| 意味 | 例文 |
「メノウ派」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女は軽躁の兆候を示し始めた。
她开始表现得有些轻佻。
- 中国語会話例文集
かかしはスズメを追い払うためのものである．
稻草人是用来赶麻雀的。 - 白水社 中国語辞典
人の面倒見はいい。
很会照顾人。 - 中国語会話例文集
あなたのご芳名は？
你的芳名是？ - 中国語会話例文集
1つ目の要因は
第一个要因是。 - 中国語会話例文集
一つ目の理由は
第一个理由是 - 中国語会話例文集
その海は冷たかった。
那片海水很冰。 - 中国語会話例文集
母と息子（娘）の両人．
娘儿俩 - 白水社 中国語辞典
その道理は自明である．
其理自明 - 白水社 中国語辞典
（革命のための闘争・建設の中ではぐくまれたよき伝統を指し）革命的伝統．
革命传统 - 白水社 中国語辞典
眉は春の山のようであり，目は秋の水のようだ．
眉似春山，眼如秋水。 - 白水社 中国語辞典
この方は張さんのところの二番めのお嬢さんです．
这位是张家的二小姐。 - 白水社 中国語辞典
兵には精鋭さを求め，武器には高性能を求める．
兵要精，武器要好。 - 白水社 中国語辞典
【図14】図14は、VOBU情報の詳細を説明するための図である。
图 14说明了 VOBU信息的详细细节。 - 中国語 特許翻訳例文集
今日の練習は雨のため中止です。
今天的练习因为下雨终止了。 - 中国語会話例文集
亀のように動きが遅いのはだめです。
不能像乌龟那样行动迟缓。 - 中国語会話例文集
ヌカカの雌は動物の血を吸う。
雄性的蠓类吸动物的血液。 - 中国語会話例文集
そのためにどのような手続きを取り始めていますか。
你为了那个开始办理什么手续？ - 中国語会話例文集
戦争の勝敗を決めるのは人であって，物ではない．
决定战争胜负是人，不是物。 - 白水社 中国語辞典
（大衆の目の光は鋭い→）大衆の目はごまかせない．
群众的眼睛是雪亮的。 - 白水社 中国語辞典
来週には梅の花が咲くでしょう。
下周梅花会开吧。 - 中国語会話例文集
2度目の常習犯
第二次的惯犯 - 中国語会話例文集
表面上の波紋
表面上的波纹 - 中国語会話例文集
彼はこのような当世風の文章を書き始めた．
他写起这种时髦文章来了。 - 白水社 中国語辞典
梅蘭芳はわが国京劇の梅派の宗匠である．
梅兰芳是我国京剧梅派的宗匠。 - 白水社 中国語辞典
私たちはその業務の進め方の検討を始めています。
我们开始了对那项业务进展方式的研讨。 - 中国語会話例文集
このような食品は児童の健康のためになる．
这种食品有利于儿童健康。 - 白水社 中国語辞典
食糧の増産は農民の収入を大いに高めた．
粮食增产使农民收入大大提高了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは売上の低下を止めるために苦労しています。
他们在艰难地阻止销量降低。 - 中国語会話例文集
あれもだめだ，これもだめだでは，いったいどうするのか？
左也不是，右也不是，怎么办？ - 白水社 中国語辞典
外国の友人は今回の上演の成功を口を窮めて褒めたたえる．
外国朋友盛赞这次演出成功。 - 白水社 中国語辞典
下記のメールはあなたの参照のためです。
下述的邮件是为了你用作参照。 - 中国語会話例文集
彼は不足の埋め合わせをした。
他填补了不足。 - 中国語会話例文集
彼は太郎のセコンドを務めた。
他做了太郎的助手。 - 中国語会話例文集
その企画は注目を集めている。
那个计划受人关注。 - 中国語会話例文集
君は役のために礼装した。
你为了角色穿了礼服。 - 中国語会話例文集
締め切りは次の火曜日です。
截止日期是下周二。 - 中国語会話例文集
私は彼にその調査を求める。
我请他调查那个。 - 中国語会話例文集
その文章はでたらめです。
那个文章一塌糊涂。 - 中国語会話例文集
おすすめの美容院はありますか？
有没有推荐的美容院？ - 中国語会話例文集
そのため、詳細はわかりません。
所以，不知道详情。 - 中国語会話例文集
学校の門は午後６時に閉めます。
校门下午6点关闭。 - 中国語会話例文集
塩分は控えめの方がいいね。
减少盐分会比较好呢。 - 中国語会話例文集
この料理は冷めてまずいです。
这个料理冷了就不好吃了。 - 中国語会話例文集
彼は手術のために入院した。
他因为手术住院了。 - 中国語会話例文集
彼の感情はきめ細かでない．
他的感情是粗线条的。 - 白水社 中国語辞典
彼は初代の市長を務めた．
他担任了第一任市长。 - 白水社 中国語辞典
めりはりのきいた口調．
很有顿挫的声调 - 白水社 中国語辞典
この服は長めで窮屈だ．
这件衣服长而瘦。 - 白水社 中国語辞典
あなたは兄弟の中で何番めですか？
你行几？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
