「ヤシガニ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ヤシガニの意味・解説 > ヤシガニに関連した中国語例文


「ヤシガニ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7069



<前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 141 142 次へ>

もしそれがあなたの役に立つことなら、私は何でもします。

如果可以帮到你的话,我什么都做。 - 中国語会話例文集

あなたに優しさがあるなら、私のこの状況を理解してくれますね。

你要是善解人意的话,会理解我的这个情况吧。 - 中国語会話例文集

学習を速めるために,私は学習計画を変更しようと思う.

为了加速学习,我想改变学习计画。 - 白水社 中国語辞典

旧社会が後に残したごみの山を力を尽くして取り除いた.

大力扫除了旧社会残留的垃圾堆。 - 白水社 中国語辞典

彼が主役に[なるのは]ふさわしいですか?—彼はふさわしくない!

他配当主角儿吗?—他不配! - 白水社 中国語辞典

春雨がしとしと降って,林の中もとても静寂になった.

春雨潇潇,树林里也变得很幽静。 - 白水社 中国語辞典

銃砲弾薬を満載した列車が,ひっきりなしに前線へ進む.

满载枪炮弹药的列车,源源开向前方。 - 白水社 中国語辞典

視野は図1に示されるようにセグメント化されることができる。

视场可如图 1所示那样进行分割。 - 中国語 特許翻訳例文集

山本さんは、ビザの申請のため7月に大使館に行く予定があります。

山本为了签证的申请打算7月去大使馆。 - 中国語会話例文集

今後は事前に私の休みをあなたに知らせたほうがいいですか?

下次我应该事先告诉你我休假吗? - 中国語会話例文集


日本一高い山に登れたから、何でもできる気がします。

我如果能爬上日本第一的高山,我感觉自己什么都能做到。 - 中国語会話例文集

私には、この夏休みにインドネシアを訪問する計画があります。

我打算这个暑假去印度尼西亚。 - 中国語会話例文集

子供はスクールバスに乗るために家をでるのを嫌がるかもしれない。

孩子也许讨厌为了坐校车而出门。 - 中国語会話例文集

あなたの周りにあなたに通訳をしてくれる人が誰かいますか?

你周围有给你翻译的人吗? - 中国語会話例文集

もしそれがあなたに迷惑になったら嫌だなと思います。

我不愿意那样,如果那个给你造成了困扰。 - 中国語会話例文集

これらの食品は確かに安いが、健康に良いとは言えない。

这些产品确实很便宜,但是不敢说对健康有益。 - 中国語会話例文集

ご契約にあたり以下の条項に合意して頂く必要がございます。

需要您同意合同中的以下条例。 - 中国語会話例文集

お子様の誤飲による事故が過去に1度発生しております。

过去发生过一次小朋友误食的事故。 - 中国語会話例文集

彼女はベッドに横にはなったが,頭は決して休めていなかった.

她躺在床上,脑子并未休息。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ物心がつかないうちに,父親に連れられて故郷を離れた.

我还没懂事的时候,就跟着父亲离开家乡了。 - 白水社 中国語辞典

我々のところには常に連絡員がいて山の方と連絡している.

我们那里经常有交通和山里有联络。 - 白水社 中国語辞典

部屋には鼻を突くような刻みたばこのにおいが充満している.

屋子里弥漫着辣涩的旱烟味。 - 白水社 中国語辞典

高い山のようにうず高く積まれた食糧が私の目に留まった.

我看见了堆得像高山似的粮食。 - 白水社 中国語辞典

この誤答において正答と同じ箇所以外については、都市名や町名は前記需要家データベース225やメータ情報データベース226からランダムに抽出したものを設定し、丁目や番地は乱数値を設定することが想定できる。

可以设想在该错误答案中,关于与正答相同的位置以外,都市名或町名设定为从所述需要者数据库 225或仪表信息数据库 226随机提取出的都市名或町名,段号或门牌号设定为随机数。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本のアニメやゲーム、漫画を題材とした、最新コスプレイベントを発信しています。

正在发布以日本的动漫或游戏、漫画为题材的最新角色扮演活动。 - 中国語会話例文集

あ,すみません,ぼんやりして他の事を考えてしまいました,本当にすみません.

