| 例文 |
「ユゴ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5596件
おじいさんのあごには豊かなあごひげが生えている．
爷爷下巴上长着浓密的胡须。
- 白水社 中国語辞典
皆が自由に議論してけんけんごうごうである．
大家议论汹汹。 - 白水社 中国語辞典
子供を揺りかごに寝かせてから，また何度か揺り動かした．
把孩子放进摇篮里，又摇了几下。 - 白水社 中国語辞典
ゆっくりと言う言葉が基本で、丁寧な言い方をする場合にごゆっくりと言います。
慢慢说话是基本，礼貌地说话的时候要慢慢地说。 - 中国語会話例文集
仕事の都合で、新婚旅行は５月ごろ行くそうだ。
听说因为工作的原因，5月份左右会去度蜜月。 - 中国語会話例文集
仕事が暇なので、午後から有給をとった。
工作很闲，所以下午请了带薪休。 - 中国語会話例文集
揺りかごの中の乳飲み子が母親に向かってほほえむ．
摇篮里的婴儿望着妈妈微笑。 - 白水社 中国語辞典
これらの英語の単語はラテン語に由来している．
这些英语词是从拉丁语衍生出来的。 - 白水社 中国語辞典
LCDユニット36はその後にオフされる。
此后关闭 LCD单元 36。 - 中国語 特許翻訳例文集
水郷の街として有名です。
作为水乡的街道而闻名。 - 中国語会話例文集
人命保護を優先させること
要优先保护人命 - 中国語会話例文集
夕食後テレビを観ますか。
你晚餐之后看电视吗？ - 中国語会話例文集
私は授業後、友人を待った。
上完课后，我等了朋友。 - 中国語会話例文集
化合物に特有な性質
化合物特有性质 - 中国語会話例文集
彼女は自由に動きすぎている。
她活动得过于自由。 - 中国語会話例文集
私は豪華な夕食を食べたい。
我想吃豪华的晚餐。 - 中国語会話例文集
英語が下手ですが、お許しください。
我英语不好，请见谅。 - 中国語会話例文集
私の夢は看護師になること。
我的梦想是成为一名护士。 - 中国語会話例文集
人命保護を優先させること
把保护生命放在首位 - 中国語会話例文集
それを一週間後に郵送します。
我一周后邮寄那个。 - 中国語会話例文集
通帳は後日郵送します。
存折之后会邮寄。 - 中国語会話例文集
彼は有名な弁護士です。
他是有名的律师。 - 中国語会話例文集
仕事が終わってから夕飯を作る。
工作结束后做晚饭。 - 中国語会話例文集
カメラを中国に輸出している。
把相机出口到中国。 - 中国語会話例文集
私は卵を指でつぶした。
我用手指头把蛋弄破了。 - 中国語会話例文集
私は夕食後、ゲームをします。
我吃完晚饭后打游戏。 - 中国語会話例文集
それが遺言者の意志だ。
那是遗嘱者的意向。 - 中国語会話例文集
彼女は気持ちが揺れ動いている．
她情绪波动。 - 白水社 中国語辞典
中国朝鮮友好協会．
中朝友协 - 白水社 中国語辞典
熱核融合を触発する．
触发热核聚变 - 白水社 中国語辞典
400号以上の優良セメント．
高标号水泥 - 白水社 中国語辞典
歌声高らかに勇往邁進する．
高歌猛进((成語)) - 白水社 中国語辞典
大地全体が揺り動かされた．
整个大地都被撼动了。 - 白水社 中国語辞典
拷問台．
老虎凳((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典
タンポポが風に揺れ動く．
蒲公英随风飘荡。 - 白水社 中国語辞典
小舟が風雨の中で揺れ動く．
小船在风雨中飘摇。 - 白水社 中国語辞典
日本中国友好協会．
日中友协((略語)) - 白水社 中国語辞典
試験後神経が緩んだ．
考试后神经松弛了。 - 白水社 中国語辞典
勇敢に立ち上がり事に当たる．
挺身而出 - 白水社 中国語辞典
木の枝が狂風の中で揺れ動く．
树枝在狂风中舞动。 - 白水社 中国語辞典
降伏を許すべきである．
应当允许降服。 - 白水社 中国語辞典
『紅楼夢』研究特集号．
《红楼梦》研究专号 - 白水社 中国語辞典
山風が竹林を揺り動かす．
山风摇动着竹林。 - 白水社 中国語辞典
ブランコは行ったり来たり揺れ動く．
秋千来回悠荡。 - 白水社 中国語辞典
郵便物取扱所．≒邮代所((略語))．
邮政代办所 - 白水社 中国語辞典
手の動き（指の運び）が熟練している．
指法熟练 - 白水社 中国語辞典
物事にこだわって融通がきかない．
滞泥不通 - 白水社 中国語辞典
英雄という称号を追贈する．
追赠英雄称号 - 白水社 中国語辞典
いわゆるPorter-Duffのα合成の処理である。
是所谓的 Porter-Duff的α合成的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
今後も多くの動画を掲載してゆきます。
今后也会继续发布很多视频。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
