「メイカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そこは有名なお店ですか。

那里是著名的店吗？ - 中国語会話例文集

みな金閣寺に感銘をうけた。

每个人都深受金阁寺的感动。 - 中国語会話例文集

あなたに迷惑をかけると思う。

我觉得会给你添麻烦。 - 中国語会話例文集

ご迷惑おかけしてすみません

对不起给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

どんな果物が有名ですか。

什么水果有名？ - 中国語会話例文集

その結果、不足が明確になった。

那个结果的不足明确了。 - 中国語会話例文集

彼は彼女の名誉を汚した。

他玷污了她的名声。 - 中国語会話例文集

どうすれば名誉を得られますか？

怎样才能得到荣誉呢？ - 中国語会話例文集

奈良は何で有名ですか？

奈良以什么出名的？ - 中国語会話例文集

私はあなたに迷惑をかけた。

我给你带来麻烦了。 - 中国語会話例文集

だから一生懸命頑張ります！

所以全力以赴。 - 中国語会話例文集

ロンドンは何で有名ですか？

伦敦有什么有名的？ - 中国語会話例文集

説明書が必要ですか？

需要说明书吗？ - 中国語会話例文集

どんな有名人を知っていますか？

你知道什么样的名人？ - 中国語会話例文集

彼のおじは社交界の名士だ。

他的伯父是社交界的名人。 - 中国語会話例文集

その話から先に説明します。

我先从那件事开始说明。 - 中国語会話例文集

彼女は有名な水彩画家だ。

她是有名的水彩画家。 - 中国語会話例文集

それを明確にするのは難しい。

很难明确那个。 - 中国語会話例文集

迷惑なので、静かにしなさい。

你们很吵，请安静。 - 中国語会話例文集

大まかな流れを説明します。

说明大致的流程。 - 中国語会話例文集

彼は有名な性科学者だ。

他是有名的性科学家。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をかけたのは私のほうです。

添麻烦的是我。 - 中国語会話例文集

ご迷惑おかけしてすみません。

给您添麻烦了很抱歉。 - 中国語会話例文集

なんとか一命は取り留めた。

勉强保住了性命。 - 中国語会話例文集

身分証明書はお持ちですか？

有带身份证明吗？ - 中国語会話例文集

正式名称は何ですか？

正式的名称是什么呢？ - 中国語会話例文集

いらっしゃいませ。何名さまですか。

欢迎光临，您几位？ - 中国語会話例文集

迷惑をかけたことを謝罪する

为给你添麻烦而道歉 - 中国語会話例文集

みきとかなはクラスメイトでした。

美希和加奈曾是同学。 - 中国語会話例文集

彼は有名な化石学者だ。

他是一个著名的化石学家。 - 中国語会話例文集

あなたの説明が良くわかります。

我明白你的说明。 - 中国語会話例文集

どうして先に説明しないのか？

为什么不先…说明？ - 白水社 中国語辞典

河南省にあった昔の地名．

澶渊 - 白水社 中国語辞典

学校で証明を出せますか？

学校出得了证明吗？ - 白水社 中国語辞典

科学的原理を解明する．

弄清科学道理 - 白水社 中国語辞典

要点をつかんで説明する．

扼要说明 - 白水社 中国語辞典

3発とも命中しなかった．

三发都没中。 - 白水社 中国語辞典

革命幹部を堕落させる．

腐蚀革命干部 - 白水社 中国語辞典

どんな事も運命としか言えない！

什么事儿都是该着呀！ - 白水社 中国語辞典

彼らの革命は立ち後れている．

他们的革命是后进的。 - 白水社 中国語辞典

混迷から意識を取り戻した．

从昏迷中醒过来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは革命の火種をまいた．

他们播下了革命的火种。 - 白水社 中国語辞典

中国革命の歴史的過程．

中国革命的历史进程 - 白水社 中国語辞典

聡明さは実践から生まれる．

聪明来自实践。 - 白水社 中国語辞典

ひとまず大まかな説明をする．

先作一下笼统的说明。 - 白水社 中国語辞典

民間の世俗的な迷信や習慣．

妈妈论儿 - 白水社 中国語辞典

彼は瞑想の中に沈んでいる．

他沉入在冥想中。 - 白水社 中国語辞典

価格・品質・産地を明示する．

明码标价 - 白水社 中国語辞典

彼に対する感銘を表わした．

表达了对他的钦佩。 - 白水社 中国語辞典

我々はわかりやすく説明した．

我们清楚地作了说明。 - 白水社 中国語辞典