「ヤシ科」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼が芝居で歌うと声はとてもまろやかでつやがある．

他唱戏嗓子挺肉头。 - 白水社 中国語辞典

彼は前任者がやり終えなかった事を引き継いでやる．

他是接着办上任没有办完的事。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間は次第に冷ややかになった．

他俩之间慢慢疏淡了。 - 白水社 中国語辞典

彼は性質が穏やかで，誰とでもうまくやれる．

他脾气随和，跟谁都合得来。 - 白水社 中国語辞典

かやぶき小屋が林に覆い隠されている．

茅屋荫蔽在树林中。 - 白水社 中国語辞典

彼には後ろ盾があるから，万事やりやすい．

他有根，什么事都好办。 - 白水社 中国語辞典

足が速かった。

我跑得很快。 - 中国語会話例文集

速く走れますか？

能快跑吗？ - 中国語会話例文集

質屋で売るか？

在当铺卖掉吗？ - 中国語会話例文集

星が光り輝く．

星光灿烂 - 白水社 中国語辞典

健やかに成長してほしい。

希望健康地成长。 - 中国語会話例文集

やっぱり行かないことにしました。

我决定还是不去了。 - 中国語会話例文集

一服してからまたやりましょう．

喘口气儿再干。 - 白水社 中国語辞典

子供を甘やかしてだめにした．

把孩子惯坏了。 - 白水社 中国語辞典

私はこんなまやかしを信じない．

我不信这个邪。 - 白水社 中国語辞典

今日は少し曇っており、やや湿度も高い。

今天有点阴天，湿度也有点高。 - 中国語会話例文集

彼は足をトンと踏みきるや否や，さっと跳び越した．

他脚一登，就跳了过去。 - 白水社 中国語辞典

彼の皮膚は白くてつやつやしている．

他的皮肤白晳而且光润。 - 白水社 中国語辞典

こんなにややこしいマークは私には書けない．

我画不了这么复杂的标记。 - 白水社 中国語辞典

彼は肉親に会うや否やわっと泣きだした．

一见到亲人他就哭开了。 - 白水社 中国語辞典

（どらや太鼓のたたき方など）芝居のはやしの口まねをする．

念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典

（どらや太鼓のたたき方など）芝居のはやしの口まねをする．

念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典

彼は帽子を手に取るや否や外へ飛び出した．

他抓起帽子就往外走。 - 白水社 中国語辞典

部屋を貸します。

我要出租房子。 - 中国語会話例文集

彼は痩せました。

他瘦了。 - 中国語会話例文集

高山の写真

高山的照片 - 中国語会話例文集

高く険しい山．

崇山峻岭 - 白水社 中国語辞典

婚約解消証．

退婚书 - 白水社 中国語辞典

どうやって取り扱おうかしら？

怎样用来着？ - 中国語会話例文集

それを一日何回やりましたか？

你一天做了几遍那个？ - 中国語会話例文集

それは正しいやり方ですか？

那是正确的做法吗？ - 中国語会話例文集

彼らを甘やかしてはいけません。

你不能溺爱他们。 - 中国語会話例文集

彼女は子供を甘やかしすぎる．

她对孩子太娇了。 - 白水社 中国語辞典

彼女を甘やかして育てた．

把她娇养惯了。 - 白水社 中国語辞典

すがすがしい風が緩やかに吹いて来る．

清风徐来 - 白水社 中国語辞典

かごの中の小鳥を放してやった．

把笼子里的鸟儿撒了。 - 白水社 中国語辞典

彼は食べ物にやかましい．

他吃东西很挑剔。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとてもしとやかである．

她非常文静。 - 白水社 中国語辞典

彼女は人柄がしとやかである．

她气度幽娴。 - 白水社 中国語辞典

偉大にして輝かしい．

伟大而光明 - 白水社 中国語辞典

雨が上がったばかりで，故宮の琉璃瓦はつやつやとしている．

刚下过雨，故宫的琉璃瓦都是油亮油亮的。 - 白水社 中国語辞典

君が（どのようにやりたいならば，そのようにやる→）やりたいようにやれ，どうしようと君の勝手だ．

你愿意怎么办，就怎么办。 - 白水社 中国語辞典

彼は会社をやめてしまう。

他会辞掉公司的工作。 - 中国語会話例文集

午後から宿題をやりました。

我下午做了作业。 - 中国語会話例文集

昔格闘技をやっていました。

我以前是做格斗运动的。 - 中国語会話例文集

しっかりと思い知らせてやった．

狠狠地给了一顿教训。 - 白水社 中国語辞典

手足の動きがしなやかである．

手脚轻盈 - 白水社 中国語辞典

車馬の声があまりにもやかましい．

车马声音太喧闹。 - 白水社 中国語辞典

お前さん，私にやきもちをやかないで．

你别吃我的醋。 - 白水社 中国語辞典

私は電話をとるや否や君の声だとわかった．

我一接电话就听出你的声音来。 - 白水社 中国語辞典