「ヨウショウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ヨウショウの意味・解説 > ヨウショウに関連した中国語例文


「ヨウショウ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7857



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 157 158 次へ>

(b)項に詳細があるように

在(b)项中好像有详细的情况 - 中国語会話例文集

抽象的な意味があるようだ。

好像有抽象的意思。 - 中国語会話例文集

次はSF小説を借りようかな。

下次借科幻小说吧。 - 中国語会話例文集

彼女について紹介しようと思う。

我想介绍她。 - 中国語会話例文集

反駁しようのない論証.

无可辨驳的论证 - 白水社 中国語辞典

多くの事例が証明するように,….

许多事例证明,…。 - 白水社 中国語辞典

大西洋へ通じる要衝.

通向大西洋的咽喉 - 白水社 中国語辞典

以下、このような認証を機能認証と呼ぶことにする。

以下,这种认证被称为功能认证。 - 中国語 特許翻訳例文集

面倒だけど、このように書き換えましょう。

虽然麻烦,还是这样重写吧。 - 中国語会話例文集

このような場合、何も問題はないのでしょうか?

这种情况下,一点问题都没有吗? - 中国語会話例文集


どのように行ったらいいのでしょうか?

怎么去好呢? - 中国語会話例文集

私達はどのように行ったらいいでしょうか?

我们怎么去比较好呢? - 中国語会話例文集

私はどのように行けばよいでしょうか?

我怎么去好呢? - 中国語会話例文集

決算も半ばですが、ミスないように頑張りましょう。

结算也进行了一半了,努力不要出错吧。 - 中国語会話例文集

上記のような手配はいかがでしょうか。

上述安排怎么样? - 中国語会話例文集

上記のように手配するのはいかがでしょうか。

如上述安排怎么样? - 中国語会話例文集

このように考えますが如何でしょうか?

我是这样考虑的,您意下如何? - 中国語会話例文集

コラードの葉はゆで過ぎないように気をつけましょう。

注意不要把甘蓝的叶子煮得太过喽 - 中国語会話例文集

彼らにそれを手伝ってくれるよう頼みましょう。

拜托你帮他们一下吧。 - 中国語会話例文集

のちほど電話するように彼に伝えましょうか?

我转告他稍后给你打电话吧? - 中国語会話例文集

そのような時、とてもうれしいと感じるでしょう。

那时我会感到很高兴吧。 - 中国語会話例文集

きっと、いつでも踊れるようになるでしょう。

你肯定什么时候都可以跳舞的。 - 中国語会話例文集

それにどのように穴を明けたらよいでしょうか。

我应该在那里弄什么样的洞比较好呢? - 中国語会話例文集

それをこのように設計することは可能でしょうか。

我这样设计那个有可能吗? - 中国語会話例文集

それをどのように加工したらよいでしょうか。

我应该怎样加工那个呢? - 中国語会話例文集

電話を折り返すように彼に伝えましょうか?

要我转告他给您回电话吗? - 中国語会話例文集

彼に折返し連絡するように伝えましょうか。

要我转告他给您回电话吗? - 中国語会話例文集

なぜこのような事が起きるのでしょうか。

为什么会发生这种事情呢? - 中国語会話例文集

私はあのことを知らないように振舞うでしょう。

我应该会装作不知道那件事吧。 - 中国語会話例文集

小項目に詳細があるように

在小项目中好像有详细的 - 中国語会話例文集

十分な食料を得られるよう祈りましょう。

祈祷能够得到充足的食材。 - 中国語会話例文集

あなたがやりたいようにやるといいでしょう。

按你想做的那样做就可以了。 - 中国語会話例文集

それはどのように解決していくべきでしょうか。

那个应该如何解决呢? - 中国語会話例文集

あなたはすぐに泳げるようになるでしょう。

你很快就能会游泳的吧。 - 中国語会話例文集

これに関してどのようにご希望でしょうか?

关于这个,你有什么希望吗? - 中国語会話例文集

じきに日本語を話せるようになるでしょう。

你应该马上就变得会说日语了吧。 - 中国語会話例文集

いつ頃昼食をとるようにしましょうか?

我们大概什么时候吃中饭吧? - 中国語会話例文集

相手の挑発に乗らないようにしましょう。

我们不要接受对手的挑拨啊。 - 中国語会話例文集

どのようなロジックか判りますでしょうか。

您知道是怎样的逻辑吗? - 中国語会話例文集

どのような感じの資料になるのでしょうか?

会变成什么样的资料呢? - 中国語会話例文集

例文のように質問し、答えてみましょう。

向例文那样提问并回答试试吧。 - 中国語会話例文集

かぜをひかないように気を付けましょう。

请注意不要感冒了。 - 中国語会話例文集

爪は定期的に切るようにしましょう。

定期剪指甲吧。 - 中国語会話例文集

もう少々お待ち頂けますよう、お願い申し上げます。

请您再稍稍等一下。 - 中国語会話例文集

送付先のお宛名はどのようにすればよろしいでしょうか。

收件人的名字该写什么呢? - 中国語会話例文集

調査状況はどのようでしょうか。

调查状况怎么样? - 中国語会話例文集

奸臣であるからには,殺すように言いつけたのでしょう.

既是奸臣,吩咐哈喇了罢。 - 白水社 中国語辞典

私は懸賞小説に応募しようと思う.

我打算应征悬赏小说。 - 白水社 中国語辞典

どのような招待状を作成したらよろしいのでしょうか。

我制作怎么样的请帖比较好? - 中国語会話例文集

あの人を貴方の顧問となるよう紹介しよう.

介绍他给你作幕。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 157 158 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS