「ヨガ･」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

太陽がかんかんと照りつけて，焼けつくように暑い．

烈日当空，暑气逼人。 - 白水社 中国語辞典

彼女が強い女子であるようには見えない．

看不出她是个烈性的女子。 - 白水社 中国語辞典

サーチライトが夜空をかすめてよぎって行く．

探照灯掠过夜空。 - 白水社 中国語辞典

我々は警戒心を強める方がよい．

我们宁可警惕一点的好。 - 白水社 中国語辞典

（太陽が）勢いよく空に昇ろうとしている．

喷薄欲出((成語)) - 白水社 中国語辞典

浮き草のようにあちらこちら漂う，行方が定まらない．≒萍踪不定．

萍踪浪迹((成語)) - 白水社 中国語辞典

貧しい生活が彼をよりいっそう強くさせた．

清苦的生活使他更坚强了。 - 白水社 中国語辞典

明日来るよ，今用事があるのなら．

我明天来，如果你现在有事。 - 白水社 中国語辞典

軟水で洗濯すると汚れがよく落ちる．

用软水洗衣服洗得干净。 - 白水社 中国語辞典

物事を予測することが（神のようである→）極めて正確である．

料事如神((成語)) - 白水社 中国語辞典

入浴した後全身がさっぱりしたように思う．

洗澡后全身觉得松爽。 - 白水社 中国語辞典

彼は従順でないから，君は少し用心した方がよい．

他很调皮，你得防着点儿。 - 白水社 中国語辞典

嫁と姑が不和になるようけしかけるな．

不要挑拨婆媳不和。 - 白水社 中国語辞典

この娘はなかなか抜け目がない，要領よく立ち回る．

这姑娘很有心计。 - 白水社 中国語辞典

正午は強い日差しが火のようで，暑くてむしむしする．

中午骄阳如火，暑气熏蒸。 - 白水社 中国語辞典

重苦しい夜は果てしがないかのようだ．

沉沉的夜似乎没有尽头。 - 白水社 中国語辞典

彼は酔っぱらって，よろけながら家に帰って来た．

他喝醉了，一溜歪斜地走回家来。 - 白水社 中国語辞典

皆栄養のつけ方がよくて，健康だ．

大家营养得好，身体健康。 - 白水社 中国語辞典

どのようにしてこの長々しい夜を過ごしたものか．

不知道怎么度过这悠悠长夜。 - 白水社 中国語辞典

幼年より外国語学習を始める．

从幼年起开始学习外语。 - 白水社 中国語辞典

この種の病気は通常予後がよい．

这种疾病一般预后良好。 - 白水社 中国語辞典

あの汚れ具合ときたら全く手の着けようがない！

那脏劲儿可真没办法！ - 白水社 中国語辞典

外は風が強い，風邪を引かないように気をつけてください．

外头风大，招呼着凉。 - 白水社 中国語辞典

子供は私が食事するよう呼ぶのをまだ待っている！

孩子还等着我招唤他吃饭呢！ - 白水社 中国語辞典

私は暇で何も用がないから，君のお供をしよう．

我左右闲着没事，就陪你走一趟吧。 - 白水社 中国語辞典

自分は仕事が早く、要領がいいと感じることがある。

会感觉自己工作快，有窍门。 - 中国語会話例文集

それが多くのクレームに繋がることが予想される。

我料想那个会有很多的不满。 - 中国語会話例文集

彼の父は少し字が読めるが，病気がちな人である．

他父亲虽说识几个字，却是个病秧子。 - 白水社 中国語辞典

音容在るがごとし，声や姿がありありと眼前に浮かぶ．

音容宛在((成語)) - 白水社 中国語辞典

タガログ語でおはようはどのように言うのですか。

塔加路族语怎么说早上好？ - 中国語会話例文集

彼女はよく頑張っているように見える。

她看起来很努力， - 中国語会話例文集

私はこの２日間、よく食べないように我慢していた。

我这两天忍着尽量不怎么吃东西 - 中国語会話例文集

怪我をしないようにストレッチをしよう。

为了不受伤来做拉伸吧。 - 中国語会話例文集

君の考えを理解しようと行こうと努力したよ。

努力的去理解你的想法。 - 中国語会話例文集

タガログ語でおはようはどのように言うのですか。

用塔加路族语怎么说早上好啊？ - 中国語会話例文集

あなたと英語で話せるようになれるよう頑張ります。

我努力能和你用英语对话。 - 中国語会話例文集

ご理解頂きますよう、よろしくお願いいたします。

请您谅解。 - 中国語会話例文集

ご理解頂きますよう、よろしくお願いいたします。

请您理解。 - 中国語会話例文集

ご検討いただきますよう、よろしくお願いいたします。

希望您能研究一下。 - 中国語会話例文集

ご理解いただけますよう、よろしくお願いいたします。

希望能够得到您的谅解。 - 中国語会話例文集

よろしくご検討いただけますよう、お願い申し上げます。

请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集

あなたの学生服はあなたによく似合っていますよ。

你的校服和你很配哦。 - 中国語会話例文集

先輩のように上手く描けるようになりたいです。

我想画得像前辈那样好。 - 中国語会話例文集

韓愈は唐の政府によって潮州に流された．

韩愈被唐朝政府流放到潮州。 - 白水社 中国語辞典

おれを仲間に引き入れようと考えるのか？それはだめだよ！

你想拉拢我？没门儿！ - 白水社 中国語辞典

彼はよくよく考えたあげく国を救おうと決心した．

他思虑再三下定了救国的决心。 - 白水社 中国語辞典

麗しい笑顔の愛らしさよ！つぶらなひとみの涼しさよ！

巧笑倩兮！美目盼兮！ - 白水社 中国語辞典

よい人物よい事柄を広く知らせる．

宣扬好人好事 - 白水社 中国語辞典

心配をかけないように，一日も早く手紙を書くよう望む．

望早日来信，以免悬念。 - 白水社 中国語辞典

飼育係はクマをよく言うことをきくように飼いならした．

饲养员把熊驯服得很听话。 - 白水社 中国語辞典