「メダン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

薬を飲んだけれども，まだ効き目がない．

药吃下去，还没见效验。 - 白水社 中国語辞典

金銭面が問題だと考えられました。

考虑到金钱方面是问题。 - 中国語会話例文集

説明文の見出し

说明的标题 - 中国語会話例文集

左から3番目

从左开始的第三个。 - 中国語会話例文集

体の表面全て

身体表面全部 - 中国語会話例文集

10年前亀を育てた。

我十年前养了乌龟。 - 中国語会話例文集

フランス大革命．

法国大革命 - 白水社 中国語辞典

各方面の代表．

各方面代表 - 白水社 中国語辞典

アメリカ第7艦隊．

美国第七舰队 - 白水社 中国語辞典

局面を打開する．

打开局面 - 白水社 中国語辞典

革命の大先輩．

革命老前辈 - 白水社 中国語辞典

事の是非を明断する．

明断是非 - 白水社 中国語辞典

革命戦争の時代．

革命战争的年月。 - 白水社 中国語辞典

局面を台なしにする．

把局面弄糟了。 - 白水社 中国語辞典

脱脂綿の小さい球．

棉花球儿 - 白水社 中国語辞典

目盛り盤式台秤．

扇形案秤 - 白水社 中国語辞典

政治の重大な局面，

政治危局 - 白水社 中国語辞典

第1面のトップニュース．

头版新闻 - 白水社 中国語辞典

英明にして果断である．

英明果断 - 白水社 中国語辞典

【図20】隣接欠陥を埋め込んだ画像の一例である。

图 20示出了嵌入相邻像素的图像的示例； - 中国語 特許翻訳例文集

すみません、もう少し席を詰めていただきたいんですが。

对不起，能稍微坐得再靠近一些吗？ - 中国語会話例文集

私のためにこの手紙を読んでくださいませんか。

你能为我读读这封信吗？ - 中国語会話例文集

赤ちゃんのために毛糸編みの幼児靴を1足編んだ。

为了小婴儿编制了一双毛线婴儿鞋。 - 中国語会話例文集

友人の勧めで、ある本を読んだ。

在朋友的推荐下读了这本书。 - 中国語会話例文集

文章が変だったらごめんなさい。

如果文章有奇怪的地方的话对不起。 - 中国語会話例文集

計画出産数を上回る子供を生んだために支払う罰金．

超生费 - 白水社 中国語辞典

夜，家で本を何ページかめくって読んだ．

晚上在家里翻了几页书。 - 白水社 中国語辞典

燕燕はたいへん甘えん坊だと皆が言っている．

大家都说燕燕太娇了。 - 白水社 中国語辞典

この方法はなんと効果てきめんだ．

这个办法倒挺灵验。 - 白水社 中国語辞典

自分の考えすらまだちゃんと決めていない．

自己的主意还没有拿稳。 - 白水社 中国語辞典

せめてもの温情と思って頂きたいものだ。

希望您能感受到哪怕最小限度的温情。 - 中国語会話例文集

あなたこそ冗談はやめてください。

你才是不要开玩笑了。 - 中国語会話例文集

他の人に相談して決めてください。

请与他人商量之后决定。 - 中国語会話例文集

他の人に相談して決めてください。

请跟别人商量后决定。 - 中国語会話例文集

スキンケアはこまめにすることが大事だ。

皮肤护理勤快很重要。 - 中国語会話例文集

定員になり次第募集を締め切らせていただきます。

达到了人数限额的话就停止招募。 - 中国語会話例文集

我々の会談は無事に成功を収めるだろう．

我们的会谈将取得圆满的成功。 - 白水社 中国語辞典

間にもう1本縄を締めると，包みは緩まないだろう．

中间再勒一根绳子，包儿就不会散了。 - 白水社 中国語辞典

先生は我々のために宿題を直してくださる．

老师给我们批改作业。 - 白水社 中国語辞典

この問題の解決のために精一杯やってください．

请你为解决这个问题使一把劲儿。 - 白水社 中国語辞典

青年はパーティーのためにおしゃれなスーツでめかしこんだ。

青年为舞会穿上了时尚的套装，打扮得很帅。 - 中国語会話例文集

あなたのおすすめのラーメンを私にご馳走してください。

请你请我吃你推荐的拉面。 - 中国語会話例文集

それは自分の目で確かめてください。

请用自己的双眼确认那个。 - 中国語会話例文集

証明書類の写真は横顔のものはだめである．

证件上的相片不要偏脸儿的。 - 白水社 中国語辞典

どこまでも体面にこだわって，むざむざとひどいめに遭う．

死要面子，活受罪。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼女の根気強さはめったにお目にかかれないものだ．

她的耐心是少有的。 - 白水社 中国語辞典

彼はためらうことなく断固として命令を下した．

他斩钉截铁地下达了命令。 - 白水社 中国語辞典

どこまでも体面にこだわって，むざむざとひどいめに遭う．

死要面子，活受罪。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

名刺を注文してください。

请订购名片。 - 中国語会話例文集

アメリカドルで送金してください。

请用美元汇款。 - 中国語会話例文集