「メツ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

革命の種をまきつけた．

播下了革命的种子。 - 白水社 中国語辞典

名誉棄損罪．⇒诬告wūgào，控告kònggào．

诽谤罪 - 白水社 中国語辞典

分割して包囲せん滅する．

分割围歼 - 白水社 中国語辞典

芸術的感銘，芸術的アピール．

艺术感染力 - 白水社 中国語辞典

2つの目はまばたきしている．

两眼忽闪忽闪的。 - 白水社 中国語辞典

綿花を合作社へ届けて打つ．

把花送到合作社去弹。 - 白水社 中国語辞典

マッチが湿って，火がつくだろうか？

火柴湿了，划得着吗？ - 白水社 中国語辞典

2つの目がきらきらと光っている．

两只眼睛火亮火亮。 - 白水社 中国語辞典

会計係は今帳面をつけている．

会计正在记账。 - 白水社 中国語辞典

彼は目がきつい近眼だ．

他眼睛高度近视。 - 白水社 中国語辞典

嫁と姑のもつれを仲裁する．

调解婆媳之间的纠纷 - 白水社 中国語辞典

恐竜はとっくに絶滅した．

恐龙早已绝种了。 - 白水社 中国語辞典

青く澄み切った2つの目．

一双蓝澄澄的眼睛 - 白水社 中国語辞典

よそよそしい態度（目つき）．

冷冰冰的态度（脸色） - 白水社 中国語辞典

2つの目に涙があふれた．

一双眼里充满了眼泪。 - 白水社 中国語辞典

彼はスイカを冷たい水に漬けた．

他把西瓜浸在凉水里。 - 白水社 中国語辞典

私は面倒なことにぶつかった．

我遇到麻烦了。 - 白水社 中国語辞典

彼と真正面からぶつかった．

同他撞了个满怀。 - 白水社 中国語辞典

我々は大雨をついて家へ帰る．

我们冒着大雨回家。 - 白水社 中国語辞典

立方体には6つの面がある．

立方体共有六面。 - 白水社 中国語辞典

かっと見開いた目でにらみつける．

怒目圆睁((成語)) - 白水社 中国語辞典

ブンドウ豆が2番さやをつけた．

绿豆结二喷角了。 - 白水社 中国語辞典

彼はつまずいて，地面に転んだ．

他脚一绊，扑跌在地上。 - 白水社 中国語辞典

活字合金，タイプメタル．≒活字合金．

铅字合金 - 白水社 中国語辞典

名案を1つ思い浮べる．

想出一条巧计 - 白水社 中国語辞典

月が冷たくさえ渡っている．

月色清寒 - 白水社 中国語辞典

2つの透き通った物静かな目．

一双清朗沉静的眼睛 - 白水社 中国語辞典

この2つの箱は目方が違う．

这两个箱子轻重不一样。 - 白水社 中国語辞典

君，彼女を嫁にもらうつもりか？

你要娶她吗？ - 白水社 中国語辞典

人の目につきあらぬ波風を立てる．

招风惹事((成語)) - 白水社 中国語辞典

2つの目は黒々としている．

一双眼睛乌黑乌黑的。 - 白水社 中国語辞典

2つの目は涼やかである．

两只眼睛水灵灵的。 - 白水社 中国語辞典

一切の生物はすべて死滅した．

一切生物都死灭了。 - 白水社 中国語辞典

才覚が群を抜いている，一際目立つ．

头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典

雨が突然猛烈に降ってきた．

雨来得又突然又猛烈。 - 白水社 中国語辞典

ツバメが泥をくわえて来て巣を作る．

燕子衔泥垒窝。 - 白水社 中国語辞典

（衣類の）汚れのしみが目立つ．

污点很显。 - 白水社 中国語辞典

彼は目立つ場所に座った．

他坐在显著的位置。 - 白水社 中国語辞典

敵目がけて大砲を撃つ．

向着敌人开炮 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも眠ったら目を覚まさない．

他老睡不醒。 - 白水社 中国語辞典

ひげと髪の毛に白いものが目立つ．

须发斑白 - 白水社 中国語辞典

彼女は2つの黒い目を持っている．

她长着一对黑眼睛。 - 白水社 中国語辞典

彼の目つきは少しうろたえている．

他的眼神有点惊慌。 - 白水社 中国語辞典

薄暗い隅っこ，人目につかない所．

阴暗的角落 - 白水社 中国語辞典

彼らはやり方が人目につかない．

他们干得很隐蔽。 - 白水社 中国語辞典

大空に細かい雨がちらついている．

空中飘着雨丝。 - 白水社 中国語辞典

かっと見開いた目でにらみつける．

怒目圆睁((成語)) - 白水社 中国語辞典

あの金はあの帳面につけた．

那笔钱记在那本账里了。 - 白水社 中国語辞典

人の目につきあらぬ波風を立てる．

招风惹事((成語)) - 白水社 中国語辞典

目方が不足であれば，もう1つ足す．

分量不够，再找补一个。 - 白水社 中国語辞典