| 意味 | 例文 |
「メダン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20700件
新規顧客獲得のためにプライスダウンするべきだ。
为了获得新顾客，应该把价格降低。
- 中国語会話例文集
君，この度の座談会の要点をまとめてください．
你把这次座谈会的要点归结起来。 - 白水社 中国語辞典
この問題は遅かれ早かれ真相がつかめるだろう．
这个事早晚会露底。 - 白水社 中国語辞典
大奥さんは病気が重く，間もなくだめになる．
老太太病重，眼见不行了。 - 白水社 中国語辞典
ダムから50メートルより向こうは一面の果樹林だ．
离水坝五十米以外是一片果林。 - 白水社 中国語辞典
忠義のために死んだ人をはるかにしのぶ．
缅怀忠烈 - 白水社 中国語辞典
図面を変更してください。
请更改图样。 - 中国語会話例文集
図面をご確認ください。
请确认设计图。 - 中国語会話例文集
不審なメールにご用心ください。
请留心可疑的邮件。 - 中国語会話例文集
雨が止んだ隙に出かけた。
趁着雨停的时候出门了。 - 中国語会話例文集
彼はお金に目がくらんだ。
他被金钱蒙蔽了双眼。 - 中国語会話例文集
兄の娘達と遊んだ。
我和哥哥的女儿们一起玩了。 - 中国語会話例文集
健康の為に運動が必要だ。
为了健康我需要运动。 - 中国語会話例文集
小さなツバメが町の上を飛んだ。
小燕子在城镇上空飞。 - 中国語会話例文集
それは簡単に示されるだろう。
那个可以很简单的表示吧。 - 中国語会話例文集
だから一生懸命頑張ります！
所以全力以赴。 - 中国語会話例文集
アメリカに住んだことはありますか？
你在美国住过吗？ - 中国語会話例文集
彼女はけちん坊で有名だ。
她是出了名的吝啬鬼。 - 中国語会話例文集
彼女は4人目の子どもを産んだ。
她生了第4个孩子。 - 中国語会話例文集
不審なメールにご用心ください。
请提防可疑的邮件。 - 中国語会話例文集
1人分5ｇを目安にしてください。
请以每人5克为基准。 - 中国語会話例文集
問題点を明確にして下さい。
请明确问题所在。 - 中国語会話例文集
この説明を読んでください。
请阅读这个说明。 - 中国語会話例文集
鈴木さんは真面目な人だ。
铃木是认真的人。 - 中国語会話例文集
カード裏面をご覧ください。
请看卡的背面。 - 中国語会話例文集
夢に向かってがんばってください。
请向着梦想加油。 - 中国語会話例文集
表面だけの見解，皮相の見．
皮相之见((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の北京語は正真正銘だ．
他的北京话说得真地道。 - 白水社 中国語辞典
彼女は綿花を1斤紡いだ．
她纺了一斤棉花。 - 白水社 中国語辞典
彼は目がきつい近眼だ．
他眼睛高度近视。 - 白水社 中国語辞典
彼は疲れて目も落ちくぼんだ．
他累得眼睛都眍䁖了。 - 白水社 中国語辞典
明確な判断を下した．
做出了明确的判断。 - 白水社 中国語辞典
このようなやり方は大変賢明だ．
这样作法很明智。 - 白水社 中国語辞典
冷たくて澄んだ泉の水．
清冽的泉水 - 白水社 中国語辞典
兄嫁は子供を生んだことがない．
嫂子还没有生养过呢。 - 白水社 中国語辞典
すぐほどけるように結んだ結び目．
活套儿 - 白水社 中国語辞典
雌豚が子豚を生んだ．
母猪生了一窝小猪。 - 白水社 中国語辞典
彼は私をぐっと横目でにらんだ．
他斜楞了我一下。 - 白水社 中国語辞典
この娘さんはとてもきれいだ．
这个姑娘长得十分秀丽。 - 白水社 中国語辞典
この写真は焼き付けが不鮮明だ．
这照片印得不清楚。 - 白水社 中国語辞典
農民は綿花を植えているところだ．
农民正在种棉花。 - 白水社 中国語辞典
まったく！ 今度はなんのことでめそめそ言っているんだ。
真是的！这次因为什么哭哭啼啼地说话啊。 - 中国語会話例文集
お前さんだけがいいめを見て，私一人をひどいめに遭わせるなんて．
你是了味儿啦，叫我一个人背黑锅。 - 白水社 中国語辞典
マネージメント部が正しい判断をすべきだった。
管理部理应做出正确的判断。 - 中国語会話例文集
目を凝らして見ると，なんと王君だったのだ．
我定睛一看，原来是小王。 - 白水社 中国語辞典
娘はこの歯科での検診は初めてだった。
女儿是第一次在这家牙诊所接受诊察。 - 中国語会話例文集
将来の夢をまだ決めていません。
我还没有决定将来的梦想。 - 中国語会話例文集
彼はきらきらと潤んだ目で彼女を見つめた。
他用闪闪发亮的湿润的眼睛注视着她。 - 中国語会話例文集
面接のため幼稚園に来てください。
为了面试请来幼儿园。 - 中国語会話例文集
君が聡明な人間であるのは認めざるを得ない，だが…．
我不能不…承认你是个聪明的人，但…。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
