| 例文 |
「モノカイン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4615件
これは本当に使いものになる！
这玩意儿真灵通！
- 白水社 中国語辞典
いつものやり方，常套手段．
惯用手法 - 白水社 中国語辞典
感性で買い物をする。
我凭感觉买东西。 - 中国語会話例文集
彼の書いたものはいったいどんな代物か見てやろうじゃないか．
让我看看他写的是什么货色。 - 白水社 中国語辞典
基本的に蕎麦は温かいものと冷たいものの二種類ある。
基本上荞麦面有热的和冷的两种。 - 中国語会話例文集
最上のものを手本としても，やっと中程のものしか得られない．
取法乎上，仅得乎中。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
法律制度を完備したものにする．
完备法制 - 白水社 中国語辞典
買い物するんでした。
原来要买东西。 - 中国語会話例文集
彼は物思いに沈んだ．
他陷入了凝思。 - 白水社 中国語辞典
沢山の中に必ず優秀な者がいるものです。
在很多中肯定有优秀的人。 - 中国語会話例文集
親は子供の欠点に気がつかないものです。
父母是不会注意孩子的缺点的。 - 中国語会話例文集
親は子供の欠点に気がつかないものです。
父母没有注意到孩子的缺点。 - 中国語会話例文集
彼は（いったい何の友人か？→）友人なんてものじゃない！
他算什么朋友？ - 白水社 中国語辞典
死には泰山より重いものもあれば，鴻毛より軽いものもある．
死有重于泰山，有轻于鸿毛。 - 白水社 中国語辞典
取っておかなければならないものをより出して，その他のものは処分した．
把要留用的衣物挑出来，其他的就处理了。 - 白水社 中国語辞典
いわゆる犯罪の証拠なるものは，彼が一手にでっち上げたものだ．
所谓罪证，都是他一手炮制出来的。 - 白水社 中国語辞典
大胆に物事を考える．
解放思想 - 白水社 中国語辞典
買うわけがないだろう、そんなばかばかしいものを！
不可能会买那么无聊的东西吧！ - 中国語会話例文集
夕飯の買い物
晚饭要买的食材 - 中国語会話例文集
買い物袋を持参する。
自带购物袋。 - 中国語会話例文集
勇敢で物おじしない．
英勇果敢 - 白水社 中国語辞典
新製品というものには常に社運が懸かっています。
新产品总是关系着公司的命运。 - 中国語会話例文集
銑鉄で鋳込んだものだから，解体しにくい．
生铁铸就的，不容易拆掉。 - 白水社 中国語辞典
このかちんかちんの‘烙饼’は食べられたものじゃない．
这种干巴巴的烙饼怎么叫人吃呢。 - 白水社 中国語辞典
家に帰るのにいつもの2倍の時間がかかりました。
我回家常常要花两倍的时间。 - 中国語会話例文集
それが信頼できるものかどうか分かりません。
不知道那个是不是可以信赖的东西。 - 中国語会話例文集
もっといいものを作れないかを常に考えていた。
我常常想能不能做出更好的东西。 - 中国語会話例文集
彼の性格は（彼の）年齢に似つかわしくないものだ．
他的性格和他的年龄很不相配。 - 白水社 中国語辞典
彼はものにつかれたように，ぽかんと見つめていた．
他好像中魔似地，呆呆地凝视着。 - 白水社 中国語辞典
彼の財産はすべて人民からかすめ取ったものだ．
他的财产都是从老百姓那儿刮来的。 - 白水社 中国語辞典
フン，誰がお前の言うことなんか信ずるものか！
哼，谁信你的！ - 白水社 中国語辞典
物質の循環は人間の意志で変え得るものか？
物质的循环能以人的意志为转移吗？ - 白水社 中国語辞典
誰が彼女のあの暗く沈んだ顔色を見たいものか！
谁愿意看她那阴沉的脸色？ - 白水社 中国語辞典
意見が上部に届かなくていいことがあるものか？
意见反映不上去怎么行？ - 白水社 中国語辞典
焼き物職人，陶芸家．
陶磁艺人 - 白水社 中国語辞典
このかめはそれを用いて金魚を飼うものだ，このかめは金魚を飼うために用いるものだ．
这个缸是用来养金鱼的。 - 白水社 中国語辞典
買い物の旅を楽しんでいますか？
血拼之旅开心吗？ - 中国語会話例文集
安い物しか買いません。
我只买便宜的东西。 - 中国語会話例文集
この中から欲しいものを選んでください。
请从这里选出想要的。 - 中国語会話例文集
たぶん、あなたがいつも見ているものが日本では珍しいものかもしれません。
或许你常见的东西在日本是罕见的。 - 中国語会話例文集
私の茶わんは欠けているものでなく，欠けていないやつだ．
我的碗不是破的，是整的。 - 白水社 中国語辞典
気分転換に買い物をしていた。
为了转换心情去购物了。 - 中国語会話例文集
日本から持っていってほしいものはありますか？
有什么想要我从日本带回来的东西吗？ - 中国語会話例文集
日本の文化で興味深いものはありますか。
在日本的文化中有很感兴趣的东西吗？ - 中国語会話例文集
私に何か飲むものをいただけませんか。
能给我点什么饮料吗？ - 中国語会話例文集
いつも、もの分かりのいい女の振りをしていた。
我一直扮演着非常懂事的女孩子。 - 中国語会話例文集
後れた者は進んだ者を追いかけ，進んだ者は更に進んだ者に学び，駆け足で前に進もう！
后进赶先进，先进学先进，跑步向前进！ - 白水社 中国語辞典
その文書で英文で書かれたものはありますか？
那份文件有没有英文版的？ - 中国語会話例文集
（何か申告すべきもの→）課税品をお持ちですか？
你有什么东西要报关吗？ - 白水社 中国語辞典
神は存在しないものだと彼は論じている。
他主张着神是不存在的。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
