「ヤセイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人生山あり谷あり

人生有起有伏 - 中国語会話例文集

計画が成約に至る。

计划成立为合约。 - 中国語会話例文集

契約書を修正する

修改合同 - 中国語会話例文集

条約が成立する。

条约成立。 - 中国語会話例文集

契約書を作成する。

作契约书。 - 中国語会話例文集

彼は女性に優しい。

他对女性很温柔。 - 中国語会話例文集

市政府弁公庁．

市政府办公厅 - 白水社 中国語辞典

誤った文を訂正する．

改正病句 - 白水社 中国語辞典

輝かしい成果．

灿烂辉煌的成就 - 白水社 中国語辞典

誤りを訂正する．

订正讹谬 - 白水社 中国語辞典

飛躍的に成長する．

飞跃地成长 - 白水社 中国語辞典

柔をもって剛を制す．

以柔克刚 - 白水社 中国語辞典

愛国衛生公約．

爱国卫生公约 - 白水社 中国語辞典

生産販売契約．

产销合同 - 白水社 中国語辞典

彼女は性格が優しい．

她性格和蔼。 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある山の名．

华山 - 白水社 中国語辞典

起死回生の妙薬．

回春灵药 - 白水社 中国語辞典

生活費を節約する．

节约生活开支 - 白水社 中国語辞典

柔をもって剛を制す．

以柔克刚 - 白水社 中国語辞典

冷凍装置．≒制冷装置．

冷冻设备 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある山の名．

岍山 - 白水社 中国語辞典

倹約して生活をする．

勤俭过日子 - 白水社 中国語辞典

休めの姿勢を取った．

作了个稍息的姿势 - 白水社 中国語辞典

部屋はとても清潔だ．

屋里［是］干干净净的。 - 白水社 中国語辞典

素性の卑しい貧民．

微贱的贫民 - 白水社 中国語辞典

西洋料理屋，レストラン．

西餐馆 - 白水社 中国語辞典

身を修め性を養う．

修身养性 - 白水社 中国語辞典

与党．≒执政党．↔在野党．

在朝党 - 白水社 中国語辞典

正確で誤りがない．

正确无误 - 白水社 中国語辞典

請求書の誤りを修正する

修改账单的错误 - 中国語会話例文集

先生を敬い生徒を愛する．

尊师爱生((成語)) - 白水社 中国語辞典

先生を敬い生徒を愛する．

尊师爱生((成語)) - 白水社 中国語辞典

先生を敬い生徒を愛する．

尊师爱生((成語)) - 白水社 中国語辞典

…製薬会社研究製造．

…药业公司研制 - 白水社 中国語辞典

共通性は特殊性の中に宿る．

共性寓于个性。 - 白水社 中国語辞典

この1束の野菜はせいぜい5斤だ．

这捆菜至多五斤。 - 白水社 中国語辞典

先生を敬い生徒を愛する．

尊师爱生((成語)) - 白水社 中国語辞典

この分野の製品の中ではやや高めの価格設定となっています。

在这个领域的产品中属于价格偏高。 - 中国語会話例文集

22 予約実行制御部（予約実行制御手段）

22预约执行控制部 (预约执行控制单元 )CN 1020476595 A - 中国語 特許翻訳例文集

なぜ、いつも人や環境のせいにするのですか？

为什么你总是怪别人和环境呢？ - 中国語会話例文集

女性の方が男性より膀胱炎になりやすい。

女性比男性更容易患膀胱炎。 - 中国語会話例文集

どうやったらその男性を女性と間違えられるの？

那个男性是怎么被误认为女性的？ - 中国語会話例文集

個性、やる気、創造性を重視しています。

重视个性、干劲和创造性。 - 中国語会話例文集

（既成の制度・概念などを）やみくもに当てはめる．

生搬硬套 - 白水社 中国語辞典

私が一生やったところで，せいぜい課長クラスだ．

我干一輩子，大不了当个科长。 - 白水社 中国語辞典

子供にこんな悪い癖があるのは，甘やかしたせいだ．

孩子有这些毛病，都是惯出来的。 - 白水社 中国語辞典

汽車はせいぜい緩やかな坂しか上れない．

火车只能爬上缓坡。 - 白水社 中国語辞典

‘教育卫生办公室’；教育衛生弁公室．

教卫办((略語)) - 白水社 中国語辞典

彼に強制されて，私はやむをえず賛成した．

在他的挟持下，我只好同意了。 - 白水社 中国語辞典

この事は私のせいでやめてはならない．

这事可不能因我而废。 - 白水社 中国語辞典