例文 |
「ユラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11438件
それをいつ郵送してもらえますか。
你什么时候能邮寄那个? - 中国語会話例文集
勇気を持って新たな人生を選んだことと思います。
我觉得你勇敢地选择了新的人生。 - 中国語会話例文集
ここで有名なしらす丼を食べに行きました。
去吃了这里有名的盖饭。 - 中国語会話例文集
彼女は有名人なので多くの人から注目された。
因为她是名人,所以被很多人关注。 - 中国語会話例文集
私が留学したい理由は、視野を広げたいからです。
我想留学的理由是扩展视野。 - 中国語会話例文集
学校から帰る途中にユウコに会った。
我在从学校回家的路上见到了优子。 - 中国語会話例文集
この薬品は日本から輸出しているのか?
这个药品是从日本出口的吗? - 中国語会話例文集
このような点が理由としてあげられる。
指出这几点理由。 - 中国語会話例文集
その理由としては以下の点が挙げられる。
作为那个理由列举以下几点。 - 中国語会話例文集
私たちはこれからも共に歩み続ける。
我们从今以后一起走下去吧。 - 中国語会話例文集
私が言う、半分も理解してもらえない。
我说的一半都不能理解。 - 中国語会話例文集
彼らはまだ未開発の土地を沢山保有しています。
他们持有很多还没有开发的土地。 - 中国語会話例文集
何か間違いがあったら、お許し下さい。
如果有什么错误,还请原谅。 - 中国語会話例文集
夕食の詳細については改めて連絡します。
关于晚餐的内容另行联络。 - 中国語会話例文集
彼らの夢はマイホームを持つことです。
他们的梦想是拥有自己的家。 - 中国語会話例文集
彼らは昨日私を夕食に招いてくれました。
他们昨天招待我吃了晚饭。 - 中国語会話例文集
あなたは工場ではユニフォームを着なくてはならない。
你在工厂必须穿制服。 - 中国語会話例文集
甘いまたはしょっぱい醤油のどちらが好きですか?
你是喜欢甜酱油还是咸酱油。 - 中国語会話例文集
それらはまだ日本に輸入されていませんでした。
那些还未被进口到日本。 - 中国語会話例文集
私の夢は田舎で静かに暮らすことです。
我的梦想是在乡下安静地生活。 - 中国語会話例文集
この製品の輸入関税はいくらかかりますか?
这个产品的进口关税要花费多少钱? - 中国語会話例文集
この製品の輸入関税はいくらですか?
这个产品的进口关税是多少钱? - 中国語会話例文集
石油危機は世界中で物価の高騰をもたらした。
石油危机导致了世界的物价的高涨。 - 中国語会話例文集
午後から夕方にかけて昼寝をした。
从下午开始午睡到傍晚。 - 中国語会話例文集
今から夕食を作ってもいいですか。
我现在可以开始做晚饭了吗? - 中国語会話例文集
有給休暇がどのくらい残っているかわかりますか。
你知道还剩多少带薪休假吗? - 中国語会話例文集
他人から優秀な人間であると思われたいのです。
我想被他人看做是一个优秀的人。 - 中国語会話例文集
この冬は雨がほとんど降らなかった。
这个冬天几乎没有下雨。 - 中国語会話例文集
夏と冬ではどちらのほうが好きですか。
你是喜欢夏天还是冬天? - 中国語会話例文集
夕食までに帰ってこなければならない。
你必须在晚饭前回来。 - 中国語会話例文集
それから彼は、有名な狩人となりました。
从那之后,他成了有名的猎人。 - 中国語会話例文集
これらの言葉は、確かに私を勇気づけた。
这些话语确实能给了我勇气。 - 中国語会話例文集
これらの言葉は、私を勇気づけた。
这些话语给了我勇气。 - 中国語会話例文集
友人からは面倒見が良い人物だと言われます。
我被朋友说是很会照顾人的人。 - 中国語会話例文集
夕食を食べた後に皿を洗いました。
我吃完晚饭后洗了盘子。 - 中国語会話例文集
彼らは税関に輸入申告を申請した。
他们向海关申请了进口申报。 - 中国語会話例文集
彼女には保育園の時からの親友がいる。
她有从幼儿园就交上的好朋友。 - 中国語会話例文集
彼らの夢は実現する事はないでしょう。
他们的梦想没有实现过吧。 - 中国語会話例文集
彼女は指をナイフで切ったらしい。
她好像用刀切到手指了。 - 中国語会話例文集
あなたが彼に叱られた理由は何ですか。
你被他责骂的原因是什么? - 中国語会話例文集
あなたの言葉にとても勇気付けられました。
你的话给了我莫大的勇气。 - 中国語会話例文集
保証は契約日から有効となる。
担保从契约缔结日开始生效。 - 中国語会話例文集
日頃友人から面倒見が良いと言われます。
我平会被朋友说很会照顾人。 - 中国語会話例文集
友人から面倒見が良いと言われます。
我被朋友说很会照顾人。 - 中国語会話例文集
私も彼のように裕福ならいいのに。
我要是也像他一样富裕就好了。 - 中国語会話例文集
クレジットカードの有効期限をお知らせ下さい。
请告诉我你的信用卡的有效期限。 - 中国語会話例文集
私たちの友情が変わらないことを祈っています。
我希望我们的友情不要改变。 - 中国語会話例文集
彼の具合は夕方から一段と悪くなった。
他的身体状况从下午开始进一步恶化了。 - 中国語会話例文集
彼の将来の夢はアフリカで働く事です。
他将来的梦想是在非洲工作。 - 中国語会話例文集
これは私たちの中学生からの夢でした。
这是我们从初中生时开始有的梦想。 - 中国語会話例文集
例文 |