| 例文 |
「ヨウナン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27604件
事が自分の思うようにならない．
事不由己
- 白水社 中国語辞典
このような意見は支持できない．
支持不得这种意见。 - 白水社 中国語辞典
皆さん，慌てないように願います．
列位，请不要慌。 - 白水社 中国語辞典
（メンソレータムのような）軟膏．
清凉油儿 - 白水社 中国語辞典
今後はこのようなことが無いようにします。
我今后尽量不干那种事。 - 中国語会話例文集
あの人を貴方の顧問となるよう紹介しよう．
介绍他给你作幕。 - 白水社 中国語辞典
この件を利用して（政治的に）自分を利するようなことをしようとするな．
休想在这件事情上面捞［政治］稻草。 - 白水社 中国語辞典
耳をつんざくような爆音
震耳欲聋般的爆破音 - 中国語会話例文集
そのような問題ではありません。
不是那样的问题。 - 中国語会話例文集
そのような経験がありません。
我没有那样的经验。 - 中国語会話例文集
彼について言うならば，どのような困難もものの数ではないかのようだ．
对他来说，好像什么困难都不在话下。 - 白水社 中国語辞典
相手にするようなしないようなふりをする，まともに取り合わない，いい加減にあしらう．
待理不理 - 白水社 中国語辞典
あなたは信用できない。
不能相信你。 - 中国語会話例文集
信用がすっかりなくなる．
信用扫地 - 白水社 中国語辞典
1本の異様なまなざし．
一束异样的目光 - 白水社 中国語辞典
韓国語を話せるようになりたい。
想变得会说韩语。 - 中国語会話例文集
かすみか何かのような考え
朦胧的想法 - 中国語会話例文集
自分は何を得ようとも願わない．
自己不企求什么。 - 白水社 中国語辞典
先輩のように上手く描けるようになりたいです。
我想画得像前辈那样好。 - 中国語会話例文集
心配をかけないように，一日も早く手紙を書くよう望む．
望早日来信，以免悬念。 - 白水社 中国語辞典
そのような雰囲気を感じますか？
感受到那种气氛吗？ - 中国語会話例文集
俳優さんのような顔してるよね。
你长得好像演员啊。 - 中国語会話例文集
ぶつからないように運転した。
我小心驾驶。 - 中国語会話例文集
謝るようなことはしていません。
你没打算道歉。 - 中国語会話例文集
そのような予定はありません。
我没有那样的计划。 - 中国語会話例文集
私は死んだような気持ちだ。
我的心情就像死了一样。 - 中国語会話例文集
あなたは日本人のように見える。
你看起来像日本人。 - 中国語会話例文集
そのような事実はありません。
没有那样的事实。 - 中国語会話例文集
似たような問題を沢山解く。
我会解开很多相似的问题。 - 中国語会話例文集
このような事はずいぶん見てきた．
这种事儿我见得多了。 - 白水社 中国語辞典
発言が本題から外れないように．
发言不要离题。 - 白水社 中国語辞典
さながら強い酒を飲んだようだ．
好像喝了烈性的酒一样。 - 白水社 中国語辞典
反駁しようのない論証．
无可辨驳的论证 - 白水社 中国語辞典
このようなやり方は大変賢明だ．
这样作法很明智。 - 白水社 中国語辞典
その後ようとして音信がない．
嗣后杳无音信。 - 白水社 中国語辞典
酔っぱらって死んだようになる．
酒醉如小死。 - 白水社 中国語辞典
このような観点は正確である．
这种观点是正确的。 - 白水社 中国語辞典
このようなミスがないよう社員の教育訓練を行っております。
像这样为了不出错而对公司员工进行教育训练。 - 中国語会話例文集
このような無制限な延長を止めなければならない．
要制止这种无限期的延长。 - 白水社 中国語辞典
肝炎に伝染しないよう注意しなくてはならない．
要注意别传上肝炎。 - 白水社 中国語辞典
今後二度と同じ様な間違いを起こさないようにします。
我今后不会再犯同样的错误。 - 中国語会話例文集
気温や風のような非生物的な要因
气温、风等非生物性因素 - 中国語会話例文集
講演の内容
演讲的内容 - 中国語会話例文集
南洋に渡航する．
过番 - 白水社 中国語辞典
見解の内容．
立论的内容 - 白水社 中国語辞典
内在的要因．
内在因素 - 白水社 中国語辞典
生理用ナプキン．
月经带 - 白水社 中国語辞典
もうこんな古臭いカビの生えたような話は終わりにしよう．
好了，请不要再提这些陈谷子烂芝麻了。 - 白水社 中国語辞典
今後このような不備が起こらないよう尽力する所存です。
今后会尽力改进这样的不周到之处。 - 中国語会話例文集
（軟膏などの）外用薬．
外敷药 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
