| 例文 |
「ユラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11438件
きらきら輝く夕焼けが非常に美しい．
灿烂的晚霞十分壮丽。
- 白水社 中国語辞典
人民の生活は衣食に心配のない暮らし向きからややゆとりのある暮らしに移っていくだろう．
人民生活将从温饱走向小康。 - 白水社 中国語辞典
この知らせを聞いて，本当に（人をして心から不愉快にさせる→）不愉快にさせられた．
听了这个消息，真让人心里不舒服。 - 白水社 中国語辞典
第1例（誘電体伝送路）
第一示例 (绝缘传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザ情報は、例えば、各ユーザに予め割り当てられたユーザID、各ユーザによって予め登録されたパスワード等を含む。
用户信息例如包含有预先分配给了各用户的用户 ID、由各用户预先登记的密码等。 - 中国語 特許翻訳例文集
二カ国間の領有権争い
两国间的领有权纠纷 - 中国語会話例文集
彼女とは20年来の友人です。
我和她是二十年的朋友。 - 中国語会話例文集
将来の夢や目標が無い。
没有将来的梦想和目标。 - 中国語会話例文集
奈良には有名な大仏があります。
奈良有出名的大佛。 - 中国語会話例文集
金融機関に口座を開く。
我会在金融机构开账户。 - 中国語会話例文集
彼は優勝を狙っている。
他以取胜为目标。 - 中国語会話例文集
床はテラゾでできていた。
地板是用水磨石铺成的。 - 中国語会話例文集
理由はないが彼のことが嫌いだ。
讨厌没有理由。 - 中国語会話例文集
女性は夢を諦めなかった。
女性没有放弃梦想。 - 中国語会話例文集
プラスチックが融点に達する。
塑料达到熔点。 - 中国語会話例文集
新しい設定を有効にする
让新的设定生效。 - 中国語会話例文集
その遊園地は来週閉鎖する。
那个游乐园下周关门。 - 中国語会話例文集
奈良は何で有名ですか？
奈良以什么出名的？ - 中国語会話例文集
私は給油器に油を補充した。
我给加油器加了油。 - 中国語会話例文集
それを選ぶとは勇気がある！
选择那个需要勇气的！ - 中国語会話例文集
新しい床の掃除人を雇う
雇佣了新的打扫地板的人 - 中国語会話例文集
床の全面にシーラーを塗った。
地板全部涂上了底漆。 - 中国語会話例文集
エイズは血液由来の病気だ。
艾滋病是血液传播的疾病。 - 中国語会話例文集
ユーザオンライン処理しません。
无法处理线上用户。 - 中国語会話例文集
桜の名所で最も有名です。
樱花名胜中最有名的。 - 中国語会話例文集
この神社は桜が有名です。
这座神社的樱花很有名。 - 中国語会話例文集
将来の夢を語り合う。
谈论将来的梦想。 - 中国語会話例文集
東京都内を遊覧します。
在东京市内游览。 - 中国語会話例文集
どうか夢を諦めないでください。
请一定不要放弃梦想。 - 中国語会話例文集
私は夢を諦めない。
我不会放弃梦想的。 - 中国語会話例文集
寒い冬は嫌いですよ。
不喜欢寒冷的冬天。 - 中国語会話例文集
夢を諦めるべきではありません。
不应该放弃梦想。 - 中国語会話例文集
その夢は諦めたほうがいい。
放弃那个梦想比较好。 - 中国語会話例文集
文句を言う輩は許さない。
不允许有发牢骚的伙伴。 - 中国語会話例文集
カメラを中国に輸出している。
把相机出口到中国。 - 中国語会話例文集
乱筆をお許し下さい。
请原谅我的字迹潦草。 - 中国語会話例文集
着払いにてご郵送下さい。
请以货到付款的方式邮寄。 - 中国語会話例文集
アスパラガスを塩茹でする。
用盐煮芦笋。 - 中国語会話例文集
含有の有無を調べてください。
请调查是否包含在里面。 - 中国語会話例文集
上申書．
禀帖((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典
彼は股を左右に開いて立っている．
他劈着叉站着。 - 白水社 中国語辞典
私たちは未来に夢を抱いている．
我们憧憬着未来。 - 白水社 中国語辞典
ランプを吹き消す，（比喩的に）死ぬ．
吹灯 - 白水社 中国語辞典
仲人．
撮合山((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典
雪が更に激しくなった．
雪下得更大了。 - 白水社 中国語辞典
（比喩的に）腹の中の汚いもの．
肚里的恶浊东西 - 白水社 中国語辞典
この人はとてもユーモラスだ．
这个人很风趣。 - 白水社 中国語辞典
『申報』の特別欄『自由談』
《申报》副刊《自由谈》 - 白水社 中国語辞典
私たちは1日蘇州を遊覧した．
我们逛了一天苏州。 - 白水社 中国語辞典
汽缶室，ボイラー室，湯沸かし場．
锅炉房 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
