろぼろ流れた.
我被烟熏得直流眼泪。 - 白水社 中国語辞典
財務課は労務費を出した.
财务科开了一笔劳务费。 - 白水社 中国語辞典
ストローでサイダーを飲む.
用麦管抽汽水喝。 - 白水社 中国語辞典
半年間苦労し,心血をむだに注いだ.
辛苦了半年,枉费了一番心血。 - 白水社 中国語辞典
友達を迎えに行くところです。
我正要去迎接朋友。 - 中国語会話例文集
峰の後ろはダムである.
岭后面是座水库。 - 白水社 中国語辞典
それらはむしろ推奨されるべきだ。
那些不如说应该被推崇。 - 中国語会話例文集
それらは禁止されるよりむしろ推奨されるべきだ。
那些与其被禁止不如说是应该被推崇。 - 中国語会話例文集
彼は自身の言葉を悔やむだろう。
他应该会为自己所说的话忏悔吧。 - 中国語会話例文集
あなたのサングラスを踏むところだった。
我差点踩了你的墨镜。 - 中国語会話例文集
むしろ君たちに協力したいと思っているのだ。
不如说是想协助你们。 - 中国語会話例文集
ピルを飲むとどんな感じなんだろう?
喝啤酒是什么样的感觉呢? - 中国語会話例文集
このおもちゃは子供の独創性を育むだろう。
这个玩具应该可以培养孩子的独创性吧。 - 中国語会話例文集
どうすれば(そこで)過ちをしないで済むだろうか?
如何斯可以免于过矣? - 白水社 中国語辞典
他人の侵略を辛抱することを望む人がいるだろうか?
谁愿意忍受别人的宰割? - 白水社 中国語辞典
ぶつけたところが今でもまだ痛む.
撞的地方现在还疼呢。 - 白水社 中国語辞典
皆は公園で地べたに腰を下ろしむだ話をする.
大家在公园里坐地闲谈。 - 白水社 中国語辞典
むしろ、ノードB504a、504bの間の論理チャネルが必要である。
而节点 -B 504a、504b间的逻辑信道则需要。 - 中国語 特許翻訳例文集
みずから生んだ息子を,愛さない人がいるだろうか?
亲生的儿子,还有不爱的吗? - 白水社 中国語辞典
今までのところ任務は半分終わっただけだ.
到目前为止任务只完成了一半。 - 白水社 中国語辞典
それは無論結構なことだ.
那敢情好。 - 白水社 中国語辞典
壁が煙ですすけて真っ黒だ.
墙熏得黑糊糊的。 - 白水社 中国語辞典
壮志いまだ報いられず.
壮志未酬 - 白水社 中国語辞典
例文 |