噢,对不起,我走神儿了想到别的方面去了,实在对不起。 - 白水社 中国語辞典

今東京都内で、戦争の悲惨さや体験談をまとめた写真や日記などを集めた展示会が開かれています。

现在在东京都内,正在举办汇集了总结了战争的悲惨和体验的照片和日记等的展览会。 - 中国語会話例文集

この種のプリント地の質があんなによいこんなによい,価格があんなに安くこんなに安いと店員は一々説明した.

这种花布怎么怎么好,价格怎么怎么便宜,售货员一一作了介绍。 - 白水社 中国語辞典

人間の人口の約3分の1がトキソプラズマ症に感染している。

人类三分之一的人口感染了弓浆虫病。 - 中国語会話例文集

もし何か質問があれば鈴木さんか山田さんにご連絡下さい。

如果有什么问题的话请联系铃木或者山田。 - 中国語会話例文集

省・自治区人民政府が‘地区’に設けた‘行政公署’の責任者.

行政专员 - 白水社 中国語辞典

魯迅の小説は多くの人が原文から日本語に翻訳した.

鲁迅的小说有很多人把原本翻成了日文。 - 白水社 中国語辞典

たとえば、本質的には周波数混合部8302の出力信号そのものには周波数や位相が常に一定の搬送信号を含まない方式(周波数や位相を変調する方式)の場合や、変調に使用した搬送信号の高調波信号や直交搬送信号を基準搬送信号として使用する場合に、この基本構成1が採用される。

例如,在其中频率混合部分 8302的输出信号自身不包括其频率和相位一直恒定的载波信号的系统 (调制频率或相位的系统 )的情况下,以及在用于调制的载波信号的谐波信号或正交载波信号用作参考载波信号的情况下,基本采用第一配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

素寒貧である,(忙しく走り回ったが)結局何も得るところがない,(何かをやろうとしても)行なう条件が全くない,徒手空拳である.

两手攥空拳((成語)) - 白水社 中国語辞典

素寒貧である,(忙しく走り回ったが)結局何も得るところがない,(何かをやろうとしても)行なう条件が全くない,徒手空拳である.

两手攥空拳((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は勤務時間外や休日にもメールをチェックする必要があります。

我在上班时间以外以及休息日也要查看邮件。 - 中国語会話例文集

彼の家はとても辺ぴなところにあるので,私は何度か行ったが,やっぱり捜せない.

他家住的太偏僻,我去过几次,还是摸不着。 - 白水社 中国語辞典

このようなきらきら輝く夕焼けは明日が好天気になるという前触れである.

这样灿烂的晚霞预示明天是个好天气。 - 白水社 中国語辞典

マップ中にセンサーの誤認識によるエラーがいくつか存在する。

因为传感器的误认而导致地图上有一些错误。 - 中国語会話例文集

‘军士’と兵は現役が満期になった後第1予備役に編入される.

军士和兵服现役期满后转入第一类预备役。 - 白水社 中国語辞典

4月に本屋大賞を受賞した作品などが上位にランクインしました。

4月在书店大奖中获奖的作品等名列前茅。 - 中国語会話例文集

(明け方の太陽が東より昇り始める→)朝日が昇るように元気はつらつとしている.↔日薄西山.

旭日东升((成語)) - 白水社 中国語辞典

山田先生は熱心で責任感がある。

山田老师很热心,又有责任感。 - 中国語会話例文集

部屋の中から何人かの子供が走って出てきた。

从房间里跑出来了几个小孩子。 - 中国語会話例文集

日本ではたくさんの犬が殺処分されています。

在日本有很多狗被杀死处理掉了。 - 中国語会話例文集

筋肉質なのと痩せているのとどちらがいいですか?

肌肉体质和瘦哪个更好一些呢? - 中国語会話例文集

明日の授業の予約の確認を行いたいのですが。

我想确认明天上课的预约。 - 中国語会話例文集

彼の残忍な野心がすっかり暴露された.

他的狼子野心暴露无遗了。 - 白水社 中国語辞典

(竹内宿弥の像が印刷された)戦前の日本の紙幣.

老头儿票儿 - 白水社 中国語辞典

この男は外見は実直な農民そのものだが,一たび舞台に上がるや,全くの千両役者である.

这人看上去完全是老实的农民,一上台,浑身是戏。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 141 142 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS