「ヨガ･」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（日が飛ぶように走り，月が飛ぶように駆ける→）（旧小説に用い）月日の経つのが速い．

金乌飞，玉兔走。((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼が来ないんだったら来なくてよい，人様が来る気がないものを私たちにはどうしようもない．

他不来就不来呗，人家不肯来咱也没办法。 - 白水社 中国語辞典

体育館に入場券を買いに行くのは，君が行くより，私が行く方がよい．

到体育馆去买票，与其你去，不如我去。 - 白水社 中国語辞典

画像メモリ87にはDRAMが使用される。

DRAM被用于图像存储器 87。 - 中国語 特許翻訳例文集

両替が必要ないです。

没必要兑换钱。 - 中国語会話例文集

危険であり、危害が及ぶ。

很危险，会受到危害。 - 中国語会話例文集

高額な費用がかかります。

花费巨额费用。 - 中国語会話例文集

三位一体の考えが強い。

三位一体的想法很强烈。 - 中国語会話例文集

余裕があれば描いていい。

如果有空，画一下也可以。 - 中国語会話例文集

このメガネは度が強すぎる。

这个眼镜的度数太高了。 - 中国語会話例文集

洋楽を聴くのが好きです。

我喜欢听西洋音乐。 - 中国語会話例文集

洋服がハンガーからずれ落ちる。

衣服从衣架上掉下来。 - 中国語会話例文集

今日は紫外線が強い。

今天紫外线很强。 - 中国語会話例文集

最近洋楽が好きです。

我最近喜欢西洋音乐。 - 中国語会話例文集

特に洋画が好きです。

我特别喜欢欧美电影。 - 中国語会話例文集

不器用ですが、頑張ります。

虽然我很笨，但是我会加油的。 - 中国語会話例文集

漫画を読むのが好きです。

我喜欢看漫画。 - 中国語会話例文集

あなたの映画が一番良い。

你的电影最好看了。 - 中国語会話例文集

彼も洋楽が好きだった。

他也曾喜欢西洋音乐。 - 中国語会話例文集

これ以外にはそれが必要です。

除了这个以外，还须要那个。 - 中国語会話例文集

もっと長い定規が必要ですか。

你须要更长的尺子。 - 中国語会話例文集

彼は働きながら学校に通う。

他边工作边上学。 - 中国語会話例文集

ただちに修理係が呼ばれた。

修理工立即被呼叫。 - 中国語会話例文集

学校が楽しそうで良かった。

你好像很享受学校真是太好了。 - 中国語会話例文集

今日が土曜日だと間違えた。

我弄错了以为今天是周六。 - 中国語会話例文集

すみませんが、予約をお願いします。

对不起，请预约。 - 中国語会話例文集

費用は全額私が負担します。

费用我会全部承担。 - 中国語会話例文集

海外での使用実績がある。

有在海外成功使用的实例。 - 中国語会話例文集

良い考えが浮かばない。

我想不出好点子。 - 中国語会話例文集

この手紙を読むことが出来なかった。

我没能读这封信。 - 中国語会話例文集

漫画を読むのが好きです。

我喜欢读漫画。 - 中国語会話例文集

適当な人を捜す必要がある．

需要找位不当的人 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄がずば抜けて良い．

他人品出众。 - 白水社 中国語辞典

学習意欲が高まった．

学习的劲头提高了。 - 白水社 中国語辞典

長い夜がいつ明けるともしれない．

长夜漫漫 - 白水社 中国語辞典

これ以外に別の用事があるか？

你还有旁的事吗？ - 白水社 中国語辞典

太陽が東から昇って来た．

太阳从东方升起来了。 - 白水社 中国語辞典

赤い太陽が東から昇る．

红日东升 - 白水社 中国語辞典

東の空はいまだ夜が明けていない．

东方未曙。 - 白水社 中国語辞典

（うがい・歯磨き用の）コップ．

漱口杯 - 白水社 中国語辞典

守るべき要害の地がない．

无险可守 - 白水社 中国語辞典

学問教養が不足している．

学养欠缺 - 白水社 中国語辞典

学問教養が身についている．

学养有素 - 白水社 中国語辞典

1つの流れ星が夜空を引き裂く．

一颗流星划破夜空。 - 白水社 中国語辞典

賃金総額の予算ができた．

工资总额预算出来了。 - 白水社 中国語辞典

皆はお互いにとても仲が良い．

大家彼此之间都非常友好。 - 白水社 中国語辞典

プログラムされた論理ツリールーチンの使用により、より高速に動作できるようなるが、本実施形態では、ユーザが構成することがより困難になり、ユーザ選択オプションがより少なくなることがある。

虽然经编程的逻辑树例程的使用可更快地操作，但此实施例对用户来说可能较难配置，且可能允许较少的用户选择选项。 - 中国語 特許翻訳例文集

赤、緑および青の画素は、R、GおよびBのそれぞれによって示される。

红、绿、蓝像素分别由 R、G、B表示。 - 中国語 特許翻訳例文集

このように、RTCについては、GPS制御部557の外部に設けるようにしてもよい。

如上所述，RTC可以布置在 GPS控制部分 557的外部。 - 中国語 特許翻訳例文集

新疆の干しブドウは本当においしいよ！食べれば食欲が出るし，癌の予防にもなるよ！

新疆的葡萄干真好吃！开胃，防癌！ - 白水社 中国語辞典