| 例文 |
「ヨウナン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27604件
この内容の文書を作ってください。
请做这个内容的文章。
- 中国語会話例文集
下記にてご予約内容をご確認下さいませ。
请在下述确认预约的内容。 - 中国語会話例文集
その内容について、疑問を持ちました。
关于那个内容，我有了疑问。 - 中国語会話例文集
来週水曜日の同じく三時にお願いします。
下星期三还是三点。 - 中国語会話例文集
私たちが質問した内容は、３つです。
我们提问的内容有3个。 - 中国語会話例文集
その内容は、質問とクレームです。
那个内容是关于问题和投诉。 - 中国語会話例文集
発表する内容を暗記しました。
背诵了要发表的内容。 - 中国語会話例文集
記名捺印または署名が必要です。
需要签字盖章或者署名。 - 中国語会話例文集
オフィス内では栄養ドリンクがブームだ。
办公室里流行喝营养饮料。 - 中国語会話例文集
11 月13 日の金曜日に、彼の送別会を行います。
在11月13日星期五那天为他举行送别会。 - 中国語会話例文集
セールは日曜日から1 週間行われます。
大甩卖从星期天开始进行一周。 - 中国語会話例文集
下記内容にてご注文を承りました。
接受了如下内容的订单。 - 中国語会話例文集
ご質問内容の詳細についてお教え下さい。
请告诉我您所询问的详细内容。 - 中国語会話例文集
ご説明頂いた内容を参考にさせて頂きます。
请允许我参照您刚才介绍的内容。 - 中国語会話例文集
お問い合わせ内容を拝見しました。
看了您询问的内容。 - 中国語会話例文集
お手元の書類の内容を今一度ご確認下さい。
请再次确认您手头文件的内容。 - 中国語会話例文集
セミナー終了後にアンケート用紙を回収します。
研究会结束之后会回收问卷。 - 中国語会話例文集
雨天の場合は屋内の会場を使用します。
雨天的话使用室内的会场。 - 中国語会話例文集
問い合わせをいただいていた内容を確認しました。
确认了您询问的内容。 - 中国語会話例文集
工場レンタル費用の対象は何ですか？
工厂租借费用的对象是什么？ - 中国語会話例文集
毎週金曜日に必ず英会話教室に行きます。
我每周五一定去英语会话教室。 - 中国語会話例文集
その駐車場を何回でも利用できます。
你可以不限次数的使用那个停车场。 - 中国語会話例文集
今度の土曜は何か予定がありますか？
你下周六有什么安排吗？ - 中国語会話例文集
何事も経験が必要だということです。
什么事情都需要经验。 - 中国語会話例文集
改訂内容に沿って、担当課と協議する。
根据改正的内容，和负责部门协商。 - 中国語会話例文集
水曜日に何を勉強しますか。
你星期三的时候学习什么呢？ - 中国語会話例文集
私たちはその場所を何度か利用したことがある。
我们用过那个地方好几次。 - 中国語会話例文集
この文章は内容が雑駁である．
这篇文章内容非常驳杂。 - 白水社 中国語辞典
もう何日か過ぎれば土用が明ける．
再过几天就出伏了。 - 白水社 中国語辞典
彼は容貌は粗野であったが，話しぶりは温和であった．
他模样粗犷，但说话温和。 - 白水社 中国語辞典
この文章の内容はとてもお粗末だ．
这篇文章的内容很单薄。 - 白水社 中国語辞典
時間どおりに服用してこそ，早く病気が治る．
只有定时服药，病才能好得快。 - 白水社 中国語辞典
この品物は農村へ持って行けばうまく需要に合う．
这种货送到农村正对路。 - 白水社 中国語辞典
彼らが討議した内容はとても広範にわたっている．
他们讨论的内容很广泛。 - 白水社 中国語辞典
私は次男を私の兄に養子にやった．
我把老二过继给我哥哥了。 - 白水社 中国語辞典
文章の内容がめちゃくちゃである．
文章的内容糊糊涂涂。 - 白水社 中国語辞典
ここからあちらに及び，表面から内容に及ぶ．
由此及彼，由表及里。 - 白水社 中国語辞典
以上の話を簡潔に要約して言えば…．
把上面的话简括起来说…。 - 白水社 中国語辞典
太陽が海の波をぴかぴかと黄金色に染めている．
阳光把海浪染得金黄金黄的。 - 白水社 中国語辞典
この本は内容について言うと，一読の価値がある．
这本书就内容来说，值得一看。 - 白水社 中国語辞典
文章は短いが，内容がすばらしい．
文字虽短，内容可不错。 - 白水社 中国語辞典
（多く後に‘语言无味’を伴い）顔つきが憎らしい，容貌が醜い．
面目可憎((成語)) - 白水社 中国語辞典
この文章の内容はひどくごたごたしている．
这篇文章的内容异常庞杂。 - 白水社 中国語辞典
容姿が端麗で，物言いが悲しげである．
容貌端丽，言辞凄婉。 - 白水社 中国語辞典
養蜂家は開花期に合わせて南北へ移動する．
养蜂的人随着花期南北迁徙。 - 白水社 中国語辞典
一般向け科学読み物は内容が比較的易しい．
科普读物内容较浅。 - 白水社 中国語辞典
この一般向けの読み物シリーズは内容が平易である．
这套通俗读物内容浅显。 - 白水社 中国語辞典
揚水ポンプは昼夜を問わず鳴り続けている．
抽水机日夜鸣响。 - 白水社 中国語辞典
彼の文章は内容がごたごたしている．
他的文章内容冗杂。 - 白水社 中国語辞典
この本の内容はとってもよい，そうでしょう？
这本书内容很好，是不是？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
