「ヤマハハコ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は、山田さんに金さんの事を伝えました。

我向山田先生/小姐说了金先生/小姐的事情。 - 中国語会話例文集

部屋に駆け込むなり、山田はふーっとため息を漏らした。

一闯进房间，山田就深叹了一口气。 - 中国語会話例文集

癌は不治の病だから見つかるのが怖い。

癌症是绝症，所以发现的话很可怕。 - 中国語会話例文集

山田さんは今週いっぱいお休みです。

山田这周很多休假。 - 中国語会話例文集

私たちはその山に登った事がありません。

我们没有爬过那座山。 - 中国語会話例文集

小学校に通う前は山梨に住んでいました。

在上小学之前我住在山梨。 - 中国語会話例文集

その男は山田さんに何をしてほしいのですか？

那个男的想让山田做什么？ - 中国語会話例文集

山田さんは明日、パリへ飛行機で行きます。

山田明天坐飞机去巴黎。 - 中国語会話例文集

彼は山田さんを交際相手に選んだ。

他选择了山田当恋爱对象。 - 中国語会話例文集

山田さんはコンサートの後に来ます。

山田在演唱会后来。 - 中国語会話例文集

その山は降雨量の少ない地域に位置している。

那座山位于降雨量少的地区。 - 中国語会話例文集

今後は山田に代わり私が担当させていただきます。

今后将由我来代替山田负责。 - 中国語会話例文集

私はあなたのスイスへの旅行を羨ましく思います。

我很羡慕你的瑞士之旅。 - 中国語会話例文集

それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。

那么山田老师，请您做报告。 - 中国語会話例文集

山田さんは日曜日に韓国へ帰る。

山田先生周日回韩国。 - 中国語会話例文集

狭い通りを進んで行って、私たちは山の手に出た。

通过狭窄的小路，我们出了山区。 - 中国語会話例文集

長野県には3000メートルを超える山が多いです。

长野县有很多超多3000米的山。 - 中国語会話例文集

山田さんはいつもコーヒーを甘くしてから飲む。

山田先生总是把咖啡弄甜了之后喝。 - 中国語会話例文集

山田さんに確認したい事はありますか？

有想向山田先生确认的事情吗？ - 中国語会話例文集

彼らの目的は、山の写真を撮る事です。

他们的目的是拍山的照片。 - 中国語会話例文集

今年の夏は山の中の別荘で過ごしたい。

今年的夏天想在山中的别墅度过。 - 中国語会話例文集

誤りを犯す事を恐れてはいけません。

不要害怕犯错。 - 中国語会話例文集

厳しく自分の過ちを反省する，自己批判する．

沉痛地检讨自己的错误 - 白水社 中国語辞典

緑の山は青々とした新しい衣に着替えた．

青山换上了翠绿的新衣。 - 白水社 中国語辞典

山の霧は濃くなったり薄くなったりする．

山上的云雾时浓时淡。 - 白水社 中国語辞典

お坊さんはまた山から下りて施しを求めに行った．

和尚又下山化钱去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は山に登り峰を越え，地形を踏査測量した．

他攀山越岭，勘测地形。 - 白水社 中国語辞典

彼は山へ行って竹を1本たたき切った．

他到山上去砍了一根竹子。 - 白水社 中国語辞典

木は根の土もろとも山の斜面を転げ落ちた．

树木连同它下面的泥土一起滚下了山坡。 - 白水社 中国語辞典

その小屋は山のふもとに作られていた．

那寮就搭在山脚下。 - 白水社 中国語辞典

誤った考えに固執しないで，はたと悟るべきだ．

不要执迷不悟，应该猛醒了。 - 白水社 中国語辞典

山西省に発し河南省に入り黄河に合流する川の名．

沁水 - 白水社 中国語辞典

香山は北京の秋の旅行のホットスポットの一つだ．

香山是北京秋游的热点之一。 - 白水社 中国語辞典

（関所や山を越えて）はるばる遠征する．

戎马关山((成語)) - 白水社 中国語辞典

故郷の多くの山や川は我々を招いている．

家乡的山山水水召唤着我们。 - 白水社 中国語辞典

50年代には中山服が流行した．

五十年代时兴中山服。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の過去の過ちを深く悔いる．

他痛悔自己过去的过错。 - 白水社 中国語辞典

はげ山に労働力をつぎ込み資本を投じる．

向荒山投工投资。 - 白水社 中国語辞典

彼らの校正作業は深夜までかかってやっと終わった．

他们校对到深夜才完事。 - 白水社 中国語辞典

今晩は山で取った肉を食べていただきます．

今晚请你尝尝野味。 - 白水社 中国語辞典

天安門以西は中山公園である．

天安门迤西是中山公园。 - 白水社 中国語辞典

彼らの工場はまたもや前に向かって進んだ．

他们厂又向前跃进了。 - 白水社 中国語辞典

我々の工場は山のふもとにある．

我们工厂坐落在山脚下。 - 白水社 中国語辞典

ここは山が高く林が深く，なんという静寂な所だろうか．

这里山高林密，好一个幽静的地方。 - 白水社 中国語辞典

まだまだあなたに話したいことが山ほどあります。

想给你说的话还有好多好多。 - 中国語会話例文集

前漢末に‘绿林山’で農民の起こした蜂起．

绿林起义 - 白水社 中国語辞典

たとい誰であっても誤った判断を下すことがある．

无论谁都可能做出错误的判断。 - 白水社 中国語辞典

風と砂ぼこりがとてもひどい，早くドアや窓を閉めなさい．

风沙太大，快掩上门窗。 - 白水社 中国語辞典

この一帯は森林の保護が行き届いており，裸の山は全くない．

这一带森林保护得好，没有一座山是秃的。 - 白水社 中国語辞典

一部の青年はふとしたことから過ちを犯して泥沼にはまり込んだ．

有些青年因一时失足而陷入了泥沼。 - 白水社 中国語辞典