例文 |
「モウシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5647件
毛布を引っ張り出して頭にかけた。
拽出了被子盖在了脑袋上 - 中国語会話例文集
不便な思いをさせて申し訳ない。
对不起给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
彼は申し分ないほど説得力がある。
他的说服力简直无可挑剔。 - 中国語会話例文集
私たちは商品を追加できると思う。
我们认为可以追加商品。 - 中国語会話例文集
私はなぜ私がそう思うか説明する。
我来说明为什么我是那样想的。 - 中国語会話例文集
このチームへの加入を申し込みますか?
要申请加入这个团队吗? - 中国語会話例文集
ご注目くださいますようお願い申し上げます。
敬请关注。 - 中国語会話例文集
情報が遅れて申し訳ありません。
不好意思信息迟了。 - 中国語会話例文集
申し訳ありませんが手遅れです。
非常不好意思,我耽误了! - 中国語会話例文集
返事が遅くなり申し訳ありません。
对不起回复晚了。 - 中国語会話例文集
ドレスを着た彼女はとても美しく見えた。
身穿礼裙的她看起来很美。 - 中国語会話例文集
太郎は彼の姉(妹)の世話をしなければいけない。
太郎必须照顾姐姐(妹妹)。 - 中国語会話例文集
あなたを混乱させてとても申し訳なく思います。
非常抱歉给您造成困惑。 - 中国語会話例文集
彼は反動的な反啓蒙主義者だ。
他是反动型的反启蒙主义者。 - 中国語会話例文集
登録回数に制限を設けました。
给登录次数设置了限制。 - 中国語会話例文集
しないほうが身のためだと思うよ。
我认为不做才是为了自己好哦。 - 中国語会話例文集
私は私に起きたことは語られるべきだと思う。
我觉得应该说说发生在我身上的事情。 - 中国語会話例文集
他人は自分の欠点に対して盲目だ。
其他人对于自己的缺点上是盲目的。 - 中国語会話例文集
あれはまあまあ美味しかったと思うよ。
认为那个还挺好吃的哦。 - 中国語会話例文集
会議に参加できなくて申し訳ないです。
所以不能参加会议真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
彼らは彼女が世界で最も美しい女性だと言う。
他们说她是世界上最美的女子。 - 中国語会話例文集
我々はあなたから連絡がきてとても嬉しいです。
我们非常的开心从你那里能得到联系。 - 中国語会話例文集
日本の企業から来たトムと申します。
我是从日本企业来的汤姆。 - 中国語会話例文集
あなたのことも検討しようと思う。
我也想讨论你的问题。 - 中国語会話例文集
X線で検査した方が良いと思う。
我觉得拍个X线的片子比较好。 - 中国語会話例文集
彼女の成長を感じてとても嬉しく思った。
感觉到了她的成长,我很开心。 - 中国語会話例文集
このぐらいの事しかできないと思う。
觉得只能够做这些了。 - 中国語会話例文集
私は日本のベストシーズンは春か秋だと思う。
我认为日本最好的季节是春天和秋天。 - 中国語会話例文集
あなたからの伝言を妹に話します。
我会将你的口信跟妹妹说的。 - 中国語会話例文集
あなたにご迷惑をかけて申し訳ありません。
我对给您添了麻烦而感到很抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたのお力に添えず申し訳ありません。
很抱歉我没能助你一臂之力。 - 中国語会話例文集
あなたのその気持ちがとても嬉しい。
我很开心你有那份心意。 - 中国語会話例文集
あなたの早い快復を心からお祈り申し上げます。
我衷心祈祷您早日康复。 - 中国語会話例文集
あなたの分まで申し込んでおきます。
我会连你那份一起申请。 - 中国語会話例文集
あなたの分も申し込んでおきます。
你的那份我也会申请。 - 中国語会話例文集
あなたを混乱させて申し訳御座いません。
很抱歉让你混乱了。 - 中国語会話例文集
そこは私が働きたいと思う場所です。
那里是我想上班的地方。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅くなり大変申し訳ありません。
非常抱歉我跟你联系晚了。 - 中国語会話例文集
またそれを勉強したいと思うようになった。
我又变得想学那个了。 - 中国語会話例文集
英語を真面目に勉強しようと思う。
我想认真学英语。 - 中国語会話例文集
私が働きたいと思う場所で働きたい。
我想在我想工作的地方工作。 - 中国語会話例文集
先生に誉められてとても嬉しいです。
我被老师表扬了非常的开心。 - 中国語会話例文集
あなたがたが喜んでくれてとても嬉しく思います。
你能为我感到高兴我非常开心。 - 中国語会話例文集
その頂上から見える日の出はとても美しい。
从顶上看的日出非常的美。 - 中国語会話例文集
この原因は精神的ストレスかと私は思う。
我认为这个原因是精神压力。 - 中国語会話例文集
この原因は精神的ストレスだと私は思う。
我认为这个原因是精神压力。 - 中国語会話例文集
この原因は精神的ストレスであると私は思う。
我认为这是精神压力的原因。 - 中国語会話例文集
この原因は精神的ストレスと私は思う。
我认为这是精神压力的原因。 - 中国語会話例文集
彼の申し出は全く自発的なものだった。
他的提议全都是自发性的。 - 中国語会話例文集
お礼が遅くなり申し訳ありません。
这么晚表示谢意实在抱歉。 - 中国語会話例文集
例文 |