「メツ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

より高度な技術が求められる。

要求有更高的技术。 - 中国語会話例文集

私は約４年勤めました。

我大约工作了4年。 - 中国語会話例文集

キャップを鉛筆にはめる。

把笔盖盖在铅笔上。 - 中国語会話例文集

来週の月曜日から始めます。

从下周周一开始。 - 中国語会話例文集

突然のお願いでごめんなさい。

抱歉提出这么突然的请求。 - 中国語会話例文集

彼は熱しやすく冷めやすい。

他的热情来得快去得也快。 - 中国語会話例文集

あなたたちのために通訳をします。

为了你们做口译。 - 中国語会話例文集

突然連絡してごめんなさい。

抱歉突然联络。 - 中国語会話例文集

似た物件を集めました

搜集了相似的物品 - 中国語会話例文集

その付き合いに多忙を極めている。

忙于应酬。 - 中国語会話例文集

厚みが薄いため、心配である。

厚度很薄，所以很担心。 - 中国語会話例文集

それをためしに使ってみると良い。

可以试着用用那个。 - 中国語会話例文集

法律上決められています。

在法律上被规定。 - 中国語会話例文集

その手続き進めてください。

请你继续完成那个手续。 - 中国語会話例文集

彼女と付き合うことを決めた。

决定和她交往了。 - 中国語会話例文集

雨水をためて使っています。

积攒雨水使用。 - 中国語会話例文集

諦めず挑戦し続ける。

不放弃地持续挑战。 - 中国語会話例文集

暑さのため、寝不足です。

因为酷热导致睡眠不足。 - 中国語会話例文集

会社に12年間勤めています。

我在公司工作了12年。 - 中国語会話例文集

父の務めている会社

父亲工作的公司 - 中国語会話例文集

月に一度、まとめて支払いたい。

我想一个月一次，一起支付。 - 中国語会話例文集

その事実を前向きに受け止める。

我积极接受那个事实。 - 中国語会話例文集

市役所に12年務めています。

我在市政厅工作了12年。 - 中国語会話例文集

彼は市会議員を3期務めた。

他當了三任市議員。 - 中国語会話例文集

事業のために資本調達をする

为事业筹集资金 - 中国語会話例文集

予選通過おめでとうございます。

恭喜你通过预赛。 - 中国語会話例文集

8月に仕事をやめました。

我8月辞掉了工作。 - 中国語会話例文集

彼は募金活動を始めた。

他开始了筹资活动。 - 中国語会話例文集

海運会社に勤める者です。

我是在海运公司工作的人。 - 中国語会話例文集

市役所に勤めています。

我在市政府工作。 - 中国語会話例文集

少し席を詰めてもらえませんか？

能挨着坐吗？ - 中国語会話例文集

このいじめのおかげで強くなれた。

多亏被欺负我变强了。 - 中国語会話例文集

質問をリストにまとめる。

把问题整理成列表。 - 中国語会話例文集

それを楽しむように努める。

我会努力地享受那个。 - 中国語会話例文集

ヘアショーのモデルを務めます。

我在做发型秀的模特。 - 中国語会話例文集

洋上から月を眺めるであろう。

我会在海上赏月吧。 - 中国語会話例文集

その手続きを進めて参ります。

我会继续办那个手续。 - 中国語会話例文集

その手続きを進めます。

我会进行那个手续。 - 中国語会話例文集

会社を辞めて独立します。

我要辞去公司的职务开始独立。 - 中国語会話例文集

後日改めてそれを注文します。

我改天再重新下单。 - 中国語会話例文集

彼はこれを使わないことに決めた。

他决定不用这个。 - 中国語会話例文集

彼は太郎のセコンドを務めた。

他做了太郎的助手。 - 中国語会話例文集

彼は諦めず戦い続ける。

他不放弃地继续战斗。 - 中国語会話例文集

彼らは何時に店を閉めますか。

他们几点关店？ - 中国語会話例文集

妻が病気のため休みを取る。

我因为妻子的生病了要请假。 - 中国語会話例文集

初めてそれを使います。

我第一次使用那个。 - 中国語会話例文集

その企画は注目を集めている。

那个计划受人关注。 - 中国語会話例文集

仕事を緻密に進める。

我在进行周密的工作。 - 中国語会話例文集

それを何時から始めますか？

你是什么时候开始那个的？ - 中国語会話例文集

何時からマッサージを始めますか？

你几点开始按摩？ - 中国語会話例文集