「ヤチ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あずまやや楼閣が，山上に建ち並んでいる．

亭台楼阁，罗列山上。 - 白水社 中国語辞典

（どらや太鼓を打ち鳴らす→）鳴り物入りではやし立てる．

敲锣打鼓((成語)) - 白水社 中国語辞典

工業は他国に比べてやや立ち後れている．

工业比别的国家落后些。 - 白水社 中国語辞典

待ちに待って，ようやく君がやって来た．

盼星星，盼月亮，可把你盼来了。 - 白水社 中国語辞典

（どらや太鼓を打ち鳴らす→）鳴り物入りではやし立てる．

敲锣打鼓((成語)) - 白水社 中国語辞典

私たち皆でにぎやかにやろう．⇒凑热闹儿còurènàor．

咱们大家凑个热闹儿吧。 - 白水社 中国語辞典

顔色がつやつやしている，表情が元気に満ちあふれている．

容光焕发((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど田んぼで肥やしをやっている．

他正在田里上粪。 - 白水社 中国語辞典

彼のドイツ語は話しぶりがややぎこちない．

他德语说得有点生硬。 - 白水社 中国語辞典

子供たちが結婚して，親はやっと気が安まる。

孩子们成了家，父母才歇心。 - 白水社 中国語辞典

雲や煙がからみつきながら穏やかに立ち昇る．

云烟缭绕((成語)) - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの金を，どうやってやりくりしろというのだ？

这点儿钱，让我怎么支配呀？ - 白水社 中国語辞典

‘死面’を使って焼いた‘饼’，（比喩的に）こちこちで融通のきかないやつ．

死面饼 - 白水社 中国語辞典

（生命のやまない限り，戦いはやまない→）命の限り，戦いをやめない．

生命不息，战斗不止。 - 白水社 中国語辞典

物事をやるには徹底してやるべきで，中途半端にやるべきでない．

要干就应该干到底，不能做夹生饭。 - 白水社 中国語辞典

早朝，畑や野原はぼんやりとしたもやの中に沈んでいる．

清晨，田野浸沉在朦胧的雾霭之中。 - 白水社 中国語辞典

私たちは必ずやり遂げます。

我们必须完成。 - 中国語会話例文集

やりきれない気持ちになる。

我变得心痛不已。 - 中国語会話例文集

とても穏やかな気持ちになる。

我心情变得十分平静。 - 中国語会話例文集

次に私たちは射的をやった。

接下来我们玩了打靶。 - 中国語会話例文集

穏やかな気持ちになりました。

我的心情平静了下来。 - 中国語会話例文集

私たちは話し合いを増やします。

我们会增加讨论。 - 中国語会話例文集

育児における父親の役割

在育儿方面父亲的作用 - 中国語会話例文集

私たちはそれを運ぶのをやめた。

我们放弃了搬运那个。 - 中国語会話例文集

～をまだやっていない人たちは……

还没有做～的人们…… - 中国語会話例文集

雨がやむまで待ちましょう。

等雨停了吧。 - 中国語会話例文集

私たちはひと部屋を予約した。

我们预约了一个房间。 - 中国語会話例文集

あいつはまったくけちなやつだ。

他真的是一位很吝啬的人。 - 中国語会話例文集

もちろん、喜んでやります。

不用说，会高兴的去做。 - 中国語会話例文集

あなたは私に焼きもちを焼かない。

你不对我吃醋。 - 中国語会話例文集

うちのがきはどこへいったのやら。

家钥匙跑哪去了呢？ - 中国語会話例文集

もちろんそれをやりましょう。

我们当然会做那个吧。 - 中国語会話例文集

私たちは必ずやり遂げます。

我们一定会做成。 - 中国語会話例文集

あなたたち、喧嘩はやめなさい。

你们别吵了。 - 中国語会話例文集

それを一日何回やりましたか？

你一天做了几遍那个？ - 中国語会話例文集

待ち望んだこの日がやっと来た。

期待的这天终于来了。 - 中国語会話例文集

水の持ち帰りはやめてください。

请不要把水拿回去。 - 中国語会話例文集

予約は早い者勝ちです。

预约要先到先得。 - 中国語会話例文集

宿題もちゃんとやりました。

我作业也好好地做了。 - 中国語会話例文集

一群の友達がやって来た．

来了一班朋友。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気がちで，ひどくやせている．

他多病，瘦得不堪。 - 白水社 中国語辞典

気持ちや考えを十分に表現する．

抒情达意 - 白水社 中国語辞典

松やにが木から滴り落ちた．

松脂从树上滴下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は今や金持ちになった．

他现在发了财了。 - 白水社 中国語辞典

彼は今や金持ちになった．

他现在发了财了。 - 白水社 中国語辞典

制約・障害を打ち破る．

冲破樊篱 - 白水社 中国語辞典

兄弟たちよ，一杯やりに行こう！

哥儿们儿，去喝一盅！ - 白水社 中国語辞典

血を分けた親戚や最も近い親戚．

骨肉至亲 - 白水社 中国語辞典

子供たちが走ってやって来る．

一群孩子跑过来。 - 白水社 中国語辞典

敵のやみ討ちを食らった．

中了敌人的黑枪 - 白水社 中国語辞典