「メルカバ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > メルカバの意味・解説 > メルカバに関連した中国語例文


「メルカバ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17047



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 340 341 次へ>

船員は大檣楼への半ばで登るのをやめた。

船员在去主桅楼的中途停下来了。 - 中国語会話例文集

‘剂子’をめん棒で薄く延ばしてギョーザなどの皮を作る.

擀剂子 - 白水社 中国語辞典

10年にわたる修練を窮めて,すばらしい成果を上げた.

穷十年之功,取得了很大的成就。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらく仕事をするとまた仕事の手を止めた.

他干了一会儿又歇手了。 - 白水社 中国語辞典

中国に来たばかりの時は,私は中国語の書物が読めなかった.(時制から見れば‘不能’は過去に属する.)

刚到中国的时候,我不能看中文书。 - 白水社 中国語辞典

彼はかばんから古びたカメラを取り出した。

他从包里拿出很老旧的照相机。 - 中国語会話例文集

夜に窓を閉めなければなりませんか?

我晚上必须关窗户吗? - 中国語会話例文集

戦略的反撃を進めるため,主力部隊を拡大しなければならない.

为了准备战略反攻,要扩大主力部队。 - 白水社 中国語辞典

敵を全滅させるために,どの革命兵士たちも,歯を食いしばった.

为了全歼敌人,每个革命战士,咬紧牙关。 - 白水社 中国語辞典

彼は(まじめに人間として行動する→)まじめな人間にならねばならない.

他要正正经经地做人。 - 白水社 中国語辞典


湯が熱いから,2つの茶わんで何回か移し替えれば冷める.

水太热,用两个碗折一折就凉了。 - 白水社 中国語辞典

私が彼に目配せをすると,彼はわかったとばかりうなずいた.

我向他使了个眼色,他领会地点点头。 - 白水社 中国語辞典

私が同盟のメンバーになるにはどうすればいいですか?

我要怎样做才能成为同盟的成员呢? - 中国語会話例文集

長距離競走を始める時は最後の頑張りは残しておかねばならない.

开始长跑时要留点儿后劲。 - 白水社 中国語辞典

帳締めした後になって,残高がどのくらいかわかる.

结账后,才知道余额有多少。 - 白水社 中国語辞典

飛ぶように走る自動車が体のそばをかすめるように通り去った.

飞一样的汽车从身边掠过。 - 白水社 中国語辞典

辛抱強い導きを推し進めさえすれば,彼は変わる可能性がある.

只要进行耐心的诱导,他就有可能转变。 - 白水社 中国語辞典

メールが文字化けしていて読めなかったため、再送していただけますか?

邮件变成了乱码不能看了,能请您再发一遍吗? - 中国語会話例文集

問題の正面を見るばかりでなく,その裏側も見なければならない.

不但要看问题的正面,还要看问题的反面。 - 白水社 中国語辞典

あの娘はとてもさばさばしていて,何かあったら何でもしゃべる.

那个小姑娘很直性儿,有什么说什么。 - 白水社 中国語辞典

カウンターカルチャーは、社会を変革するためにしばしば重要な役割を果たしてきた。

反主流文化在社会变革中常常发挥了重要的作用。 - 中国語会話例文集

例えば、動き補償のための基本単位のサイズが2×2ブロックである場合、境界の幅Wは2の最も近い倍数に丸められる。

举例来说,如果运动补偿的基本单元的大小为 2x2块,则边界的宽度W经舍入到二的最近倍数。 - 中国語 特許翻訳例文集

まじめに道理を説明しさえすれば,彼らはよく理解してくれる.

只要认真地讲道理,他们[是]很容易理解的。 - 白水社 中国語辞典

そこから南へ200メートル行けば商店がある.

从那儿起,往南走二百米就有商店。 - 白水社 中国語辞典

場を盛り上げるために音楽をかける。

为活跃现场气氛放音乐。 - 中国語会話例文集

あふれ出る血を止めるため、私は彼の手首をハンカチで縛った。

为了止住溢出来的血,我用手帕扎住了他的手腕。 - 中国語会話例文集

一生懸命やるか、そうでなければ家に帰れ。

要么好好干,要么就快回家吧。 - 中国語会話例文集

話があれば面と向かって言え,陰で不意打ちをするな!

有话当面说,别背后打冷枪! - 白水社 中国語辞典

雨が降ったばかりで,川の水が濁っている.

刚下过雨,河水很浑。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きな両の目をまばたかせている.

他扑闪着一双大眼睛。 - 白水社 中国語辞典

後ろの側面カバーを引き上げる。

掀起后面的侧盖。 - 中国語会話例文集

今回来日するメンバーは誰?

这次来日本的成员有谁? - 中国語会話例文集

メンバーの研究に参加する。

参加成员的研究。 - 中国語会話例文集

人を感動させる場面.

激动人心的场面 - 白水社 中国語辞典

革命のあらしを爆発させる.

爆发革命风暴 - 白水社 中国語辞典

全面的立場で考える.

从全局着想 - 白水社 中国語辞典

彼女は私に対して目配せする.

她对(给)我使眼色 - 白水社 中国語辞典

ツバメが軒下を飛び交っている.

燕子在屋檐下穿来穿去。 - 白水社 中国語辞典

我々はあなた方の立場を理解しかつよしと認める.

我们理解并欣赏你们的立场。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの楽屋裏はばらしてはいけない,もしばらすと,彼の飯のたねもだめになる.

他这个奥妙不能拆穿,一拆穿,他的饭碗也就砸了。 - 白水社 中国語辞典

機嫌がよくなればなるほど目がきらきら光る.

越高兴眼睛越亮堂。 - 白水社 中国語辞典

皆が討論すればするほど,問題は明確になる.

大家越讨论,问题就越明确。 - 白水社 中国語辞典

以下、Device Stageをデバイス管理画面と呼んで説明する場合がある。

在下面的描述中,还将装置级画面称为“装置管理画面”。 - 中国語 特許翻訳例文集

はるか遠くに目をやれば,山の中腹は一面に白くもうもうとしている.

远远望去,半山腰上一片白蒙蒙的。 - 白水社 中国語辞典

これは先週始められたばかりの出欠勤を調べる方法である.

这是上周才兴的考勤办法。 - 白水社 中国語辞典

縫い上がったばかりの(布)靴は靴木型で詰めて広げる必要がある.

新绱的鞋要楦一楦。 - 白水社 中国語辞典

私はその困難を切り抜けるためにもがかなければならなかった。

我为了跨越那个困难不得不挣扎了。 - 中国語会話例文集

官職を失いかねないばかりか,恐らくは生命も保証しかねる.

不但官职保不住,只怕连性命也难保呢。 - 白水社 中国語辞典

100gの紙の価格が分ればメールします。

如果知道了100g的纸的价格的话我会给你发邮件。 - 中国語会話例文集

おばかさん,何を大声でわめいているの,(人をひどくびっくりさせて→)肝をつぶさんばかりにびっくりしたわ.

你这个死鬼,喊什么,把人家吓了一大跳。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 340 341 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS