例文 |
「ヤシン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14207件
明日から夏休みが始まるので、日本に帰ります。
明天开始暑假就开始了,要回日本。 - 中国語会話例文集
その時私は自分の母親を手伝っていた。
那个时候我给妈妈帮忙。 - 中国語会話例文集
筋肉質なのと痩せているのとどちらがいいですか?
肌肉体质和瘦哪个更好一些呢? - 中国語会話例文集
私の妻は産科医に診てもらう予約がある。
我的妻子预约了去妇产科就诊。 - 中国語会話例文集
その日焼け止めは、紫外線を防ぎます。
那个防晒霜可以防止紫外线。 - 中国語会話例文集
私の部屋の壁は防音でなければならない。
我房间的墙壁必须要隔音。 - 中国語会話例文集
私は年末までに痩せなければならない。
我在年底之前必须瘦下来。 - 中国語会話例文集
あなたのファンになって約20年になります。
是你20多年的粉丝。 - 中国語会話例文集
私はパンダを見ていると癒される。
我看着熊猫就会被治愈。 - 中国語会話例文集
私は貴方が早く元気になることを願っています。
我祈祷你早日康复。 - 中国語会話例文集
「とっとと出ていけ!」と売春宿のおかみは言った。
妓院的老鸨说“快滚!” - 中国語会話例文集
梁を支えるために柱が2、3本必要だ。
为了支撑横梁,两三支柱子是必须的。 - 中国語会話例文集
私はあなたが早く元気になることを祈っています。
我祝愿你能快点好起来。 - 中国語会話例文集
このエアコンは修理するより買う方が安いです。
这个空调买新的比修理更便宜。 - 中国語会話例文集
私はこの部屋には5時半ごろに戻ります。
我5点半左右回这个房间。 - 中国語会話例文集
既に今夜の夕食を作り終えた。
我已经做好今天的晚饭了。 - 中国語会話例文集
彼の演奏はとても速く、複雑で面白いです。
他的演奏非常快速,复杂并且很有意思。 - 中国語会話例文集
私は翻訳ソフトを使っています。
我正在使用翻译软件。 - 中国語会話例文集
2本のネジを交互に締め付けてタイヤを固定する。
两根螺丝相互连接固定轮胎。 - 中国語会話例文集
私はこれも富山県の良いところだと思います。
我觉得这也是富山县的优点。 - 中国語会話例文集
今夜の夕食はいかがなさいますか。
您今天的晚饭要怎么办? - 中国語会話例文集
私の家はここから歩いて約10分です。
我家离这儿大约步行10分钟。 - 中国語会話例文集
できるだけ早く私にそのお返事をください。
请尽早回复我那个。 - 中国語会話例文集
その電車は再開するのが早いです。
那辆电车恢复运行的很快。 - 中国語会話例文集
あなたがそのホテルを予約できたか心配です。
我担心你预约上那个酒店没有。 - 中国語会話例文集
今夜、テレビでサッカーの試合を観るつもりです。
我今天晚上打算用电视看足球比赛。 - 中国語会話例文集
ジョンには若い頃、読書をする部屋がなかった。
约翰年轻的时候没有书房。 - 中国語会話例文集
私は昨夜音声メールを受け取った。
我昨天晚上收到了语音邮件。 - 中国語会話例文集
それは自分の仕事にどの様に役立ってますか。
那个是怎样帮助自己的工作的? - 中国語会話例文集
私たちは早くこの問題を終わらせたい。
我们想快点了结这个问题。 - 中国語会話例文集
私たちは彼の今後の活躍を期待する。
我们期待他今后大展宏图。 - 中国語会話例文集
バスケットボールチームの中心的プレイヤーなりたい。
我想成为篮球队的核心球员。 - 中国語会話例文集
彼女の癇癪は母親ゆずりです。
她的暴躁脾气是遗传母亲的。 - 中国語会話例文集
今日は休み明けで仕事が大変だった。
我今天结束假期上班很痛苦。 - 中国語会話例文集
子供の時、野球選手になりたかった。
我小时候想成为棒球运动员。 - 中国語会話例文集
その酒場は2階が売春宿になっていた。
那个酒场的2层成了妓院。 - 中国語会話例文集
このレストランのスペシャリテはブイヤベースだ。
这家餐馆的特色菜是浓味鱼肉汤。 - 中国語会話例文集
中国語を習い始めて約3年半になります。
我开始学习中文快3年半了。 - 中国語会話例文集
ホビットの平均寿命は約100年である。
霍比特人的平均寿命约为100年。 - 中国語会話例文集
深夜・早朝に騒がないでください。
深夜和清早不要喧哗。 - 中国語会話例文集
このパン屋が作るブリオシュは東京一だ。
這家麵包店做的奶油蛋捲是東京第一 - 中国語会話例文集
その商品が安いのにはワケがある。
那个商品卖得便宜是有理由的。 - 中国語会話例文集
外の薬局にその処方箋を持って行ってください。
请带着药方去外面的药店。 - 中国語会話例文集
この2人は親子であると証明できる。
能证明那两个人是亲子。 - 中国語会話例文集
広場には集団で薄汚い奴らがいた。
广场上有一群脏兮兮的家伙。 - 中国語会話例文集
微小管の直径は約25ナノメートルである。
微管的直径约为25纳米。 - 中国語会話例文集
今は、米沢市とか山形県と言っています。
现在叫做米泽市或是山形县。 - 中国語会話例文集
まさかスペインに行くために仕事は休まないだろう。
不会是为了去西班牙而休假吧。 - 中国語会話例文集
契約書は難解な言葉で書かれていた。
契约书上写着难以理解的语言。 - 中国語会話例文集
私の好きな韓国料理は焼肉です。
我喜欢的韩国料理是烤肉。 - 中国語会話例文集
例文 |