「メカニクス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

確認するために

为了确认 - 中国語会話例文集

比較するために

为了比较 - 中国語会話例文集

雀に近付く。

靠近麻雀。 - 中国語会話例文集

水族館に行くのは初めてですか？

第一次去水族馆吗？ - 中国語会話例文集

彼に留学を勧める。

我建议他去留学。 - 中国語会話例文集

飲食を控えめにする．

节制饮食 - 白水社 中国語辞典

彼に詳しく説明する。

向他详细说明。 - 中国語会話例文集

私のために作ってくれるのですか。

为我做吗？ - 中国語会話例文集

早めに出荷してくれますか？

可以尽早帮我发货吗？ - 中国語会話例文集

夢をかなえるために努力する。

我在为了实现梦想而努力。 - 中国語会話例文集

確認欄に署名する。

在确认栏里签名。 - 中国語会話例文集

私のために教えてくれますか？

可以教我吗? - 中国語会話例文集

食糧を地下に埋めて隠す．

把粮食埋藏在地下。 - 白水社 中国語辞典

日本に来るのは初めてですか？

你是第一次来日本吗？ - 中国語会話例文集

敵味方の境目［を明確にする］．

［分清］敌我界限 - 白水社 中国語辞典

誰に責任があるかを明確にする

明确谁有责任 - 中国語会話例文集

記録を入力するために、メモに控えておいてください。

为了输入记录，请记笔记。 - 中国語会話例文集

アメリカに住んでどれくらいですか？

你在美国住了多久？ - 中国語会話例文集

面接に合格する。

面试合格。 - 中国語会話例文集

アメリカに留学する．

留美 - 白水社 中国語辞典

面接に合格する．

通过面试 - 白水社 中国語辞典

各方面に推し及ぼす．

推及各处 - 白水社 中国語辞典

馬に目隠しをする．

给马戴眼罩儿 - 白水社 中国語辞典

今回そちらに行くことを諦めます。

我这次不去那。 - 中国語会話例文集

彼に電話するのがめんどくさい。

跟他打电话太麻烦了。 - 中国語会話例文集

外観をより良くするために

为了改善外观。 - 中国語会話例文集

問題を解決するために動く。

为了解决问题而行动。 - 中国語会話例文集

社会主義建設のために尽くす．

为社会主议建设效力。 - 白水社 中国語辞典

確認するための時間を下さい。

请给我时间确认。 - 中国語会話例文集

何かを始めたくなります。

我变得想开始些什么。 - 中国語会話例文集

米を少し細かめにひく．

把米碾细一点儿。 - 白水社 中国語辞典

それは誰のために役立ちますか。

那个对谁有益？ - 中国語会話例文集

ここに来るのは初めてですか？

你第一次来这里吗？ - 中国語会話例文集

生産企画課に勤めています。

我在生产企划部上班。 - 中国語会話例文集

念のために確認したいのですが。

以防万一想确认一下。 - 中国語会話例文集

データをきちんと確認するために

为准确确认数据 - 中国語会話例文集

彼はまじめにこつこつと大衆のために尽くす．

他勤勤恳恳为人民服务。 - 白水社 中国語辞典

他人が自分のために力を尽くし自分が他人のために力を尽くす．

人人为我，我为人人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

誰がアメリカへ視察に行くのですか？

谁到美国考察？ - 白水社 中国語辞典

格段の眺めである，眺めは格段にすばらしい．

另有一番景致 - 白水社 中国語辞典

私に説明するのがめんどくさいのですか?

向我说明很麻烦吗？ - 中国語会話例文集

濡れた服を乾かすために私に何か着るものを貸して。

为了晾干试衣服借我件穿的。 - 中国語会話例文集

保育園に娘を迎えに行く。

我要去幼儿园接女儿。 - 中国語会話例文集

日本に来るのは何回目ですか。

你第几次来日本？ - 中国語会話例文集

日本に来るのは何回目ですか？

你是第几次来日本？ - 中国語会話例文集

網にヒメマスがたくさんかかった。

渔网上挂着很多鳟鱼。 - 中国語会話例文集

金を幾らか工面して君の母さんのために薬を買った．

弄几个钱给你妈拾副药。 - 白水社 中国語辞典

きめ細かく柔らかいてのひらにこすれて大きな血まめが幾つかできた．

细嫩的手掌磨起几个大血泡。 - 白水社 中国語辞典

彼はサッカーをするために公園にいく予定です。

他打算去公园踢足球。 - 中国語会話例文集

それを確実に進める。

我准确地推进那个。 - 中国語会話例文集